3.4.2007   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 75/1

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

(2007/C 75/01)

Vedtagelsesdato

20.12.2006

Sag nr.

N 481/06

Medlemsstat

Nederlandene

Region

—

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Financiering van onderzoeksactiviteiten voor de sector visserij en aquacultuur (wijziging van een bestaande regeling)

Retsgrundlag

Verordening onderzoekfonds aanvoersector 2006

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

Støtte til fiskeriet

Støtteform

Individuel støtte

Budget

Ca. 60 000 EUR om året

Støtteintensitet

Højst 100 %

Varighed

Ubegrænset

Erhvervssektorer

Fiskeriet

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Productschap Vis

Postbus 72

2280 AB Rijswijk

Nederland

Andre oplysninger

Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Vedtagelsesdato

20.12.2006

Sag nr.

N 482/06

Medlemsstat

Nederlandene

Region

—

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Financiering van opleidingsactiviteiten voor de visserij- en aquacultuursector (wijziging van een bestaande regeling)

Retsgrundlag

Verordening onderwijsfonds aanvoersector 2006

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

Støtte til fiskeriet

Støtteform

Individuel støtte

Budget

Ca. 228 500 EUR om året

Støtteintensitet

Højst 100 %

Varighed

Ubegrænset

Erhvervssektorer

Fiskeriet

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Productschap Vis

Postbus 72

2280 AB Rijswijk

Nederland

Andre oplysninger

Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Vedtagelsesdato

18.12.2006

Sag nr.

N 500/06

Medlemsstat

Den Tjekkiske Republik

Region

—

Støtteordning

Zmírnění škod na populacích ryb v rybnících způsobených povodněmi v jarních měsících roku 2006

Retsgrundlag

1.

Usnesení vlády České republiky č. 670 ze dne 31. května 2006 o finančním řešení zmírnění škod způsobených povodněmi v jarních měsících roku 2006

2.

Rozhodnutí vlády České republiky č. 121:2006 z 2. dubna 2006 o vyhlášení krizové situace v důsledku rozsáhlých povodní

3.

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

4.

Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů

5.

Zákon č. 99/2004 Sb., o rybníkářství

6.

Vyhláška č. 197/2004 Sb., k provedení zákona o rybníkářství

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

Erstatning for de beskadigelser, som oversvømmelserne i foråret 2006 medførte.

Støtteform

Direkte støtte

Budget

I alt 30 000 000 CZK

Støtteintensitet

Højst 50 % af den opgjorte værdi af beskadigelserne af fiskebestandene i dambrug

Varighed

1.8.2006-31.12.2007

Erhvervssektorer

Fiskeri

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Andre oplysninger

—

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/