27.6.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 149/2

Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner på dets 134. møde den 9. august 2005 om et beslutningsudkast i sag COMP/M.3687– Johnson&Johnson/Guidant

(2006/C 149/02)

1.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte transaktion er en fusion i henhold til fusionsforordningen artikel 1, stk. 3, og artikel 3, stk. 1, litra b), og at den har fællesskabsdimension som defineret i denne forordning.

2.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at med henblik på at vurdere denne transaktion, er de relevante produktmarkeder

inden for udstyr til interventionel kardiologi:

a)

Lægemiddeleluerende stenter

b)

Metalstenter

c)

Koronare styrekatetere

d)

PTCA-ballonkatetere

e)

Styrbare guidewires

inden for intravaskulært udstyr:

f)

Endovaskulære styrekatetere

g)

Styrbare guidewires

h)

PTA-ballonkatetere

i)

Emboliske beskyttelsesanordninger

j)

Ballonekspanderbare stenter

k)

Selvekspanderende carotisstenter

l)

Selvekspanderende stenter til anbringelse uden for carotis

inden for udstyr til hjertekirurgi:

m)

Systemer til kirurgiske indgreb, mens hjertet slår

n)

Blæsere og forstøvere

o)

Endoskopiske systemer til at høste kar.

3.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at med henblik på at vurdere denne transaktion er de relevante geografiske markeder nationale for alle ovennævnte produktmarkeder.

4.

Et flertal af det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at den påtænkte fusion ikke hæmmer den effektive konkurrence væsentligt på fællesmarkedet eller en betydelig del heraf (jf. fusionsforordningen artikel 2, stk. 2) eller i EØS på følgende markeder

inden for udstyr til interventionel kardiologi:

a)

Lægemiddeleluerende stenter

b)

Metalstenter

c)

Koronare styrekatetere

d)

PTCA-ballonkatetere

inden for intravaskulært udstyr:

e)

Endovaskulære styrekatetere

f)

Styrbare guidewires

g)

PTA-ballonkatetere

h)

Emboliske beskyttelsesanordninger

inden for udstyr til hjertekirurgi:

i)

Systemer til kirurgiske indgreb, mens hjertet slår

j)

Blæsere og forstøvere.

Et mindretal i det rådgivende udvalg er uenigt heri.

5.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at den påtænkte fusion må forventes at hæmme den effektive konkurrence væsentligt på fællesmarkedet eller en betydelig del heraf og i EØS

inden for udstyr til interventionel kardiologi:

a)

som følge af styrkelse af Guidants dominerende stilling på markedet for styrbare guidewires

inden for intravaskulært udstyr:

b)

navnlig som følge af skabelsen af en dominerende stilling på de nationale markeder i Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal og Spanien for ballonekspanderbare stenter

c)

navnlig som følge af skabelse af en dominerende stilling, da den påtænkte fusion vil skabe ikke-samordede negative virkninger på de nationale markeder i Østrig, Belgien, Frankrig, Finland, Tyskland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal og Spanien for selvekspanderende carotisstenter

d)

navnlig som følge af skabelse eller styrkelse af en dominerende stilling, da den påtænkte fusion vil skabe ikke-samordnede negative virkninger på de nationale markeder i Østrig, Belgien, Tyskland, Italien og Nederlandene for selvekspanderende stenter til anbringelse uden for carotis

inden for udstyr til hjertekirurgi:

e)

da fusionen vil skabe en dominerende stilling på markedet for endoskopiske systemer til at høste kar.

6.

Et flertal af det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at tilsagnene er tilstrækkelige til at fjerne de væsentlige konkurrencehindringer på markederne for:

a)

Styrbare guidewires

b)

Ballonekspanderbare stenter

c)

Selvekspanderende carotisstenter

d)

Selvekspanderende stenter til anbringelse uden for carotis

e)

Endoskopiske systemer til at høste kar.

Et mindretal i det rådgivende udvalg er uenigt heri.

7.

Et flertal i det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at den påtænkte fusion ikke hæmmer den effektive konkurrence betydeligt inden for fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf, navnlig som følge af skabelse eller styrkelse af en dominerende stilling, som omhandlet i fusionsforordningens artikel 2, stk. 2, under forudsætning af at parterne fuldt ud efterlever de afgivne tilsagn, og at den påtænkte fusion derfor kan erklæres forenelig med fusionsforordningen artikel 2, stk. 2, og artikel 8, stk. 2, og med EØS-aftalens artikel 57.

Et mindretal i det rådgivende udvalg er uenigt heri.

8.

Det rådgivende udvalg anmoder Kommissionen om at tage hensyn til alle øvrige punkter, der er blevet drøftet.