29.11.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 290/28

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2204/2002 af 12. december 2002 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til beskæftigelse

(2006/C 290/08)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.

XE 3/05

Medlemsstat

Polen

Region

Hele Polen

Støtteordningens navn

Refundering af omkostningerne ved tilpasning af arbejdspladser, lokaler og udstyr til handicappede og omkostningerne i forbindelse med ansættelse af støttepersonale for handicappede

Retsgrundlag

Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. nr 123, poz. 776 z późn. zm.)

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 15 września 2004 r. w sprawie zwrotu kosztów przystosowania stanowisk pracy, adaptacji pomieszczeń i urządzeń do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz kosztów zatrudnienia pracownika pomagającego pracownikowi niepełnosprawnemu (Dz.U. nr 215, poz. 2186)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Samlet årligt beløb: 3 mio. EUR

Garanterede lån

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og forordningens artikel 5 og 6

Ja

Gennemførelsestidspunkt

16.10.2004

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Til 30.6.2007

Støttens formål

Artikel 4: Jobskabelse

Nej

Artikel 5: Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

Nej

Artikel 6: Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

Ja

Berørte erhvervssektorer

Alle EU-sektorer (1) berettiget til beskæftigelsesstøtte

Ja

Alle fremstillingssektorer (1)

Nej

Alle tjenesteydelser (1)

Nej

Andre

Nej

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed

Starostowie powiatów

Andre oplysninger

Denne støtteordning samfinansieres af Den Europæiske Socialfond inden for rammerne af det operationelle sektorprogram for udvikling af menneskelige ressourcer 2004-2006 (SPO-RZL); Foranstaltning 1.4: Social og faglig integrering af handicappede.

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

I overensstemmelse med forordningens artikel 9

Ja


Sag nr.

XE 25/05

Medlemsstat

Polen

Region

Województwo Świetokrzyskie, Powiat Starachowicki, Gmina Starachowice

Støtteordningens navn

Resolution nr. V/7/05 vedtaget af Starachowice byråd den 25. april 2005 om vetagelse af ordningen for beskæftigelsesstøtte til virksomheder

Retsgrundlag

Art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1, art. 42 ustawy z dn. 8.3.1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 ze zm.) oraz art. 7 ust. 3 ustawy z dn. 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz.U. z 2002 r. nr 9 poz. 84 ze zm.)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Samlet årlig støtte

0,15 mio. EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og forordningens artikel 5 og 6

Ja

Gennemførelsestidspunkt

5.8.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Til 30.12.2006

Støttens formål

Artikel 4: Jobskabelse

Ja

Artikel 5: Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

 

Artikel 6: Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

 

Berørte erhvervssektorer

Alle EU-sektorer (2) berettiget til beskæftigelsesstøtte

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Prezydenta Miasta Starachowice

PL-27-200 Starachowice

ul. Radomska 45

Andre oplysninger

Hvis støtteordningen er samfinansieret af Fællesskabet, tilføjet følgende sætning:

Støtteordningen er samfinansieret under (reference)

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

I overensstemmelse med forordningens artikel 9

Ja


Sag nr.

XE 27/06

Medlemsstat

Ungarn

Region

Észak-Alföld

Støtteordningens navn

Støtteordning for jobskabelse

Retsgrundlag

Mátészalka Város Önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 20/2006. (VIII.8.) rendelet

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Samlet årlig støtte

1 mio. EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og artikel 5 og 6

Ja

Gennemførelsestidspunkt

Fra 1.9.2006

Støtteordningens varighed

Indtil 30.6.2007

Støttens formål

Artikel 4: Jobskabelse

Ja

Artikel 5: Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

 

Artikel 6: Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

 

Berørte sektorer

Alle EU-sektorer berettiget til beskæftigelsesstøtte (3)

Ja

Alle former for fremstillingsvirksomhed (3)

 

Alle tjenester (3)

 

Andre

 

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Mátészalka Város Önkormányzata

Hősök tere 9.

H-4700 Mátészalka

Andre oplysninger

Hvis foranstaltningen samfinansieres med EU-midler, tilføjes:

Støtteordningen samfinansieres i henhold til (reference)

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

I overensstemmelse med forordningens artikel 9

Ja

(1)   Med undtagelse af sektoren for skibsbygning og andre sektorer, der er omfattet af specifikke regler i de forordninger og direktiver, der gælder for den samlede statsstøtte, som de respektive sektorer får tildelt.

(2)   Med undtagelse af sektoren for skibsbygning og andre sektorer, der er omfattet af specifikke regler i de forordninger og direktiver, der gælder for den samlede statsstøtte, som de respektive sektorer får tildelt.

(3)  Bortset fra skibsbygningssektoren og andre sektorer, der er omfattet af særlige regler i forordninger og direktiver vedrørende al statsstøtte inden for sektoren.