14.10.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 248/18


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2204/2002 af 12. december 2002 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til beskæftigelse

(2006/C 248/08)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.

XE 19/06

Medlemsstat

Ungarn

Region

Hele landet

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Fællesskabsinitiativet Equal

Retsgrundlag

Az EQUAL Közösségi Kezdeményezés fejezeti kezelésű előirányzat felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 33/2004. (XII. 23.) FMM rendelet

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Samlet årlig støtte for 2005

13 649 200 mio. EUR (1)

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

Bruttostøtteintensiteten for al støtte i forbindelse med beskæftigelse af den eller de ugunstigt stillede eller handicappede arbejdstagere, beregnet i procent af lønomkostningerne i et år efter ansættelsen, må ikke overstige 50 % for ugunstigt stillede og 60 % for handicappede arbejdstagere.

Hvis beskæftigelsen af handicappede arbejdstagere medfører supplerende omkostninger, kan der ydes støtte på op til 100 % af de supplerende omkostninger til det firma, der beskæftiger arbejdstageren

Gennemførelsestidspunkt

Fra 1.1.2005

Støtteordningens varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Formålet med EQUAL-fællesskabsinitiativet er at udvikle innovative metoder til at modarbejde diskrimination og uligheder på arbejdsmarkedet ved hjælp af udviklingspartnerskabet og med bistand fra økonomiske aktører, herunder virksomheder.

Støtte til ansættelse og beskæftigelse af ugunstigt stillede eller handicappede arbejdstagere spiller en vigtig rolle for at realisere dette mål

Berørte sektorer

Alle EU-sektorer berettiget til beskæftigelsesstøtte (2)

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program és EQUAL Program Irányító Hatóság

Alkotmány u. 3

H-1054 Budapest


Sag nr.

XE 21/06

Medlemsstat

Spanien

Region

Galicia

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Støtte til ansættelse af medarbejdere i landbrugsbedrifter og landbrugsfødevarevirksomheder

Retsgrundlag

Orden de la Conselleria do Medio Rural por la que se convocan ayudas a empresas para la promoción y mejora de la comercialización de productos agrarios y agroalimentarios gallegos en el año 2006 (DOG 75, 19.4.2006)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Årlig samlet støtte

0,3 mio. EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og artikel 5 og 6

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 19.5.2006

Støtteordningens varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Artikel 4: Jobskabelse

Ja

Artikel 5: Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

Nej

Artikel 6: Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

Nej

Berørte sektorer

Alle EU-sektorer berettiget til beskæftigelsesstøtte (3)

Nej

Alle former for fremstillingsvirksomhed (3)

Nej

Alle tjenester (3)

Nej

Andre: Landbrug

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Conselleria do Medio Rural

San Caetano s/n

Santiago de Compostela

E-A Coruña

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

I overensstemmelse med forordningens artikel 9

Ja

 


(1)  Tallene omfatter det samlede årlige budget for EQUAL-programmet for 2005. Budgettet omfatter også foranstaltninger, der ikke er statsstøtte. (Beregnet til en kurs på 250 HUF = 1 EUR).

(2)  Bortset fra skibsbygningssektoren og andre sektorer, der er omfattet af særlige regler i forordninger og direktiver vedrørende al statsstøtte inden for sektoren.

(3)  Alle andre sektorer (bortset fra skibsbygningssektoren), der er omfattet af særlige regler i forordninger og direktiver vedrørende al statsstøtte inden for sektoren.