21.9.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 227/2

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2204/2002 af 12. december 2002 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til beskæftigelse

(2006/C 227/02)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.

XE 19/05

Medlemsstat

Belgien

Region

Flandern

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Anerkendelse og finansiering af integrationsvirksomheder

Retsgrundlag

Besluit van de Vlaamse regering van 15 juli 2005 betreffende de erkenning en financiering van de invoegbedrijven

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Samlet årlig støtte

4,8 mio. EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og artikel 5 og 6

Ja

Kombination af artikel 4 — 7,5 % eller 15 % med artikel 5 — 50 %

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 1.7.2005

Støtteordningens varighed

Indtil 30.6.2007

Støttens formål

Artikel 4 — Jobskabelse

Ja

Artikel 5 — Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

Ja

—

yngre end 50 år og uden beskæftigelse i 12 mdr., maks. uddannelse på højere sekundærtrin (HSO)

Art. 2f), viii

—

ældre end 50 år og uden beskæftigelse i 6 mdr., maks. HSO

Art. 2f), vii

—

modtager af social bistand (livsløn) i 6 mdr., maks. HSO

Art. 2f), ii-iii-v-vi-ix-x

—

arbejdshæmmet og uden beskæftigelse i 6 mdr.

Art. 2g), i

—

unge arbejdssøgende mellem 16 og 18 år, som følger en erhvervsuddannelse på deltid

Art. 2f), i

Artikel 6— Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

Nej

Berørte sektorer

—

Alle EU-sektorer berettiget til beskæftigelsesstøtte (1)

Ja

—

Alle former for fremstillingsvirksomhed (1)

Ja

—

Alle tjenester (1)

Ja

—

Andre

 

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap

Departement EWBL

Administratie Werkgelegenheid

Afdeling Tewerkstelling

Adresse:

Markiesstraat 1

B-1000 Brussel

Andre oplysninger

Hvis foranstaltningen samfinansieres med EU-midler, tilføjes:

Støtteordningen samfinansieres i henhold til (reference)

Ingen

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

Foranstaltningen udelukker tildeling af støtte eller kræver forhåndsanmeldelse til Kommissionen i overensstemmelse med forordningens artikel 9

 

Nej


Sag nr.

XE 5/06

Medlemsstat

Polen

Region

Miasto Gniezno

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Program for støtte til virksomheder, der ansætter mere end ti medarbejdere med henblik på jobskabelse — Gniezno

Retsgrundlag

Uchwała nr XL/404/2005 Rady Miasta Gniezna z dnia 2 września 2005 r.

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Samlet årlig støtte

0,25 mio. EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og forordningens artikel 5 og 6

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

18.10.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Til 31.12.2006

Støttens formål

Artikel 4 — Jobskabelse

Ja

Artikel 5 — Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

 

Artikel 6 — Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

 

Berørte sektorer

—

Alle EU-sektorer berettiget til beskæftigelsesstøtte2

Nej

—

Al fremstillingsvirksomhed (2)

Ja

—

Alle tjenesteydelser (2)

Nej

—

Andet

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

De bevilgende myndigheder er henholdsvis Gniezno som beslutningstagende myndighed og borgmesteren i Gniezno som skatte- og afgiftsmyndighed.

Adresse:

Urząd Miejski w Gnieźnie, ul. Lecha 6

PL-62-200 Gniezno

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

I overensstemmelse med forordningens artikel 9

Ja

 


Sag nr.

XE 9/06

Medlemsstat

Cypern

Region

Hele den frie del af Cypern

Støtteordningens navn

Støtteordning til betaling af social forsikring af arbejdstagere og handicappede arbejdstagere

Retsgrundlag

Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου με αρ 62.534 και ημερομηνία 25.8.2003.

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Samlet årlig støtte

0,55 mio. EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og artikel 5 og 6

Ja:

20 % af arbejdstagerens årsløn

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 16.12.2005

Støtteordningens varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Artikel 4 — Jobskabelse

 

Artikel 5 — Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

Ja

Artikel 6 — Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

Ja

Berørte sektorer

—

Alle EU-sektorer berettiget til beskæftigelsesstøtte (3)

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Τμήμα Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων

Adresse:

CY-Nicosia 1480

Andre oplysninger

Ordningen medfinansieres med 50 % af Den Europæiske Unions Socialfond.

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

I overensstemmelse med forordningens artikel 9

 

Nej

(Der forventes ikke at forekomme tilfælde, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen)


Sag nr.

XE 10/06

Medlemsstat

Cypern

Region

Hele den frie del af Cypern

Støtteordningens navn

Ordning til stimulering af rekruttering af stærkt handicappede personer i den offentlige sektor

Retsgrundlag

Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου με αρ. 62.534 και ημερομηνία 25.8.2005.

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Samlet årlig støtte

0,21 mio. EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-5, og artikel 5 og 6

Ja:

50 % af arbejdstagerens årsløn

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 16.12.2005

Støtteordningens varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Artikel 4 — Jobskabelse

 

Artikel 5 — Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere

Ja

Artikel 6 — Beskæftigelse af handicappede arbejdstagere

Ja

Berørte sektorer

—

Alle EU-sektorer berettiget til beskæftigelsesstøtte (4)

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Τμήμα Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων

Adresse:

CY-Nicosia 1480

Andre oplysninger

Ordningen medfinansieres med 50 % af Den Europæiske Unions Socialfond

Støtte, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen

I overensstemmelse med forordningens artikel 9

 

Nej

(Der forventes ikke at forekomme tilfælde, der på forhånd skal anmeldes til Kommissionen)

(1)  Bortset fra skibsbygningssektoren og andre sektorer, der er omfattet af særlige regler i forordninger og direktiver vedrørende al statsstøtte inden for sektoren.

(2)  Med undtagelse af sektoren for skibsbygning og andre sektorer, der er omfattet af specifikke regler i de forordninger og direktiver, der gælder for den samlede statsstøtte, som de respektive sektorer får tildelt.

(3)  Bortset fra skibsbygningssektoren og andre sektorer, der er omfattet af særlige regler i forordninger og direktiver vedrørende al statsstøtte inden for sektoren.

(4)  Bortset fra skibsbygningssektoren og andre sektorer, der er omfattet af særlige regler i forordninger og direktiver vedrørende al statsstøtte inden for sektoren.