25.7.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 172/8


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

(2006/C 172/05)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.

XS 54/04

Medlemsstat

Italien

Region

Emilia-Romagna

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Udvikling af industrilaboratorier

Retsgrundlag

Delibera di Giunta n. 2824 del 30 dicembre 2003 — Bando per l'attuazione della misura 1, Azione A del programma Regionale della Ricerca Industriale, l'Innovazione e il Trasferimento tecnologico (PRRIITT) «Sviluppo di laboratori industriali»

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

3 mio. EUR

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra: 20.1.2004

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil: 31.12.2005

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Emilia-Romagna

Adresse:

Via Aldo Moro 52

I-40127 Bologna

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

 

Nej


Sag nr.

XS 68/05

Medlemsstat

Letland

Region

Letland

Støtteordningens navn eller Navnet på den støttemodtagende virksomhed

Lån til SMV i hastig vækst

Retsgrundlag

Hipotēku bankas attīstības koncepcija 1999.—2005. gadam

MVK attīstības programmas 2004.—2006. gadam

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

20 mio. LVL (1) (28,457 mio. EUR)

Årligt samlet beløb — gennemsnitsbeløb for lån ydet på et år

3 mio. LVL (4,268 mio. EUR)

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Ikke mere end 15 %

 

Gennemførelsestidspunkt:

Fra 1.7.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2019

Hvis bestemmelserne i støtteprogrammet ikke længere er i overensstemmelse med regler for kontrol med støtte til kommercielle aktiviteter, vil bestemmelserne for at yde støtte inden for rammerne af støtteprogrammet blive taget op til revision i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 88, stk. 1.

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

undtagen:

 

fremstilling, forarbejdning og overgang til frit forbrug af produkter, der er opført i bilag I til EF-traktaten

X

finansiel mæglervirksomhed og forsikring

X

spil

X

fremstilling og levering af og handel med våben

X

fremstilling af og specialiseret handel med tobak

X

kulminedrift

X

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Det statslige aktieselskab »Latvijas Hipotēku un zemes banka«

Adresse:

Doma laukumā 4

LV-Riga, LV-1977

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 69/05

Medlemsstat

Letland

Region

Letland

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Lån (inkl. mikrokreditter) til nystartede virksomheder

Retsgrundlag

Vienotais programmdokuments

Hipotēku bankas attīstības koncepcija 1999.—2005. gadam

MVK attīstības programmas 2004.—2006. gadam

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet støtte

10,665 mio. LVL (15,175 mio. EUR (2))

heraf:

 

i 2005: 5,333 mio. LVL (7,588 mio. EUR)

 

i 2007: 5,332 mio. LVL (7,586 mio. EUR)

Yderligere midler, der er sikret ved en regeringsgaranti:

10,665 mio. LVL (15,175 mio. EUR)

Samlet årligt beløb — gennemsnitligt beløb for lån ydet på et år

3 mio. LVL (4,268 mio. EUR)

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Ikke mere end 15 %

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 1.7.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2019

Hvis bestemmelserne i støtteprogrammet ikke længere er i overensstemmelse med reglerne for kontrol med støtte til kommercielle aktiviteter, vil bestemmelserne for at yde støtte inden for støtteprogrammets rammer blive taget op til revision i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 88, stk. 1

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Begrænset til særlige sektorer

Ja

undtagen:

 

fremstilling, forarbejdning og overgang til frit forbrug af produkter, der er opført i bilag I til EF-traktaten

X

finansiel formidling og forsikring

X

spillevirksomhed

X

fremstilling og leverancer af samt handel med våben

X

fremstilling af og specialiseret handel med tobak

X

kulminedrift

X

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Det statslige aktieselskab »Latvijas Hipotēku un zemes banka«

Adresse:

Doma laukumā 4

LV-Riga, LV-1977

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 89/05

Medlemsstat

Italien

Region

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

En europæisk dimension for små virksomheder og bonus ved fusioner

Retsgrundlag

Articolo 9 della legge 14 maggio 2005, n. 80 di conversione del Decreto Legge 14 marzo 2005, N. 35 — «Disposizioni urgenti nell'ambito del Piano d'azione per lo sviluppo economico, sociale e territoriale. Deleghe al Governo per la modifica del codice di procedura civile in materia di processo di cassazione e di arbitrato nonché per la riforma organica della disciplina delle procedure concorsuali»

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

34 mio. EUR i 2005

110 mio. EUR i 2006

57 mio. EUR i 2007

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja (artikel 5)

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 17.3.2005

Støtteordningens varighed eller Støtteprojektets varighed

Indtil 2007

(Italien forpligter sig til at tilpasse reglerne i overensstemmelse med den forordning, der træder i stedet for forordning (EF) nr. 70/2001)

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Adresse:

Via XX Settembre, 97

I-Roma

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 138/05

Medlemsstat

Grækenland

Region

Hele landet

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Støtte til små og mellemstore virksomheder til dækning af udgifter til undersøgelser og konsulenthonorarer som led i investeringsprogrammer omfattet af lov nr. 3299/2004 om incitamenter til private investeringer til fremme af økonomisk udvikling og regional samhørighed.

Retsgrundlag

Ν.3299/2004 (ΦΕΚ 261/23-12-2004) (Έχει εγκριθεί από την ΕΕ ως καθεστώς Περιφερειακών ενισχύσεων Ν573/04)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

40 mio. EUR

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 15.6.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

motorkøretøjer

Ja

anden fremstillingsvirksomhed

Ja

andre tjenester

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Adresse:

Νίκης 5-7,

EL-ΤΚ 10180, Αθηνα

Navn:

Υπουργείο Ανάπτυξης

Adresse:

Μεσογείων 199,

EL-ΤΚ 10192, Αθηνα

Διευθύνσεις Σχεδιασμού και Ανάπτυξης των 13 Περιφερειών της χώρας

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 154/05

Medlemsstat

Italien

Region

Lombardiet

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Det samlede programmeringsdokument, mål 2, for perioden 2000-2006 — foranstaltning 1.5 »Støtte til oprettelse af nye virksomheder«, delforanstaltning b) »Virksomhedsoprettelse«: komplekse tiltag.

Retsgrundlag

Docup ob.2 2000-2006

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

2005/2006: 3 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I henhold til den maksimale støtteintensitet som fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 364/2004 af 25. februar 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001.

Nærmere betegnet:

Udgifter til materielle og immaterielle investeringer:

Små virksomheder 15 % BSÆ

Mellemstore virksomheder 7,5 % BSÆ.

I de områder, der er omfattet af undtagelsen i EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra c), er støtteintensiteten som følger:

Små virksomheder 8 % NSÆ + 10 % BSÆ

Mellemstore virksomheder 8 % NSÆ + 6 % BSÆ.

Udgifter til køb af tjenesteydelser og konsulentbistand:

Små og mellemstore virksomheder 50 % BSÆ.

Den samlede støtte kan under ingen omstændigheder udgøre mere end 30 % i pålydende værdi af de samlede udgifter til investeringer og køb af tjenesteydelser. Hvis der konstateres en overskridelse af dette loft, nedsættes støtten til køb af tjenesteydelser, indtil ovennævnte grænse på 30 % nås.

Gennemførelsestidspunkt

Datoen for offentliggørelse af rangordenen (3.8.2005)

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Der kan ydes støtte indtil 31.12.2006.

Støttens formål

At støtte investeringer i nye virksomhedstiltag inden for industri, håndværk, turisme og tjenesteydelser gennem incitamenter til nyinvesteringer og køb af tjenesteydelser i kategorien komplekse tiltag.

Berørte sektorer

Industri

Håndværk

Turisme

Tjenesteydelser

Der er begrænsninger eller undtagelser for følgende sektorer, som reguleres af EU-regler:

transportsektoren, sektoren for fremstilling, forarbejdning og markedsføring af de landbrugsprodukter, der er anført i traktatens bilag I, samt fiskerisektoren er undtaget

projekter vedrørende jern- og stålsektoren, skibsbygning, fremstilling af syntetiske fibre og bilindustrien er underlagt yderligere restriktioner.

De interventioner, som denne foranstaltning giver mulighed for, defineres i henhold til artikel 2 og 5 i forordning (EF) nr. 70/2001.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Lombardia — Direzione Industria, PMI, cooperazione, UO Azioni per lo sviluppo delle imprese e PMI, Struttura Sostegno agli investimenti

Adresse:

Via Taramelli 12

I-20124 Milano

Store individuelle støtteforanstaltninger

Støtten ydes som led i gennemførelsen af det samlede programmeringsdokument, mål 2, for perioden 2000/20006.


Sag nr.

XS 155/05

Medlemsstat

Italien

Region

Lombardiet

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Det samlede programmeringsdokument, mål 2, for perioden 2000-2006 — foranstaltning 1.1 »Incitamenter til virksomhedsinvesteringer«, delforanstaltning f) »Støtte til virksomheders konkurrenceevne«, aktion 3): Integrerede pakker med incitamenter til investering i teknologisk innovation og/eller miljøbeskyttelse — lov nr. 598/94, § 11, og for tilhørende køb eller leasing af maskin- og/eller produktionsværktøjer — lov nr. 1329/65.

Retsgrundlag

Docup ob.2 2000-2006

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

2005/2006: 3,5 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I henhold til den maksimale støtteintensitet som fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 364/2004 af 25. februar 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001.

Nærmere betegnet:

a)

udgifter til materielle og immaterielle investeringer:

Små virksomheder 15 % BSÆ

Mellemstore virksomheder 7,5 % BSÆ

I de områder, der er omfattet af undtagelsen i EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra c), er støtteintensiteten som følger:

Små virksomheder 8 % NSÆ + 10 % BSÆ

Mellemstore virksomheder 8 % NSÆ + 6 % BSÆ

b)

udgifter til køb af tjenesteydelser og konsulentbistand:

Små og mellemstore virksomheder 50% BSÆ

c)

udgifter til prækonkurrencemæssig udvikling:

Små og mellemstore virksomheder 35 % BSÆ

d)

udgifter til industriel forskning:

Små og mellemstore virksomheder 60 % BSÆ.

Den samlede støtte kan under ingen omstændigheder udgøre mere end 30 % i pålydende værdi af de samlede udgifter til investeringer, køb af tjenesteydelser, udvikling og forskning.

Gennemførelsestidspunkt

Der kan løbende indgives ansøgninger: proceduren blev indledt 18.4.2005.

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Der kan ydes støtte indtil 31.12.2006.

Støttens formål

At yde en integreret støtte til investeringer, der foretages af virksomheder, som vælger at benytte sig af enten aktion 1 eller aktion 2 (lov nr. 598/94, § 11, og lov nr. 1329/65) til at gennemføre integrerede interventioner på området teknologisk innovation og til i den forbindelse at købe maskiner og udstyr. Virksomheder, der påtænker at foretage sådanne integrerede investeringer, kan få adgang de planlagte incitamenter ved at indgive en enkelt ansøgning vedlagt en investeringsplan, som er opdelt på de to foranstaltninger.

De interventioner, som denne foranstaltning giver mulighed for, defineres i henhold til artikel 2 og 5 i forordning (EF) nr. 70/2001.

Berørte sektorer

Udvindings- og fremstillingsvirksomhed (sektion C og D i ISTAT's klassificering af økonomiske aktiviteter), bygge- og anlægsvirksomhed (sektion F i ISTAT's klassificering af økonomiske aktiviteter), produktion og distribution af elektrisk energi, damp og varmt vand (sektion E i ISTAT's klassificiering af økonomiske aktiviteter) og produktionsrelaterede tjenesteydelser, som har til formål at indvirke positivt på udviklingen af de ovennævnte produktionsaktiviteter.

Transportsektoren, sektoren for fremstilling, forarbejdning og markedsføring af de landbrugsprodukter, der er anført i traktatens bilag I, og fiskerisektoren er undtaget.

I henhold til de multisektorale rammebestemmelser om regionalstøtte til store investeringsprojekter (2002/C70/04) af 19/3/2003 er følgende sektorer undtaget:

jern- og stålsektoren og sektoren for syntetiske fibre, som er anført i henholdsvis bilag B og D til de multisektorale rammebestemmelser om regionalstøtte til store investeringsprojekter (2002/C70/04) af 19/3/2003.

For projekter, hvis støtteberettigede udgifter overstiger 50 mio. EUR, eller for støtte på over 5 mio. EUR i BSÆ, vil den maksimale støtteintensitet svare til 30 % af den tilsvarende maksimale regionalstøtte.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Lombardia — Direzione Industria, PMI, cooperazione, UO Azioni per lo sviluppo delle imprese e PMI, Struttura Sostegno agli investimenti

Adresse:

Via Taramelli 12

I-20124 Milano

Store individuelle støtteforanstaltninger

Støtten ydes som led i gennemførelsen af det samlede programmeringsdokument, mål 2, for perioden 2000/20006.


Sag nr.

XS 156/05

Medlemsstat

Italien

Region

Lombardiet

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Det samlede programmeringsdokument, mål 2, for perioden 2000-2006 — foranstaltning 1.2 »Støtte til efterspørgsel efter kvalificerede tjenesteydelser til virksomheder«, delforanstaltning e) »Incitamenter til innovation«: komplekse tiltag.

Retsgrundlag

Docup ob.2 2000-2006

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

2005/2006: 5 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I henhold til den maksimale støtteintensitet som fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 364/2004 af 25. februar 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001.

Nærmere betegnet:

Udgifter til materielle og immaterielle investeringer:

Små virksomheder 15 % BSÆ

Mellemstore virksomheder 7,5 % BSÆ.

I de områder, der er omfattet af undtagelsen i EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra c), er støtteintensiteten som følger:

Små virksomheder 8 % NSÆ + 10 % BSÆ

Mellemstore virksomheder 8 % NSÆ + 6 % BSÆ.

Udgifter til køb af tjenesteydelser og konsulentbistand:

Små og mellemstore udgifter 50 % BSÆ.

Den samlede støtte til investeringer og køb af tjenesteydelser kan dog ikke udgøre mere end 30 % af de samlede støtteberettigede udgifter.

Gennemførelsestidspunkt

Datoen for offentliggørelse af rangordenen: september 2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Der kan ydes støtte indtil 31.12.2006.

Støttens formål

At støtte SMV'ers innovation gennem incitamenter til realisering af projekter med henblik på at købe tjenesteydelser til organisatorisk og kommerciel innovation, innovation på informatikområdet, udbredelse af e-handel, teknologisk innovation samt forsknings- og udviklingsaktiviteter.

Virksomhedernes tiltag skal høre ind under kategorien komplekse tiltag.

De interventioner, som denne foranstaltning giver mulighed for, defineres i henhold til artikel 2 og 5 i forordning (EF) nr. 70/2001.

Berørte sektorer

Virksomhedsrådgivning

Der er begrænsninger eller undtagelser for visse sektorer, som reguleres af EU-regler (transport, fiskeri, forarbejdning og markedsføring af de landbrugsprodukter, der er anført i traktatens bilag I, jern- og stålsektoren, skibsbygning, syntetiske fibre, bilindustrien).

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Lombardia — Direzione Industria, PMI, cooperazione, UO Azioni per lo sviluppo delle imprese e PMI, Struttura Sostegno agli investimenti

Adresse:

Via Taramelli 12

I-20124 Milano

Andre oplysninger

Støtten ydes som led i gennemførelsen af det samlede programmeringsdokument, mål 2, for perioden 2000/20006.


Sag nr.

XS 183/05

Medlemsstat

Italien

Region

Den selvstyrende region Friuli-Venezia Giulia

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Incitamenter for SMV med henblik på vedtagelse af industripolitiske foranstaltninger til støtte for projekter vedrørende konkurrencemæssig udvikling

Retsgrundlag

LR 4.3.2005, n. 4, Capo I

DPReg 0316/Pres. dd. 16.9.2005

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

2005: 14,5 mio. EUR

2006: 9,5 mio. EUR

2007: 9,5 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Gennemførelsestidspunkt

5.10.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 30.6.2007

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

Anden fremstillingsvirksomhed

Ja

Alle tjenester

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia

Direzione centrale attività produttive

Servizio politiche economiche e marketing territoriale

Adresse:

Via Uccellis, 12/F

I-33100 Udine

Tlf. (0039) 0432 555971

Fax (0039) 0432 555952

E-mail: politiche.economiche@regione.fvg.it

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja


Sag nr.

XS 186/05

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

Vestwales og the Valleys, region under mål 1

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Cotton Projects

Retsgrundlag

Council Regulation (EC) No 1260/99

The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No/906/2000)

The Structural Funds (National Assembly for Wales)

Designation 2000

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

 

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

119 902 GBP

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 31.10.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2006

N.B. Som nævnt ovenfor blev støtten ydet før den 31. december 2006. Betalinger under denne ordning vil eventuelt fortsætte indtil 31.12.2007 (i overensstemmelse med N+2).

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

Andre tjenester (konstruktion)

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

National Assembly for Wales

Adresse:

c/o Welsh European Funding Office

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

United Kingdom

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 192/05

Medlemsstat

Italien

Region

Regionen Piemonte

Støtteordningens navn

Støtte til indkøb eller leasing af nye produktionsmaskiner og produktionsværktøjer (»Sabatini-loven«)

Retsgrundlag

Deliberazione della Giunta Regionale n. 17-881 del 26 settembre 2005 (B.U.R.P n. 39, Supplemento, del 29 settembre 2005) «Funzioni delegate alla Regione in materia di incentivi alle imprese. Prescrizioni per l'accesso agli incentivi di cui alla L. 28.11.1965 n. 1329 ed all'art. 11 comma 2 lett. b) L. 27.10.1994 n. 598 e s.m.i.» attuativa della L. 1329/65 e s.m.i già approvata dalla Commissione con Lettera D/55254 del 18 ottobre 2000 Aiuto N 659/A97.

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Støtteordning

Samlet årlig støtte

25 mio. EUR (3)

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 27.9.2005

Støtteordningens varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn

Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria

Adresse

Direzione Industria

Via Pisano, 6

I-10152 Torino

Tlf. (011) 4321461 — Fax (011) 4323483

e-mail: direzione16@regione.piemonte.it

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 193/05

Medlemsstat

Italien

Region

Regionen Piemonte

Støtteordningens navn

Støtte til indkøb eller leasing af nye produktionsmaskiner og produktionsværktøjer (»Sabatini decambializzata-loven«)

Retsgrundlag

Deliberazione della Giunta Regionale n. 17-881 del 26 settembre 2005 (B.U.R.P n. 39, Supplemento, del 29 settembre 2005) «Funzioni delegate alla Regione in materia di incentivi alle imprese. Prescrizioni per l'accesso agli incentivi di cui alla L. 28.11.1965 n. 1329 ed all'art. 11 comma 2 lett. b) L. 27.10.1994 n. 598 e s.m.i.». attuativa della L. 1329/65 e s.m.i già approvata dalla Commissione con Lettera D/55254 del 18 ottobre 2000 — Aiuto N 659/A97.

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Støtteordning

Samlet årlig støtte

25 mio. EUR  (4)

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt:

Fra 27.9.2005

Støtteordningens varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria

Adresse:

Direzione Industria

Via Pisano, 6

I-10152 Torino

Tlf. (011) 4321461 — Fax (011) 4323483

e-mail: direzione16@regione.piemonte.it

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 212/05

Medlemsstat

Italien

Region

Campanien

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Støtteordning for små virksomheder i håndværks-, handels-, tjenesteydelses- og turismesektoren.

Kriterier og retningslinjer for offentligt udbud af integrerede projekter for regionalparker

Retsgrundlag

POR Campania 2000-2006

Complemento di Programmazione, misura 1.10

Disciplinare degli aiuti alle piccole imprese concessi in applicazione della Misura 1.10 del POR Campania 2000-2006 (Aiuti esentati dalla notificazione in conformità del Reg. (CE) n. 70/2001) approvato con Delibera di Giunta Regionale n. 1903 del 22.10.2004.

D.G.R.C. n. 180 del 15 febbraio 2005: Approvazione criteri ed indirizzi per la predisposizione dei bandi della Misura 1.10 per i Progetti Integrati dei Parchi Regionali con allegati.

P.O.R. Campania 2000 — 2006 Asse prioritario di riferimento 1 — Risorse Naturali — Misura 1.10 — Bandi pubblici per la concessione di aiuti alle piccole imprese nei settori dell'artigianato, commercio servizi e piccola ricettività turistica nei Parchi Regionali

Decreti Dirigenziali nn. 50 e 51 del 21.6.2005 pubblicati sul B.U.R.C. n. 48 del 26.9.2005;

Decreti Dirigenziali nn. 64, 65 e 66 dell'1.8.2005 e n. 67 del 2.8.2005 pubblicati sul B.U.R.C. n. 51 del 6.10.2005

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

17 488 433,50 EUR

Garanterede lån

Nej

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 31.1.2006

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Campania

Area Generale di Coordinamento 05

Settore 02

Responsabile della Misura 1.10 del POR Campania 2000 — 2006

Adresse:

Via A. De Gasperi 28

I-80133 Napoli

Tlf. 081 7963050

e-mail:

asseI.mis.1.10cdc@regione.campania.it

e.zucaro@regione.campania.it

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 216/05

Medlemsstat

Spanien

Region

Hele det spanske område

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Statsstøtte til fremme og udvikling af små og mellemstore hesteopdrætsvirksomheder, hvor der ikke foregår landbrugsproduktion

Retsgrundlag

Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Samlet årlig støtte

0,5 mio. EUR

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra offentliggørelsen i Boletín Oficial del Estado og ikrafttrædelsen

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 30.6.2007

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

Andre tjenester

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Dirección General de Ganadería

Adresse:

C/ Alfonso XII, 62

E-28014 Madrid

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


(1)  1 EUR = 0,702804 LVL.

(2)  1 EUR = 0,702804 LVL.

(3)  De anførte årlige udgifter omfatter også budgettet for de øvrige bestemmelser, som indgår i retsgrundlaget, og som er genstand for en særlig meddelelse om fritagelse.

(4)  De anførte årlige udgifter omfatter også budgettet for de øvrige bestemmelser, som indgår i retsgrundlaget, og som er genstand for en særlig meddelelse om fritagelse.