|
20.7.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 168/6 |
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære
(2006/C 168/04)
(EØS-relevant tekst)
(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)
|
ESO (1) |
Standardens reference og titel (og Referencedokument) |
Reference for erstattet standard |
Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato) Anm. 1 |
|
CEN |
EN 1010-1:2004 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 1: Fælles krav |
— |
|
|
CEN |
EN 1010-2:2006 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 2: Trykke- og lakermaskiner inklusive udstyr til trykkeforberedelse (pre-press udstyr) |
— |
|
|
CEN |
EN 1127-1:1997 Maskinsikkerhed. Eksplosive atmosfærer. Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion. Del 1: Grundlæggende begreber og metodik |
— |
|
|
CEN |
EN 1127-2:2002 Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion — Del 2: Grundlæggende begreber og metodik i minedrift |
— |
|
|
CEN |
EN 1710:2005 Udstyr og komponenter til brug i eksplosive atmosfærer i miner |
— |
|
|
CEN |
EN 1755:2000 Sikkerhed for industrielle truck. Drift i sprængfarlig atmosfære — Anvendelse i brandfarlig luftart, damp, tåge og støv |
— |
|
|
CEN |
EN 1834-1:2000 Forbrændingsmoterer — Sikkerhedskrav for konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosionsfarlige områder — Del 1: Gruppe II-motorer til brug i områder med eksplosionsfarlige gasser og dampe |
— |
|
|
CEN |
EN 1834-2:2000 Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 2: Gruppe I-motorer til brug i underjordiske arbejdssteder udsat for grubegas og/eller brændbart støv |
— |
|
|
CEN |
EN 1834-3:2000 Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 3: Gruppe II-motorer til brug i eksplosive støvområder |
— |
|
|
CEN |
EN 1839:2003 Bestemmelse af eksplosionsgrænser for gasser og dampe |
— |
|
|
CEN |
EN 12581:2005 Overfladebehandlingsmaskiner — Maskiner til dyppe- og elektroforesecoating ved anvendelse af flydende, organisk coatingmateriale |
— |
|
|
CEN |
EN 12621:2006 Udstyr til fødning og/eller fremføring af coating-materialer under tryk — Sikkerhedskrav |
— |
|
|
CEN |
EN 12757-1:2005 Blandingsmaskiner for coatingmaterialer — Sikkerhedskrav — Del 1: Blandingsmaskiner til brug ved reparationslakering af køretøjer |
— |
|
|
CEN |
EN 12874:2001 Flammespærrere — Krav til ydeevne, prøvningsmetoder og anvendelsesbegrænsninger |
— |
|
|
CEN |
EN 13012:2001 Tankstationer — Krav til fremstilling og udførelse af automatiske fyldeventiler til brug på benzinstandere |
— |
|
|
CEN |
EN 13160-1:2003 Lækprøvningssystemer — Del 1: Generelle principper |
— |
|
|
CEN |
EN 13237:2003 Eksplosive atmosfærer — Termer og definitioner for materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosive atmosfærer |
— |
|
|
CEN |
EN 13463-1:2001 Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 1: Grundlæggende metoder og krav |
— |
|
|
CEN |
EN 13463-2:2004 Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 2: Beskyttelse ved røghæmmende indkapsling »fr« |
— |
|
|
CEN |
EN 13463-3:2005 Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 3: Beskyttelse ved tryksikker kapsling »d« |
— |
|
|
CEN |
EN 13463-5:2003 Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 5: Beskyttelse ved sikker konstruktion »c« |
— |
|
|
CEN |
EN 13463-6:2005 Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 6: Beskyttelse ved kontrol af tændkilde »b« |
— |
|
|
CEN |
EN 13463-8:2003 Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 8: Beskyttelse ved flydende nedsænkning »k« |
— |
|
|
CEN |
EN 13616:2004 Overfyldningssikring af stationære tanke med flydende brændstoffer |
— |
|
|
EN 13616:2004/AC:2006 |
|
|
|
|
CEN |
EN 13617-1:2004 Tankstationer — Del 1: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne for brændstofpumper og -standere samt fjernpumpesystemer |
— |
|
|
EN 13617-1:2004/AC:2006 |
|
|
|
|
CEN |
EN 13617-2:2004 Tankstationer — Del 2: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne af sikringskoblinger på målepumper og benzinstandere |
— |
|
|
CEN |
EN 13617-3:2004 Tankstationer — Del 3: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne af sikkerhedsventiler |
— |
|
|
CEN |
EN 13673-1:2003 Metoder til bestemmelse af det maksimale ekplosionstryk og den maksimale trykstigningshastighed for gasser og dampe. Del 1: Bestemmelse af det maksimale eksplosionstryk |
— |
|
|
CEN |
EN 13673-2:2005 Metoder til bestemmelse af det maksimale eksplosionstryk og den maksimale trykstigningshastighed for gasser og dampe — Del 2: Bestemmelse af stigningen for det maksimale eksplosionstryk |
— |
|
|
CEN |
EN 13760:2003 Autogas — LPG-påfyldningssystem for lette og tunge køretøjer — Påfyldningsstuds, prøvningskrav og dimensioner |
— |
|
|
CEN |
EN 13821:2002 Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion — Bestemmelse af minimum-antændelsesenergi fra støv/luft-blandinger |
— |
|
|
CEN |
EN 13980:2002 Eksplosive atmosfærer — Anvendelse af kvalitetssystemer |
— |
|
|
CEN |
EN 14034-1:2004 Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 1: Bestemmelse af støvskyers maksimale eksplosionstryk |
— |
|
|
CEN |
EN 14034-4:2004 Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 4: Bestemmelse af støvskyers begrænsede iltkoncentration |
— |
|
|
CEN |
EN 14373:2005 Systemer til eksplosionsundertrykkelse |
— |
|
|
CEN |
EN 14491:2006 Systemer til trykaflastning fra støveksplosion |
— |
|
|
CEN |
EN 14522:2005 Bestemmelse af minimum antændelsestemperatur for gasser og dampe |
— |
|
|
CEN |
EN 14591-1:2004 Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — Beskyttelsessystemer — Del 1: 2 bar-eksplosionssikker ventilationsstruktur |
— |
|
|
EN 14591-1:2004/AC:2006 |
— |
|
|
|
CEN |
EN 14678-1:2006 LPG-udstyr og -tilbehør — Fremstilling og udførelse af LPG-udstyr til tankstationer — Del 1: Udleveringsstandere |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50014:1997 Elektriske apparater til eksplosive atmosfærer — Generelle krav |
— |
|
|
EN 50014:1997/A1:1999 |
Anm. 3 |
|
|
|
EN 50014:1997/A2:1999 |
Anm. 3 |
|
|
|
CENELEC |
EN 50015:1998 Elektriske apparater til eksplosionsfarlig atmosfære — Oliekapsling »o« |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50017:1998 Elektriske apparater til eksplosive atmosfærer — Sandkapsling »q« |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50018:2000 Elektriske apparater til eksplosive atmosfærer — Tryksikker kapsling »d« |
— |
|
|
EN 50018:2000/A1:2002 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (30.6.2003) |
|
|
CENELEC |
EN 50019:2000 Elektriske apparater til eksplosive atmosfærer — Forhøjet sikkerhed »e« + Corrigendum 04.2003 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50020:2002 Elektriske apparater til eksplosive atmosfærer — Egensikkerhed »i« |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50021:1999 Specifikation for elektriske apparater med beskyttelsestype »n« |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50104:2002 Elektriske apparater til påvisning og måling af ilt — Krav til ydeevne og prøvningsmetoder |
EN 50104:1998 Anm. 2.1 |
udløbsdato (1.2.2005) |
|
EN 50104:2002/A1:2004 |
Anm. 3 |
udløbsdato (1.8.2004) |
|
|
CENELEC |
EN 50241-1:1999 Specifikation for apparater til påvisning af brændbare eller giftige gasser og dampe over en åben spalte i luft — Del 1: Generelle krav og prøvningsmetoder |
— |
|
|
EN 50241-1:1999/A1:2004 |
Anm. 3 |
udløbsdato (1.8.2004) |
|
|
CENELEC |
EN 50241-2:1999 Specifikation for apparater til påvisning af gasser og dampe over en åben spalte i luft — Del 2: Funktionskrav til apparater til påvisning af brændbare gasser |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50281-1-1:1998 Elektriske apparater til brug i områder med brændbart støv — Del 1-1: Elektriske apparater beskyttet af kapslinger — Konstruktion og prøvning + Corrigendum 08.1999 |
— |
|
|
EN 50281-1-1:1998/A1:2002 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2004) |
|
|
CENELEC |
EN 50281-1-2:1998 Elektriske apparater til brug i områder med brændbart støv — Del 1-2: Elektriske apparater beskyttet af kapslinger — Valg, installation og vedligeholdelse + Corrigendum 12.1999 |
— |
|
|
EN 50281-1-2:1998/A1:2002 |
Anm. 3 |
udløbsdato (1.12.2004) |
|
|
CENELEC |
EN 50281-2-1:1998 Elektriske apparater til brug i områder med brændbart støv — Del 2-1: Prøvningsmetoder — Sektion 1: Metoder til bestemmelse af støvs mindste antændelsestemperatur |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50284:1999 Særlige krav til konstruktion, prøvning og mærkning af elektriske apparater i gruppe II udstyr, kategori 1 G |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50303:2000 Apparater til brug i eksplosive atmosfærer som er til fare p.g.a. grubegas og/eller brændbart støv. Gruppe I. Kategori M1 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50381:2004 Transportable ventilerede rum med eller uden en intern kilde til trykudligning + Corrigendum 12.2005 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 60079-1:2004 Elektriske apparater til eksplosive gasatmosfærer — Del 1: Tryksikre kapslinger »d« (IEC 60079-1:2003) |
EN 50018:2000 og dens tillæg Note 2.1 |
1.3.2007 |
|
CENELEC |
EN 60079-2:2004 Elektriske apparater til eksplosive gasatmosfærer — Del 2: Trykbærende kapslinger »p« (IEC 60079-2:2001) |
— |
|
|
CENELEC |
EN 60079-7:2003 Elektriske apparater til eksplosive gasatmosfærer — Del 7: Forhøjet sikkerhed »e« (IEC 60079-7:2001) |
EN 50019:2000 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2006) |
|
CENELEC |
EN 60079-15:2003 Elektriske apparater vedrørende eksplosive gasser — Del 15: Beskyttelsestype »n« (IEC 60079-15:2001 (ændret)) |
EN 50021:1999 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2006) |
|
CENELEC |
EN 60079-15:2005 Elektriske apparater til eksplosive gasatmosfærer — Del 15: Konstruktion, prøvning og mærkning af elektriske apparater af beskyttelsestype »n« (IEC 60079-15:2005) |
EN 60079-15:2003 Anm. 2.1 |
1.6.2008 |
|
CENELEC |
EN 60079-18:2004 Elektriske apparater til eksplosive gasatmosfærer — Del 18: Konstruktion, prøvning og mærkning af elektriske apparater med beskyttelsesindkapsling »m« (IEC 60079-18:2004) |
— |
|
|
CENELEC |
EN 61779-1:2000 Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser — Del 1: Generelle krav og prøvningsmetoder (IEC 61779-1:1998 (ændret)) |
EN 50054:1998 Anm. 2.1 |
udløbsdato (30.6.2003) |
|
EN 61779-1:2000/A11:2004 |
Anm. 3 |
udløbsdato (1.8.2004) |
|
|
CENELEC |
EN 61779-2:2000 Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser — Del 2: Krav til ydeevne for gruppe I apparater med visning af volumenfraktion op til 5% metan i luft (IEC 61779-2:1998 (ændret)) |
EN 50055:1998 Anm. 2.1 |
udløbsdato (30.6.2003) |
|
CENELEC |
EN 61779-3:2000 Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser — Del 3: Krav til ydeevne for gruppe I apparater med visning af volumenfraktion op til 100% metan i luft (IEC 61779-3:1998 (ændret)) |
EN 50056:1998 Anm. 2.1 |
udløbsdato (30.6.2003) |
|
CENELEC |
EN 61779-4:2000 Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser — Del 4: Krav til ydeevne for gruppe II apparater med visning af volumenfraktion op til 100% nedre eksplosive grænse (IEC 61779-4:1998 (ændret)) |
EN 50057:1998 Anm. 2.1 |
udløbsdato (30.6.2003) |
|
CENELEC |
EN 61779-5:2000 Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser — Del 5: Krav til ydeevne for gruppe II apparater med visning volumenfraktion op til 100% gas (IEC 61779-5:1998 (ændret)) |
EN 50058:1998 Anm. 2.1 |
udløbsdato (30.6.2003) |
|
CENELEC |
EN 62013-1:2002 Minehjelme med lys udsat for grubegas — Del 1: Generelle krav — Opbygning og prøvning i relation til eksplosions risici (IEC 62013-1:1999 (ændret)) |
— |
|
|
Anm. 1 |
Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
|
Anm. 2.1 |
Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. |
|
Anm. 3 |
I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav. |
BEMÆRK:
|
— |
Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2) (1) ændret ved direktiv 98/48/EF (3) (2). |
|
— |
Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog. |
|
— |
Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
Yderligere information kan findes på Europa-serveren:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) ESO: Europæisk standardiseringsorgan:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Tlf. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles, Tlf. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tlf. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
(2) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.
(3) EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.