11.2.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 35/5


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001, ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 364/2004 af 25. februar 2004, om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

(2006/C 35/03)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.

XS 38/05

Medlemsstat

Republikken Estland

Region

Republikken Estland

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Støtte til forsknings- og udviklingsprojekter

Retsgrundlag

Majandus- ja kommunikatsiooniministri 14. jaanuari 2005. a määrus nr 4 “Majandus- ja kommunikatsiooniministri määrus 13. aprillist 2004 nr 73 “Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks — ühtne programmdokument aastates 2004-2006” meetme nr 2.3 “Teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni edendamine” osa “Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamine” tingimused muutmine” (RTL, 20.1.2005, 12, 101)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

Det samlede støttebudget for 2005-2006 udgør 250 mio. EEK (1) (15,97 mio. EUR) heraf:

 

EFRU: 11,98 mio. EUR og

 

Republikken Estland: 3,99 mio. EUR.

Det samlede beløb udgør pr. år ca. 125 mio. EEK

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Gennemførelsestidspunkt

Fra 24.1.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

Alle former for fremstillingsvirksomhed

Ja

Alle tjenester

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus

Adresse:

Liivalaia 13/15

EE-Tallinn 10118

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja


Sag nr.

XS 40/05

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

Nordøstengland

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

City and Northern Projects Ltd

Retsgrundlag

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

608 857 GBP

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 19.11.2003

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.8.2004

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Adresse:

Citygate

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne NE 4WH

United Kingdom

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 41/05

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

Nordøstengland

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Fergusons (Blyth) Ltd

Retsgrundlag

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

260 875 GBP

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 17.6.2003

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2004

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Adresse:

Citygate

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne Ne1 4WH

United Kingdom

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 42/05

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

Nordøstengland

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Network Space Ltd — fase 1

Retsgrundlag

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

156 168 GBP

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 14.5.2002

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 1.10.2002

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Adresse:

Citygate

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne NE 4WH

United Kingdom

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 43/05

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

Nordøstengland

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Network Space Ltd — fase 2

Retsgrundlag

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

144 777 GBP

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 27.12.2002

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 30.4.2003

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Alle sektorer berettiget til støtte til SMV

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Adresse:

Citygate

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne NE 4WH

United Kingdom

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 51/05

Medlemsstat

Nederlandene

Region

Provinsen Zuid-Holland

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Vereniging Deltalinqs (Deltalinqs-sammenslutningen)

Retsgrundlag

Algemene Subsidieverordening Zuid-Holland, 1 juni 2004

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomhede

Støtteordning

Årlig samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

140 000 EUR

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja, støtteintensiteten er 60 % gennem de forskellige myndigheder

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 25.1.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.10.2005

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

Formålet med dette projekt er at foretage en industriel undersøgelse af anvendelsen af moderne teknikker til udvinding af råstoffer af industrielle restprodukter. Derefter skal der etableres et konsortium med henblik på opførelse af en fabrik, der kan genvinde disse råstoffer af restprodukterne. Støtten er bestemt til de aktiviteter, der er relateret til den undersøgelse, der skal udføres.

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

anden fremstillingsvirksomhed

kemisk industri

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Provincie Zuid-Holland

Adresse:

Postbus 90602

2509 LP Den Haag

Nederlandene

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 52/05

Medlemsstat

Italien

Region

Toscana

Støtteordningens navn

Støtte til pilotprojekter vedrørende en strategisk alliance mellem en række eller klynge af virksomheder i sektoren for lystsejlads

Retsgrundlag

Delibera G.R. n. 1235 del 6.12.2004

Decreto n. 8179 del 23.12.2004

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen

Støtteordning

Årlig samlet støtte

1,5 mio. EUR

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

Gennemførelsestidspunkt

2.2.2005

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2005

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

skibsbygning

Ja

anden fremstillingsvirksomhed

Ja

andre tjenester

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Regione Toscana

Adresse:

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 55/05

Medlemsstat

Spanien

Region

Rioja

Støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Grundlag for tildeling af støtte på udbudsbetingelser til investeringer i oprettelse eller ombygning af kommercielle strukturer i detailhandelen, der drives af PMV

Retsgrundlag

Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las Bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva para las inversiones dirigidas a la implantacion y reforma de estructuras comerciales minoristas promovidas por pymes

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

746 550 EUR

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 18.2.2006

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Begrænset til særlige sektorer

Ja

andre tjenester: (Kun aktiviteter under punkt 52 i CNAE-registeret er støtteberettigede: detailhandel med undtagelse af salg af motorkøretøjer, motorcykler og knallerter, reparation af personlige ejendele og husholdningsartikler. Aktiviteterne under punkt 52.6 i CNAE — detailhandel med andre end virksomheder — er undtaget)

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Agencia de Desarrollo Economico de La Rioja

Adresse:

Muro de la Mata 13-14

E-26071 Logroño

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 57/05

Medlemsstat

Spanien

Region

Rioja

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Regler for tildeling af støtte på udbudsbetingelser til investeringer i små og mellemstore virksomheder i industri-, handels- eller tjenestesektoren.

Retsgrundlag

Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las Bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva a la inversión destinadas a pymes del sector industrial, comercio mayorista y de servicios

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller Den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

2,28 mio. EUR

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 18.2.2005

Støtteordningens varighed eller Støtteprojektets varighed

Indtil 31.12.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Begrænset til særlige sektorer

Ja

anden fremstillingsvirksomhed (kun virksomheder i udvindings- og forarbejdningsindustrien er støtteberettigede dog med undtagelse af virksomheder i fødevareindustrien)

Ja

andre tjenester. Kun grossistvirksomheder er støtteberettigede, dog ikke virksomheder, der handler med motorkøretøjer og fødevarer og leverer følgende tekniske tjenester til industrisektoren:

Vejtransporttjenester

Godshåndtering og -lagring

IT

Markeds- og opinionsundersøgelser

Ingeniørtekniske tjenester

Tekniske forsøg og analyser

Reklame

Rekruttering af ledende personale

Arbejdsformidling

Undersøgelses- og sikkerhedstjenester

Ikke-industriel design

Tilrettelæggelse af messer, udstillinger og kongresser

-Film- og videoproduktion

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja

Adresse:

C/Muro de la Mata 13-14

E-26071 Logroño (La Rioja)

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


Sag nr.

XS 148/04

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

England

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed

Jack Moody Ltd

Retsgrundlag

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller Den samlede støtte til virksomheden

Støtteordning

Årlig samlet støtte

 

Garanterede lån

 

Individuel støtte

Samlet støtte

184 110 GBP

Garanterede lån

 

Maksimal støtteintensitet

I overensstemmelse med forordningens artikel 4, stk. 2-6, og artikel 5

Ja

 

Gennemførelsestidspunkt

Fra 28.10.2004

Støtteordningens varighed eller støtteprojektets varighed

Indtil 31.3.2006

Støttens formål

Støtte til SMV

Ja

 

Berørte sektorer

Begrænset til særlige sektorer

Ja

andre tjenester (Genbrugsvirksomheder)

Ja

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Navn:

The Waste and Resources Action Programme (WRAP)

Adresse:

The Old Academy

21 Horsefair

Banbury OX16 OAH

United Kingdom

Store individuelle støtteforanstaltninger

I overensstemmelse med forordningens artikel 6

Ja

 


(1)  Da budgettet til støtteprogrammet ikke er fordelt ligeligt på de forskellige år, er det det samlede budget, som er anført her