Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2006/C 34/04)

(EØS-relevant tekst)

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Portugal (Região Autónoma dos Açores)

Sag nr.: N 360/2005

Støtteordning: Ændring af eksisterende statsstøtteordning til regionaludvikling af Azorerne — SIDER (N 563/2000)

Formål: Regionaludvikling (Industri, byggeri, distribuering, turisme og tjenesteydelser)

Retsgrundlag: Decreto Legislativo Regional n.o 26/2000/A, de 10 de Agosto, que criou o SIDER — Sistema de Incentivos para o desenvolvimento Regional dos Açores; Decreto Regulamentar Regional n.o 6/2001/A de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema para o Desenvolvimento Local — SIDEL; Decreto Regulamentar Regional n.o 4/2001/A, de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema para o Desenvolvimento do Turismo — SIDET; Decreto Regulamentar Regional n.o 5/2001/A, de 6 de Junho, que regulamenta o subsistema de Prémios — SIDEP

Rammebeløb: 63,132 mio. EUR

Støtteintensitet eller -beløb: Variabel afhængig af investeringsprojekterne, virksomhedstyper og støtteberettigede områder

Varighed: Indtil 31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 454/2005

Titel på original sprog: Innovation und neue Energietechnologien — das 5. Energieforschungsprogramm der Bundesregierung

Formål: Forskning og udvikling (Ikke sektorspecifik)

Retsgrundlag: Jeweiliges jährliches Bundeshaushaltsgesetz mit den Einzelplänen 09, 16, 10 und 30

Rammebeløb: 805 200 000 EUR

Støtteintensitet: 75 %, 50 %

Varighed:

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/