Meddelelse om indledning af en beskyttelsesundersøgelse vedrørende importen af visse tekstilvarer med oprindelse i Folkerepublikken Kina

Kommissionen har indsamlet oplysninger om tendensen i importen af visse tekstilvarer med oprindelse i Folkerepublikken Kina (i det følgende benævnt »Kina«), som synes at antyde, at det bør undersøges, om de særlige beskyttelsesbestemmelser for tekstilvarer med oprindelse i Kina bør bringes i anvendelse i henhold til artikel 10a i Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 (1).

De importoplysninger, som Kommissionen har indsamlet via ordningen med tilsyn i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 2200/2004 (2), viser, at importen af varekategorierne i bilaget til denne meddelelse kan udgøre en trussel mod en velordnet udvikling af handelen. Importen af de pågældende varekategorier har navnlig klart overskredet de vejledende tærskler i meddelelsen om anvendelse af artikel 10a i Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 (3) i første kvartal 2005.

De pågældende varer er visse tekstilvarekategorier, der er opført i bilaget til denne meddelelse.

Følgende importstigninger er registreret i første kvartal 2005 i forhold til samme periode i 2004:

Kommissionen har konkluderet, at der foreligger tilstrækkeligt bevis til at berettige indledningen af en undersøgelse vedrørende de pågældende varekategorier. Kommissionen har derfor besluttet at iværksætte en undersøgelse for at bestemme, om det er berettiget at anvende de specifikke beskyttelsesforanstaltninger vedrørende tekstilvarer for disse varekategorier.

Alle interesserede parter opfordres til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og afgive oplysninger. Interesserede parter, som ønsker at gøre dette, skal indgive deres synspunkter og oplysninger inden for en frist på 21 kalenderdage fra datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende, hvis der skal tages hensyn til disse synspunkter og oplysninger i forbindelse med undersøgelsen.

Kommissionen vil endvidere anmode om oplysninger fra sammenslutninger i Fællesskabet af producenter af de varekategorier, der er opført i bilaget til denne meddelelse. Kommissionen vil også anmode fællesskabsproducenter af varer i de pågældende kategorier om oplysninger. På grund af fristen for afslutning af undersøgelsen og erhvervsgrenens opsplitning vil de pågældende producenter blive valgt på grundlag af oplysninger, der er til rådighed hos bl.a. de relevante producentsammenslutninger i Fællesskabet. Interesserede parter i tredjelande eller i Fællesskabet kan blive opfordret til at indgive oplysninger om følgevirkningerne af ændringer i eksporten til Fællesskabet for deres egne industrier eller kan på anden måde indgive sådanne oplysninger direkte. På samme måde opfordres forbrugersammenslutninger og distributører i Fællesskabet til at tilkendegive deres synspunkter og forelægge relevant dokumentation.

De ønskede oplysninger bør være Kommissionen i hænde inden for den nævnte frist på 21 kalenderdage. Alle relevante oplysninger meddeles Kommissionen. Alle redegørelser og anmodninger fra interesserede parter indgives skriftligt (ikke i elektronisk form, medmindre andet er angivet) med angivelse af den pågældende parts navn, adresse, e-mail-adresse, telefon-, fax- og/eller telexnummer. Alle skriftlige redegørelser, herunder også de oplysninger, der anmodes om i denne meddelelse, besvarelser af spørgeskemaer og korrespondance, som interesserede parter indgiver som fortroligt materiale, mærkes »Limited« og ledsages af en ikke-fortrolig udgave, som mærkes »For inspection by interested parties«.

Kommissionen kan høre interesserede parter. Alle interesserede parter kan anmode om at blive hørt mundtligt af Kommissionen. Kommissionen vil høre alle interesserede parter, som inden for en frist på 21 dage fra datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende indgiver en skriftlig anmodning, hvoraf det fremgår, at det faktisk er sandsynligt, at de vil blive berørt af resultatet af undersøgelsen, og at der er særlige grunde til, at de bør høres mundtligt.

Interesserede parter, som har fremført deres synspunkter eller indgivet oplysninger, kan efter skriftlig anmodning få mulighed for at kontrollere alle oplysninger, som Kommissionen har fået stillet til rådighed i forbindelse med undersøgelsen, bortset fra interne dokumenter, der er udarbejdet af Fællesskabets eller medlemsstaternes myndigheder, hvis de pågældende oplysninger er relevante for fremlæggelsen af deres sag og ikke er fortrolige, og hvis de er blevet anvendt af Kommissionen i forbindelse med undersøgelsen. Interesserede parter, som har givet sig til kende, kan meddele Kommissionen deres synspunkter angående de pågældende oplysninger, og der kan tages hensyn til disse synspunkter i tilfælde, hvor de er tilstrækkeligt dokumenteret.

Undersøgelsen skal gennemføres senest 60 dage efter datoen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende. Under særlige omstændigheder kan fristen forlænges med 10 arbejdsdage. Hvis Kommissionen ved afslutningen af undersøgelsen konkluderer, at betingelserne for at indføre specifikke beskyttelsesforanstaltninger vedrørende de pågældende tekstilvarer er opfyldt, skal den høre Tekstiludvalget og i overensstemmelse med artikel 17 i forordning (EF) nr. 3030/93 navnlig beslutte, om der formelt skal indgives anmodning om konsultationer med Kina i henhold til artikel 10a, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93. Kommissionen offentliggør beslutningen og begrundelsen herfor i Den Europæiske Unions Tidende.

BILAG

BERØRTE VAREKATEGORIER

Varekategori	Beskrivelse	KN-kode
4	Skjorter, T-shirts, pully-shirts (undtagen af uld eller fine dyrehår), undertrøjer o.lign., af trikotage	6105 10 00, 6105 20 10, 6105 20 90, 6105 90 10, 6109 10 00, 6109 90 10, 6109 90 30, 6110 20 10, 6110 30 10
5	Sweatere, pullovere, slipovere, cardiganer, cardigansæt, jumpere, trøjer og veste (undtagen tilskårne og syede), anorakker, vindjakker, blousonjakker o.lign., af trikotage	6101 10 90, 6101 20 90, 6101 30 90, 6102 10 90, 6102 20 90, 6102 30 90, 6110 11 10, 6110 11 30, 6110 11 90, 6110 12 10, 6110 12 90, 6110 19 10, 6110 19 90, 6110 20 91, 6110 20 99, 6110 30 91, 6110 30 99
6	Shorts og andre korte benklæder (bortset fra badedragter) til mænd og drenge, vævede; lange benklæder til kvinder og piger, vævede af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre; underdele af forede træningsdragter, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset fra varer i kategori 16 og 29	6203 41 10, 6203 41 90, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 42 90, 6203 43 19, 6203 43 90, 6203 49 19, 6203 49 50, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 33, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42, 6211 43 42
7	Skjorter, skjortebluser og bluser, også af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, til kvinder og piger	6106 10 00, 6106 20 00, 6106 90 10, 6206 20 00, 6206 30 00, 6206 40 00
12	Strømpebenklæder, strømper, understrømper, sokker, ankelsokker o.lign., af trikotage (ikke til spædbørn), herunder også støttestrømper, bortset fra varer under kategori 70	6115 12 00, 6115 19 00, 6115 20 11, 6115 20 90, 6115 91 00, 6115 92 00, 6115 93 10, 6115 93 30, 6115 93 99, 6115 99 00
15	Frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vævede, til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset fra parkacoats under kategori 21	6202 11 00, ex 6202 12 10, ex 6202 12 90, ex 6202 13 10, ex 6202 13 90, 6204 31 00, 6204 32 90, 6204 33 90, 6204 39 19, 6210 30 00
31	Brystholdere, vævede eller af trikotage	ex 6212 10 10, 6212 10 90
115	Garn af hør eller ramie	5306 10 10, 5306 10 30, 5306 10 50, 5306 10 90, 5306 20 10, 5306 20 90, 5308 90 12, 5308 90 19
117	Vævet stof af hør eller ramie	5309 11 10, 5309 11 90, 5309 19 00, 5309 21 10, 5309 21 90, 5309 29 00, 5311 00 10, 5803 90 90, 5905 00 30