Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

(2004/C 93/08)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XT 32/01

Medlemsstat: Italien

Region: Umbrien

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Ordning for uddannelsesstøtte i forbindelse med initiativer til vedvarende uddannelse i og mellem virksomheder i henhold til foranstaltning D1 under mål nr. 3 for regionen Umbrien samt initiativer med tilsvarende indhold i henhold til national ret (lov nr. 236/93)

Retsgrundlag: Delibera della Giunta regionale dell'Umbria n. 308 del 30.3.2001 di approvazione delle Direttive attuative POR Obiettivo 3 2000-2006 Regione dell'Umbria per il periodo 2000-2001

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 3445958,17 EUR (6672305419 ITL) om året i perioden 2001-2006, i alt 20675749 EUR (40033832516 ITL), i form af refusion af de påviste faktiske støtteberettigede omkostninger til uddannelsesforanstaltninger

Maksimal støtteintensitet: I overensstemmelse med forordning (EF) nr. 68/2001 gælder følgende maksimale støtteintensiteter, jf. artikel 4, stk. 2-6:

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

Støtteintensiteterne i tabellen øges med 10 procentpoint, når den støttede aktivitet tager sigte på uddannelse af dårligt stillede arbejdstagere, jf. artikel 2, litra g), i forordning (EF) nr. 68/2001

Gennemførelsestidspunkt: 30. marts 2001

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil udgangen af december 2006

Støttens formål: Støtteordningen vedrører såvel generel som særlig uddannelse. I overensstemmelse med artikel 2, litra e), i forordning (EF) nr. 68/2001 er generel uddannelse uddannelse, som arbejdstageren ikke kun eller ikke primært kan benytte til udførelse af sine nuværende eller fremtidige arbejdsopgaver i den støttemodtagende virksomhed, men som giver kvalifikationer, der i vidt omfang kan benyttes i andre virksomheder eller på andre arbejdsområder, og derved væsentligt forbedrer arbejdstagerens beskæftigelsesmuligheder. Angående anvendelsen af denne støtteordning præciseres det, at uddannelsen mellem virksomheder, dvs. uddannelse organiseret i fællesskab af en række uafhængige virksomheder (som defineret i EU-rammebestemmelserne for SMV), eller som ansatte i forskellige virksomheder kan nyde godt af, er generel. Overholdelsen af disse krav (flere virksomheders deltagelse i uddannelsen og virksomhedernes uafhængighed) er garanteret i proceduren for udvælgelse af projekter, idet der skal fremlægges dokumentation herfor

Berørte sektorer: - Landbrug

- Fiskeri og dambrug

- Kulminer

- Skibsbygningsindustrien

- Kunstfibersektoren

- Bilindustrien

- Andre fremstillingsindustrier

- Alle servicesektorer

NB:

Støtteordningen gælder alle sektorer med undtagelse af jern- og stålindustrien. Desuden gælder ordningen ikke støtte til uddannelse eller omskoling af arbejdstagere i kriseramte virksomheder, jf. Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder (EFT C 288 af 9.10.1999), som led i rednings- eller omstruktureringsaktioner, der indebærer offentlige tilskud. Denne form for støtte vil blive vurderet i lyset af disse rammebestemmelser. For det tredje gælder denne støtteordning ikke, hvis støttebeløbet til en virksomhed i forbindelse med et enkelt uddannelsesprojekt er på over 1 mio. EUR, da den i så fald skal anmeldes til Kommissionen som særskilt støtteforanstaltning

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Regione dell'Umbria Via Mario Angeloni, 61 I - 06100 Perugia

Sag nr.: XT 37/03

Medlemsstat: Italien

Region: Den selvstyrende provins Trento

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Finansiering af uddannelsesaktiviteter for virksomheder, der er omfattet af foranstaltning D1 i det operationelle program PAT - mål 3 - Den Europæiske Socialfond 2000-2006 - år 2003/2004

Retsgrundlag: Avviso in attuazione della procedura aperta per il finanziamento di interventi aziendali di formazione (CAPO II del DPGP n. 33-51/Leg d.d. 27.12.2000 e s.m.i) pubblicato sul supplemento n. 1 del Bollettino ufficiale della regione Trentino Alto Adige n. 29/I-II del 22.7.2003

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: - For år 2003 er der afsat 2500000 EUR

- For år 2004 er der afsat 4000000 EUR

Maksimal støtteintensitet: - Særlig uddannelse for store virksomheder: intensitet på højst 25 %

- Særlig uddannelse for SMV: intensitet på højst 35 %

- Generel uddannelse for store virksomheder: intensitet på højst 50 %

- Generel uddannelse for SMV: intensitet på højst 70 %

Ovennævnte intensitet forhøjes med 10 procentpoint, når uddannelsen henvender sig til dårligt stillede arbejdstagere ifølge artikel 2, litra g), i Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

Gennemførelsestidspunkt: 22. juli 2003

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 31. december 2004

Støttens formål: Støtten vedrører både generel og særlig uddannelse. Ved generel uddannelse forstås uddannelse, der indebærer undervisning, som arbejdstageren ikke kun eller ikke primært kan benytte til udførelse af sine nuværende eller fremtidige arbejdsopgaver i den støttemodtagende virksomhed, men som giver kvalifikationer, der i vidt omfang kan benyttes i andre virksomheder eller på andre arbejdsområder og derved væsentligt forbedrer arbejdstagerens beskæftigelsesmuligheder

Berørte sektorer: Alle erhvervsgrene

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Provincia autonoma di Trento Servizio Addestramento e formazione professionale Via Gilli, 3 I - 38100 Trento

Sag nr.: XT 40/02

Medlemsstat: Spanien

Region: Catalonien

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Nye beskæftigelsesmuligheder. Program D. Efter- og videreuddannelse på arbejdspladsen

Retsgrundlag: Orden de 19 de diciembre de 2001, por la que se regula la concesión de subvenciones a proyectos que contengan medidas destinadas a la creación de puestos de trabajo en el marco de los nuevos yacimientos de empleo y se convoca, para el año 2002, la presentación de solicitudes para su desarrollo (DOGC 3542 de 28.12.2001)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 150587,31 EUR

Maksimal støtteintensitet: Generelt 25 %, uden at dette påvirker artikel 4, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 68/2001

Gennemførelsestidspunkt: 1. januar 2002 til 31. december 2002

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 31. december 2002

Støttens formål: Tilpasning af kvalifikationerne hos arbejdstagere, der er ansat under foranstaltning C (direkte jobskabelse), til behovene i de oprettede stillinger

Berørte sektorer: Tjenesteydelser, navnlig dagligdags tjenesteydelser og tjenesteydelser til forbedring af livskvaliteten (hjemmehjælp, børnepasning, nærbutikker osv.), tjenesteydelser vedrørende fritiden (turisme, kultur og sport) og tjenesteydelser vedrørende miljøet (affaldsforvaltning, beskyttelse og bevarelse af naturområder osv.)

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: DG de Economía Social, Cooperativas y Autoempresa C/ Sepúlveda 148-150, 7a planta E - 08011 Barcelona