P6_TA(2004)0083

Aftale EU/Schweiz om statistik *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om statistik (KOM(2004) 0645 — C6-0175/2004 — 2004/0227(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2004)0645) [1],

- der henviser til udkastet til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om statistik, der er vedføjet som bilag til nævnte afgørelse,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 2, første afsnit,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0175/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A6-0038/2004),

1. godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Det Schweiziske Forbund.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------