52002XC0514(02)

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

EF-Tidende nr. C 113 af 14/05/2002 s. 0004 - 0005


Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 113/04)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.4.2002

Medlemsstat: Danmark

Sag nr.: N 505/01

Støtteordning: Elreform - nye RE-baserede kraftanlæg

Formål: Ifølge den meddelte støtteforanstaltning vil der kunne ydes støtte til vindkraftanlæg og biomasseanlæg, der er etableret fra og med 2000. Ifølge de danske myndigheder ydes der støtte i form af et tilskud, der svarer til forskellen mellem markedsprisen for elektricitet og den garantererde minimumspris, som sådanne anlæg modtager for den strøm, der sælger til de systemansvarlige virksomheder. Der ydes kun støtte for den strøm, der sælges til markedet, og ikke for strøm, som elproducenten anvender til eget formål. Forskellen mellem markedsprisen og den garanterede minimumspris udlignes dels direkte dels fra provenuet af de RE-certificater, som anlægget sælger til elforbrugerne

Retsgrundlag: Lov om elforsyning

Rammebeløb: Ikke oplyst

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: De danske myndigheder har forpligtet sig til at genmeddele ordningen, når den har været i brud i ti år

Andre oplysninger: Foranstaltningen er identisk med statsstøtte N 278/2001, som Kommissionen godkendte ved beslutning SG(2001) D/289311 af 20. juni 2001. Nævnte beslutning gælder ikke for landbrugssektoren. Ifølge de af de danske myndigheder fremsendte oplysninger udgør den meddelte støtteforanstaltning støtte til RE-baseret energiproduktion, der udelukkende er bestemt til markedet, og den udgør ikke støtte til fremstilling af produkter i bilag I, da energiproduktion ikke er omfattet af bilag I. Landbrugsbedrifter modtager støtte på samme vilkår som andre virksomheder, der producerer RE-baseret energi. Det synes derfor hensigtsmæssigt at vurdere den meddelte støtte på samme retsgrundlag som for støtte N 278/2001. Kommissionen vurderede støtteforanstaltning N 278/2001 på grundlag af EF's retningslinjer statsstøtte til miljøbeskyttelse

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.4.2002

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 684/01

Støtteordning: Regional udviklingsplan "Aktive regioner"

Formål: At demonstrere nye innovative muligheder for udvikling af landdistrikterne ved at støtte og evaluere demonstrationsprojekter

Retsgrundlag: Bundeshaushaltsordnung

Rammebeløb: Der forventes et samlet budget på 62,6 mio. EUR, hvoraf 17,9 mio. EUR vil blive udbetalt i 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Indtil 31. december 2005

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.4.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 690/01

Støtteordning: Udligningsgodtgørelse for dækafgrøder

Formål: at forbedre vandkvaliteten i de pågældende regioner

Retsgrundlag: Décret n° 2001-34 du 10 janvier 2001 relatif aux programmes d'action à mettre en oeuvre en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d'origine agricole

Rammebeløb: 60 mio. EUR over fem år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Første og andet år: 60 EUR/ha med dækafgrøder, der optager nitrater; tredje år: 50 EUR/ha; fjerde år: 40 EUR/ha og femte år: 30 EUR/ha

Varighed: Fem år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.4.2002

Medlemsstat: Luxembourg

Sag nr.: N 18/02

Støtteordning: Støtte til kvægavlere, der er ramt af BSE-krisen

Formål: At yde kvægavlerne erstatning for de tab, de har lidt som følge af krisen

Rammebeløb: 4,83 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 % af tab

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids