Meddelelse fra Kommissionen om ajourføring af listen over parter, hvis forhold undersøges i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97 om bevilling til fritagelse af importen af visse dele til cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina, og om ophævelse af suspensionen af betalingen af den udvidede told, der er indrømmet visse parter

(2001/C 170/03)

I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97(1) af 20. januar 1997 kan der bevilges fritagelse for den udvidede antidumpingtold på import af visse dele til cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina. Denne told er et resultat af den ved Rådets forordning (EF) nr. 71/97(2) fastsatte udvidelse af den antidumpingtold, der blev indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 2474/93(3), og som opretholdes ved Rådets forordning (EF) nr. 1524/2000(4). Bilag I til forordning (EF) nr. 88/97 indeholder en liste over parter, hvis anmodninger om bevilling til fritagelse for den udvidede antidumpingtold, der indførtes ved forordning (EF) nr. 71/97, er til undersøgelse.

Interesserede parter underrettes hermed om, at der er modtaget yderligere anmodninger om fritagelse i henhold til artikel 3 i Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97, og at der stadig er anmodninger til undersøgelse på dette stadium. Suspensionen af betalingen af den udvidede told som følge af disse anmodninger fik virkning som anført i bilag I til denne meddelelse, der er en ajourført liste over parter, hvis forhold undersøges.

Desuden har visse parter, som havde anmodet om fritagelse for den udvidede told, senere trukket deres anmodning tilbage. De pågældende parter er anført i bilag II til meddelelsen. Suspensionen for disse parter bør derfor ophæves med virkning fra den dato, der er anført i bilaget.

(1) EFT L 17 af 21.1.1997, s. 17.

(2) EFT L 16 af 18.1.1997, s. 55.

(3) EFT L 228 af 9.9.1993, s. 1.

(4) EFT L 175 af 14.7.2000, s. 39.

BILAG I

Parter, hvis forhold undersøges

>TABELPOSITION>

BILAG II

Parter, for hvem suspensionen ophæves

>TABELPOSITION>