Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af protokol 9 til tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige, hvad angår økopointsystemet for lastbiler, der foretager transitkørsel gennem Østrig

(2001/C 120 E/30)

(EØS-relevant tekst)

KOM(2000) 862 endelig udg. - 2000/0361(COD)

(Forelagt af Kommissionen den 29. december 2000)

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælleskab,

under henvisning til tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige(1), navnlig artikel 11, stk. 4, i prototol 9

i henhold til proceduren i ovennævnte protokol og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Protokol nr. 9 i tiltrædelsesakten fastsætter en særlig ordning vedrørende lastvogne, som kører i transit gennem Østrigs territorium, der bygger på et transitrettighedssystem (økopoint).

(2) Artikel 11, stk. 4, i protokol 9 tillader Rådet, i henhold til artikel 71 i EF-traktaten, inden for rammerne af Fællesskabet at vedtage foranstaltninger, der sikrer en tilsvarende beskyttelse af miljøet, navnlig en forureningsnedskæring på 60 %.

(3) Sådanne foranstaltninger kan kun vedtages, hvis Kommissionen konkluderer, at målet, dvs. at reducere forurening med 60 % sammenlignet med 1991, ikke er blevet nået før 1. januar 2001 på et bæredygtigt grundlag. Kommissionen har udarbejdet en rapport, der bekræfter denne konklusion.

(4) Økopointsystemet har haft en meget positiv virkning, hvad angår at tilskynde vejtransportvirksomheder med lastvogne registreret i EU til at anvende miljøvenlige lastvogne til transitkørsel i Østrig. Da målet med økopointsystemet er at tilskynde transportvirksomheder til at anvende mere miljøvenlige lastvogne til transitkørsel i Østrig, er det i modstrid med målet at have en sanktion, som skyldes, at lastvogne er "for grønne".

(5) Protokol 9 bør derfor ændres.

(6) Det er nødvendigt, at forordningen træder hurtigt i kraft, så der er klare bestemmelser for lastvognes transitkørsel gennem Østrig fra 2001 -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Protokol 9 til tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige ændres således:

1. Artikel 11, stk. 2, litra c), udgår.

2. Stk. 3 i bilag 5 udgår.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

(1) EFT C 241 29.8.1994, s. 1.