Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets forordning (EF) om indgåelse af protokol I til fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Letland om betingelserne for blandede selskaber som omhandlet i fiskeriaftalen (KOM(97)0323 C4-0364/97 97/0177(CNS))
EF-Tidende nr. C 034 af 02/02/1998 s. 0199
A4-0397/97 Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning (EF) om indgaaelse af protokol I til fiskeriaftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Republikken Letland om betingelserne for blandede selskaber som omhandlet i fiskeriaftalen (KOM(97)0323 - C4-0364/97 - 97/0177(CNS)) (Hoeringsprocedure) Europa-Parlamentet, - der henviser til forslag til Raadets forordning (KOM(97)0323 - 97/0177(CNS) ((EFT C 248 af 14.08.1997, s. 20.)), - der henviser til EF-traktatens artikel 228, stk. 2, - hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 43, samt artikel 228, stk. 3, foerste afsnit (C4-0364/97), - der henviser til forretningsordenens artikel 90, stk. 7, - der henviser til betaenkning fra Fiskeriudvalget og udtalelse fra Budgetudvalget (A4-0397/97), 1. godkender indgaaelse af protokol I til fiskeriaftalen 2. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen og medlemsstaternes samt republikken Letlands regeringer og parlamenter.