A4-0137/97

Afgoerelse om Raadets faelles holdning fastlagt med henblik paa vedtagelse af Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om markedsfoering af biocidholdige produkter (C4-0006/97 - 00/0465(COD))

(Faelles beslutningsprocedure - andenbehandling)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til Raadets faelles holdning C4-0006/97 - 00/0465(COD) ((EFT C 69 af 05.03.1997, s. 13.)),

* der henviser til sin udtalelse ved foerstebehandling ((EFT C 141 af 13.05.1996, s. 176.)) om Kommissionens forslag og aendret forslag til Europa-Parlamentet og Raadet KOM(93)0351 ((EFT C 239 af 03.09.1993, s. 3.)) og KOM(95)0387 ((EFT C 261 af 06.10.1995, s. 5.)),

* der henviser til Kommissionens aendrede forslag KOM(96)0312 ((EFT C 241 af 20.08.1996, s. 8.)),

* der henviser til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2,

* der henviser til forretningsordenens artikel 72,

* der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget Miljoe- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse (A4-0137/97),

1. aendrer den faelles holdning som foelger;

2. opfordrer Kommissionen til at tilslutte sig Parlamentets aendringer i den udtalelse, som den afgiver i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d);

3. opfordrer Raadet til at godkende alle Parlamentets aendringer, aendre sin faelles holdning i overensstemmelse hermed og vedtage retsakten endeligt;

4. paalaegger sin formand at sende denne afgoerelse til Raadet og Kommissionen.

(AEndringsforslag 5)

Artikel 8, stk. 2, litra a)

>Originaltekst>

a) et dossier eller en dataadgangstilladelse for det biocidholdige produkt, som paa baggrund af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden opfylder kravene i bilag IIB samt i givet fald de relevante dele af bilag IIIB, og

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

a) et dossier eller en dataadgangstilladelse for det biocidholdige produkt, som paa baggrund af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden opfylder kravene i bilag IIB samt i givet fald de relevante dele af bilag IIIB eller kravene i bilag IVB, og

(AEndringsforslag 6)

Artikel 8, stk. 2, litra b)

>Originaltekst>

b) for hvert af de aktive stoffer i det biocidholdige produkt, et dossier eller en dataadgangstilladelse, som paa baggrund af den foreliggende videnskabeligt og tekniske viden opfylder kravene i bilag IIA samt i givet fald de relevante dele af bilag IIIA.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

b) for hvert af de aktive stoffer i det biocidholdige produkt, et dossier eller en dataadgangstilladelse, som paa baggrund af den foreliggende videnskabeligt og tekniske viden opfylder kravene i bilag IIA samt i givet fald de relevante dele af bilag IIIA eller kravene i bilag IVA.

(AEndringsforslag 17)

Artikel 34, stk. 1

>Originaltekst>

1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv, senest 24 maaneder efter dets ikrafttraeden. De underretter straks Kommissionen herom.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv, senest 18 maaneder efter dets ikrafttraeden. De underretter straks Kommissionen herom.

(AEndringsforslag 18)

Bilag IA

>Originaltekst>

LISTE OVER AKTIVE STOFFER, MED KRAV AFTALT PAA FAELLESSKABSPLAN, SOM MAA INDGAA I BIOCIDHOLDIGE LAVRISIKO- PRODUKTER

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Udgaar

(inklusive alle henvisninger til bilag IA i Raadets faelles holdning)

(AEndringsforslag 19)

Bilag IB

>Originaltekst>

LISTE OVER ALMINDELIGE HANDELSPRODUKTER, MED KRAV AFTALT PAA FAELLESSKABSPLAN

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Udgaar

(inklusive alle henvisninger til bilag IB i Raadets faelles holdning)