Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 for så vidt angår fristen for Rådets beslutning om et satellitbaseret system med løbende bestemmelse af EF-fiskerfartøjers position (96/C 278/09) (Tekst af betydning for EØS) KOM(96) 386 endelig udg. - 96/0193(CNS)

(Forelagt af Kommissionen den 24. juli 1996)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og

ud fra følgende betragtninger:

Ifølge artikel 3, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (1), senest ændret ved beslutning 95/528/EF (2), skal Rådet inden den 1. juli 1996 beslutte, i hvilket omfang og hvornår der skal indføres et satellitbaseret system med løbende bestemmelse af EF-fiskerfartøjers position;

på mødet den 10. juni 1996 udtrykte Rådet ønske om, at gennemgangen af forslaget til Rådets forordning (3) om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 vedrørende indførelsen af et sådant system videreføres og uddybes indtil senest den 31. december 1996;

under hensyn til fristerne for forslagets gennemgang bør datoen i artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 ændres -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2847/93 ændres »1. juli 1996« til »1. januar 1997«.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

(1) EFT nr. L 261 af 20. 10. 1993, s. 1.

(2) EFT nr. L 301 af 14. 12. 1995, s. 35.

(3) KOM(96) 232 endelig udg. af 28. 5. 1996.