A4-0268/95

Forslag til Raadets forordning (EF) om indfoerelse af faelles bestemmelser vedroerende godstransport og personbefordring ad indre vandveje mellem medlemsstaterne med henblik paa fri udveksling af tjenesteydelser for denne transport (KOM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN))

Forslaget godkendt.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning (EF) om indfoerelse af faelles bestemmelser vedroerende godstransport og personbefordring ad indre vandveje mellem medlemsstaterne med henblik paa fri udveksling af tjenesteydelser for denne transport (KOM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN))

(Samarbejdsprocedure - foerstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet KOM(95)0167 - 95/0106(SYN) ((EFT C 164 af 30.06.1995, s. 9.)),

- hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 189 C og artikel 75 (C4- 0222/95),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Transport og Turisme (A4-0268/95),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

3. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

4. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.