AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER den 27. maj 1998 om udnævnelse af medlemmer af Retten i Første Instans (98/380/EF, EKSF, Euratom)

REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 168 A,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 32 D,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 140 A,

under henvisning til Rådets afgørelse 88/591/EKSF, EØF, Euratom af 24. oktober 1988 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans, særlig artikel 2 (1), og

ud fra følgende betragtninger:

Embedsperioden for Josef Azizi, Cornelis Paulus Briet, Marc Jaeger, Andreas Kalogeropoulos, Koenraad Lenaerts, Rui Manuel Gens De Moura Ramos, Virpi Tiili og Bo Vesterdorf udløber den 31. august 1998;

der skal ske en delvis nybesættelse af Retten i Første Instans for perioden 1. september 1998 til 31. august 2004;

for at supplere den delvise nybesættelse af Retten i Første Instans vil der senere skulle udnævnes en dommer -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Til dommere ved Retten i Første Instans for perioden 1. september 1998 til 31. august 2004 udnævnes:

Josef Azizi

Marc Jaeger

Koenraad Lenaerts

Rui Manuel Gens De Moura Ramos

Virpi Tiili

Bo Vesterdorf

Michael Vilaras.

Artikel 2

Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. maj 1998.

Formand

S. WALL

(1) EFT L 319 af 25. 11. 1988, s. 1. Berigtiget udgave er offentliggjort i EFT C 215 af 21. 8. 1989, s. 1. Afgørelsen er senest ændret ved afgørelse nr. 95/1/EF, Euratom, EKSF om tilpasning af retsakterne vedrørende nye medlemsstaters tiltrædelse af Den Europæiske Union (EFT L 1 af 1. 1. 1995, s. 1).