KONKLUSIONER FRA RAADET OG UNDERVISNINGSMINISTRENE FORSAMLET I RAADET den 25. november 1991 om en pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europaeiske Faellesskab (91/C 321/04)

Raadet og undervisningsministrene, forsamlet i Raadet, understreger, at de unges kreativitet og evne til at tage initiativer og til at samarbejde paa tvaers af graenserne i vidt omfang er afgoerende for, at det indre marked kan blive en succes. De finder, at et samarbejde mellem medlemsstaternes skoler paa sekundaertrinnet kan yde et vigtigt bidrag til fremme af disse egenskaber.

I overensstemmelse med deres resolutioner af 9. februar 1976 vedroerende et handlingsprogram paa uddannelsesomraadet og af 24. maj 1988 om den europaeiske dimension i undervisningen samt Europa-Parlamentets beslutning af 20. november 1987 til stoette af samarbejdsaktiviteter mellem skoler i Faellesskabet er de interesseret i at stimulere kontakter mellem laerere og elever fra skoler i forskellige medlemsstater.

De noterer sig den betydelige indsats, som medlemsstaterne, de beroerte organisationer og skolerne i medlemsstaterne har gjort i denne henseende.

Medlemsstaterne kan endvidere lette partnerskaberne som led i deres nationale uddannelsespolitik inden for de givne oekonomiske rammer.

Det henstilles til Kommissionen, at den:

- i samraad med Uddannelsesudvalget letter sammensaetningen af de multilaterale partnerskaber mellem skoler

- samarbejder med medlemsstaterne i udviklingen af aktionen og skaber forbindelse mellem de forskellige udvekslingsaktiviteter paa omraadet, der allerede er ivaerksat paa EF-plan, isaer udveksling af laerere. Uddannelsesudvalget opfordres til at forelaegge en rapport om pilotaktionen ved udgangen af 1994.