ERKLAERINGfra repraesentanterne for regeringerne for De europaeiske Faellesskabers medlemsstater, forsamlet i Raadet, om statsborgere i tredjelande, der er af graesk oprindelse og har graesk som modersmaal (omogeneíw)(85/C 210/01)

REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET - som konstaterer, at Raadet har godkendt direktiv 85/384/EOEF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser paa arkitekturomraadet, herunder om foranstaltninger, som skal lette den faktiske udoevelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser (1) , som konstaterer, at dette direktiv alene tager sigte paa eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som er udstedt til statsborgere i medlemsstaterne af de oevrige medlemsstater, som oensker, at tage hensyn til den saerlige situation for visse personer af graesk oprindelse og med graesk som modersmaal, der er statsborgere i tredjelande med landegraense faelles med Graekenland (omogeneíw) , der har studeret arkitektur i en medlemsstat, og som er indehavere af et eksamensbevis paa arkitekturomraadet, der anerkendes i henhold til graesk lov, saaledes at disse personer i henhold hertil har tilladelse til at blive indskrevet i det graeske arkitektkammers register - ERKLAERER: at ovennaevnte personers adgang til paa deres omraade at optage og udoeve en virksomhed, der falder ind under direktiv 85/384/EOEF, skal behandles saerlig positivt, saaledes at de paagaeldende personer bliver behandlet saa gunstigt som muligt. (1) EFT nr. L 223 af 21. 8. 1985.