13.2.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 43/1

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/329

af 10. februar 2023

om 334. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

(2)

Den 2. februar 2023 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at ændre 29 punkter på listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

(3)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. februar 2023.

På Kommissionens vegne

For formanden

Generaldirektør

Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen

(1)  EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.

BILAG

1)   

Identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Fysiske personer« i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres således:

a)

»Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Fødselsdato: 1960. Fødested Nangarhar-provinsen, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Andre oplysninger: a) Usama bin Ladens sikkerhedskoordinator, b) Sendt tilbage til Afghanistan i februar 2006. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 25.1.2001«

affattes således:

»Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias af god kvalitet: a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad; alias af mindre god kvalitet: a) Dr Amin, b) Ul-Haq, Dr Amin). Fødselsdato: 1960. Fødested: Nangarhar-provinsen, Afghanistan. Nationalitet: Afghansk. Andre oplysninger: a) Usama bin Ladens (afdød) sikkerhedskoordinator, b) Sendt tilbage til Afghanistan i februar 2006. Han opholdt sig i Afghanistan pr. august 2021. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 25.1.2001«

b)

Abdul Manan Agha (alias a) Abdul Manan, b) Abdul Man’am Saiyid, c) Saiyid Abd al-Man (tidligere opført som)). Titel: Haji. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 17.10.2001«

affattes således:

»Abdul Manan Agha (oprindeligt alfabet: عبد المنان آغا) (alias af god kvalitet: Abdul Manan; alias af mindre god kvalitet: a) Abdul Man’am Saiyid, b) Saiyid Abd al-Man (tidligere opført som)). Titel: Haji. Andre oplysninger: Pakistan. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 17.10.2001«

c)

»Aris Munandar. Fødselsdato: a) 1.1.1971, b) mellem 1962 og 1968. Fødested: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien. Nationalitet: Indonesisk (pr. december 2003). Andre oplysninger: På fri fod pr. december 2003.«

affattes således:

»Aris Munandar. Fødselsdato: 1.1.1971. Fødested: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien. Nationalitet: Indonesisk (pr. december 2003). Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 9.9.2003«

d)

»Abu Rusdan (alias a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin). Fødselsdato: 16.8.1960. Fødested: Kudus, Centraljava, Indonesien.«

affattes således:

»Abu Rusdan (alias af mindre god kvalitet: a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin). Fødselsdato: 16.8.1960. Fødested: Kudus, Centraljava, Indonesien. Nationalt identifikationsnr.: 1608600001 (Indonesien). Andre oplysninger: a) arresteret i Indonesien i 2021, b) var den fungerende Jemaah Islamiyah(JI)-emir før sin anholdelse og er fortsat en højtstående figur i JI. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 16.5.2005«

e)

»Isnilon Totoni Hapilon (alias a) Isnilon Hapilun, b) Isnilun Hapilun, c) Abu Musab, d) Salahudin, e) Tuan Isnilon). Fødselsdato: a) 18.3.1966, b) 10.3.1967. Fødested: Bulanza, Lantawan, Basilan, Filippinerne. Nationalitet: filippinsk. Adresse: a) Basilan, Filippinerne (tidligere opholdssted indtil 2016), b) Lanao del Sur, Filippinerne (opholdssted siden 2016). Andre oplysninger: fysiske kendetegn: øjenfarve: brun, hårfarve: brun, højde: 5,6 fod – 168 cm; vægt: 120 pund – 54 kg; bygning: slank, hudfarve: lys hud, har modermærker i ansigtet. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 6.12.2005«

affattes således:

»Isnilon Totoni Hapilon (alias af god kvalitet: a) Isnilon Hapilun, b) Isnilun Hapilun, c) Tuan Isnilon; alias af mindre god kvalitet: a) Abu Musab, b) Salahudin). Fødselsdato: a) 18.3.1966, b) 10.3.1967. Fødested: Bulanza, Lantawan, Basilan, Filippinerne. Nationalitet: filippinsk. Adresse: a) Basilan, Filippinerne (tidligere opholdssted indtil 2016), b) Lanao del Sur, Filippinerne (opholdssted siden 2016). Andre oplysninger: a) medlem af den øverste ledelse af Abu Sayyaf Group (ASG), b) leder af lokale grupper tilknyttet Islamisk Stat i Irak og Levanten (ISIL), der er opført som Al-Qaida i Irak, i det sydlige Filippinerne siden maj 2017, c) angiveligt død i 2017, d) fysiske kendetegn: øjenfarve: brun, hårfarve: brun, højde: 5 fod 6 tommer – 168 cm; vægt: 120 pund – 54 kg; bygning: slank, hudfarve: lys hud, har modermærker i ansigtet. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 6.12.2005«

f)

»Abdullah Anshori (alias a) Abu Fatih, b) Thoyib, Ibnu, c) Toyib, Ibnu, d) Abu Fathi). Fødselsdato: 1958. Fødested: Pacitan, Østjava, Indonesien. Nationalitet: indonesisk.«

affattes således:

»Abdullah Anshori (alias af god kvalitet: a) Abu Fatih, b) Thoyib, Ibnu, c) Toyib, Ibnu, d) Abu Fathi). Fødselsdato: 1958. Fødested: Pacitan, Østjava, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Pasnr.: T710219 (Indonesien, udstedt i Sukoharjo, Centraljava, Indonesien). Andre oplysninger: medlem af den øverste ledelse af Jemaah Islamiyah. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 21.4.2006«

g)

»Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (alias: a) Bahrun Naim, b) Anggih Tamtomo, c) Abu Rayyan, d) Abu Rayan, e) Abu Aisyah). Fødselsdato: 6.9.1983. Fødested: a) Surakarta, Indonesien, b) Pekalongan, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Adresse: a) Aleppo, Den Syriske Arabiske Republik, b) Raqqa, Den Syriske Arabiske Republik. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

affattes således:

»Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (alias af god kvalitet: a) Bahrun Naim, b) Anggih Tamtomo, alias af mindre god kvalitet: a) Abu Rayyan, b) Abu Rayan, c) Abu Aisyah). Fødselsdato: 6.9.1983. Fødested: Surakarta, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Adresse: a) Aleppo, Den Syriske Arabiske Republik, b) Raqqa, Den Syriske Arabiske Republik. Andre oplysninger: Indonesisk statsborger med base i Syrien, som har arbejdet i en række funktioner til støtte for Islamisk Stat i Irak og Levanten, der er opført som Al-Qaida i Irak. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

h)

»OMAN ROCHMAN Ustadz (alias: a) Oman Rahman, b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy, c) Aman Abdul Rahman, d) Aman Abdurahman, e) Aman Abdurrachman, f) Oman Abdulrohman, g) Oman Abdurrahman, h) Aman Abdurrahman). Fødselsdato: 5.1.1972. Fødested: Sumedang, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Adresse: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesien. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

affattes således:

»Oman Rochman (alias af god kvalitet: a) Oman Rahman, b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy, c) Aman Abdul Rahman, d) Aman Abdurahman, e) Aman Abdurrachman, f) Oman Abdulrohman, g) Oman Abdurrahman, h) Aman Abdurrahman). Titel: Ustadz. Fødselsdato: 5.1.1972. Fødested: Sumedang, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Adresse: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Indonesien. Andre oplysninger: a) de facto leder af hele Den Islamiske Stat i Irak og Levanten, opført som Al-Qaida i Irak, har tilhængere i Indonesien, selv om han har været fængslet i Indonesien siden december 2010, b) dømt til døden af den indonesiske højesteret. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

i)

Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali (alias (a) Dr Hamed Abdullah Al-Ali, (b) Hamed Al-»Ali, (c) Hamed bin »AbdallahAl-»Ali, (d) Hamid »Abdallah Al-»Ali, (e) Hamid »Abdallah Ahmad Al-»Ali, (f) Hamid bin Abdallah Ahmed Al-Ali, (g) Hamid Abdallah Ahmed Al-Ali, (h) Abu Salim). Fødselsdato: 20.1.1960. Fødested: Kuwait. Nationalitet: kuwaitisk. Pasnr.: 1739010 (kuwaitisk pas udstedt den 26.5.2003 i Kuwait, udløbet den 25.5.2008.). Andre oplysninger: Bosiddende i Kuwait (pr. marts 2009). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 16.1.2008.«

affattes således:

»Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali (oprindeligt alfabet: حامد عبد الله أحمد العلي) (alias af god kvalitet: a) Dr Hamed Abdullah Al-Ali, b) Hamed Al-»Ali, c) Hamed bin »AbdallahAl-»Ali, d) Hamid »Abdallah Al-»Ali, e) Hamid »Abdallah Ahmad Al-»Ali, f) Hamid bin Abdallah Ahmed Al-Ali, g) Hamid Abdallah Ahmed Al-Ali. Fødselsdato: 20.1.1960. Fødested: Kuwait. Nationalitet: kuwaitisk. Pasnr.: 1739010 (kuwaitisk pas udstedt den 26.5.2003 i Kuwait, udløbet den 25.5.2008.). Nationalt identifikationsnr.: 260012001546 (Kuwait). Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 16.1.2008«

j)

»Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali (alias (a) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Bathali, (b) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Badhali, (c) Mubarak Al-Bathali, (d) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bathali, (e) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bazali, (f) Mobarak Meshkhas Sanad Al-Bthaly, (g) Abu Abdulrahman). Adresse: Al-Salibekhat området, Kuwait. Fødselsdato: 1.10.1961. Fødested: Kuwait. Nationalitet: kuwaitisk. Pasnr.: (a) 101856740 (kuwaitisk pas udstedt den 12.5.2005, udløbet den 11.5.2007), (b) 002955916 (kuwaitisk pas). Nationalt identitetsnr.: 261122400761 (Kuwait). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 16.1.2008«

affattes således:

»Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali (oprindeligt alfabet: مبارك مشخص سند مبارك البذالي) (alias af god kvalitet: a) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Bathali, b) Mubarak Mishkhis Sanad Al-Badhali, c) Mubarak Al-Bathali, d) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bathali, e) Mubarak Mishkhas Sanad Al-Bazali, f) Mobarak Meshkhas Sanad Al-Bthaly; alias af mindre god kvalitet: a) Abu Abdulrahman). Fødselsdato: 1.10.1961. Fødested: Kuwait. Nationalitet: kuwaitisk. Pasnr.: a) 101856740 (kuwaitisk pas udstedt den 12.5.2005, udløbet den 11.5.2007), b) 002955916 (kuwaitisk pas). Nationalt identifikationsnr.: 261122400761 (Kuwait). Adresse: Al-Salibekhat-området, Kuwait (bopæl pr. marts 2009). Andre oplysninger: Idømt fængsel af Kuwait den 24. august 2018. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 16.1.2008«

k)

Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq (alias a) Bahaziq Mahmoud, b) Abu Abd al-»Aziz, c) Abu Abdul Aziz, d) Shaykh Sahib). Fødselsdato: a) 17.8.1943, b) 1943, c) 1944. Fødested: Indien Nationalitet: saudiarabisk. Nationalt identitetsnr.: 4-6032-0048-1 (Saudiarabien). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 10.12.2008«

affattes således:

»Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq (alias af god kvalitet: a) Bahaziq Mahmoud, b) Abu Abd al-Aziz, c) Abu Abdul Aziz, d) Shaykh Sahib). Fødselsdato: a) 17.8.1943, b) 1943, c) 1944. Fødested: Indien Nationalitet: saudiarabisk. Nationalt identifikationsnr.: 4-6032-0048-1 (Saudi-Arabien). Adresse: Saudi-Arabien Andre oplysninger: a) Finansmand for Lashkar-e-Tayyiba, b) har været leder af Lashkar-e-Tayyiba i Saudi-Arabien. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 10.12.2008«

l)

Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali'A »Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-»Asiri, h) Ibrahim al-»Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri, j) Abu Saleh, k) Abosslah, l) Abu-Salaah). Adresse: Yemen. Fødselsdato: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenderen). Fødested: Riyadh, Saudi-Arabien. Nationalitet: saudiarabisk. Pasnr.: F654645 (saudiarabisk pasnr., udstedt den 30.4.2005, udløbet den 7.3.2010, udstedelsesdato i Hijri-kalenderen 24.06.1426, udløbsdato i Hijri-kalenderen 21.03.1431). Nationalt identifikationsnr.: 1028745097 (saudiarabisk civilt identifikationsnummer). Andre oplysninger: menes at have skjult sig i Yemen siden marts 2011. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.3.2011«

affattes således:

»Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (oprindeligt alfabet: إبراهيم حسن طالع العسيري) (alias af god kvalitet: a) Ibrahim Hassan Tali Asiri (إبراهيم حسن طالع عسيري), b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali'A »Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-»Asiri, h) Ibrahim al-»Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri; alias af mindre god kvalitet: a) Abu Saleh, b) Abosslah, c) Abu-Salaah). Fødselsdato: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenderen). Fødested: Riyadh, Saudi-Arabien. Nationalitet: saudiarabisk. Pasnr.: F654645 (saudiarabisk pasnr., udstedt den 30.4.2005, udløbet den 7.3.2010, udstedelsesdato i Hijri-kalenderen 24.06.1426, udløbsdato i Hijri-kalenderen 21.03.1431). Nationalt identifikationsnr.: 1028745097 (saudiarabisk civilt identifikationsnummer). Adresse: Yemen. Andre oplysninger: a) operativ og ledende bombefremstiller hos Al-Qaida på Den Arabiske Halvø (AQAP), b) menes at have skjult sig i Yemen siden marts 2011, c) efterlyst af Saudi-Arabien, d) angiveligt død e) også tilknyttet Nasir »abd-al-Karim »Abdullah Al-Wahishi (død), Qasim Yahya Mahdi al-Rimi og Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (død). Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.3.2011«

m)

»Abd Al-Rahman Khalaf »Ubayd Juday'Al-»Anizi (alias a) »Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi, b) »Abd al-Rahman Khalaf al-»Anzi, c) Abu Usamah al-Rahman, d) Abu Shaima' Kuwaiti, e) Abu Usamah al-Kuwaiti, f) Abu Usama, g) Yusuf). Fødselsdato: 6.3.1973. Nationalitet: kuwaitisk. Andre oplysninger: Har opholdt sig i Syrien siden 2013. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 23.9.2014«

affattes således:

»'Abd Al-Rahman Khalaf »Ubayd Juday'Al-»Anizi (alias af god kvalitet:: a) »Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi, b) »Abd al-Rahman Khalaf al-»Anzi; alias af mindre god kvalitet: a) Abu Usamah al-Rahman, b) Abu Shaima' Kuwaiti, c) Abu Usamah al-Kuwaiti, d) Abu Usama, e) Yusuf). Fødselsdato: 6.3.1973. Nationalitet: kuwaitisk. Nationalt identifikationsnr.: 273030601222 (Kuwait). Adresse: Den Syriske Arabiske Republik (har befundet sig der siden 2013). Andre oplysninger: a) idømt 15 års fængsel af Kuwait in absentia den 30. juli 2015, b) yder støtte til Al-Qaida og Islamisk Stat i Irak og Levanten, der er opført som Al-Qaida i Irak, i Syrien og Irak. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 23.9.2014«

n)

»Majeed, Abdul (alias Majeed Chaudhry Abdul; alias Majid, Abdul); født den 15. april 1939 eller i 1938; nationalitet: pakistaner.«

affattes således:

»Majeed Abdul Chaudhry (alias af god kvalitet: a) Majeed, Abdul, b) Majeed Chaudhry Abdul, c) Majid, Abdul); Fødselsdato: a) 15.4.1939, b) 1938. Nationalitet: pakistansk. Andre oplysninger: angiveligt død. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.12.2001«

o)

Mohammed Tufail (alias a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Fødselsdato: 5.5.1930. Nationalitet: pakistansk. Andre oplysninger: Arbejdet som direktør for Ummah Tameer e-Nau (UTN). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 24.12.2001«

affattes således:

»Mohammed Tufail (alias af god kvalitet: a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Fødselsdato: 5.5.1930. Nationalitet: pakistansk. Andre oplysninger: a) arbejdet som direktør for Ummah Tameer e-Nau (UTN), b) angiveligt død. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.12.2001«

p)

»Mati ur-Rehman Ali Muhammad (alias (a) Mati-ur Rehman, (b) Mati ur Rehman, (c) Matiur Rahman, (d) Matiur Rehman, (e) Matti al-Rehman, (f) Abdul Samad, (g) Samad Sial, (h) Abdul Samad Sial, (i) Ustad Talha, (j) Qari Mushtaq, (k) Tariq, (l) Hussain). Fødselsdato: Ca. 1977. Fødested: Chak number 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Bahawalpur District, Punjab Province, Pakistan Nationalitet: pakistansk. Andre oplysninger: fysiske kendetegn: 5 fod 2 inches; 157,4 cm. Faderens navn: Ali Muhammad. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 22.8.2011«

affattes således:

»Mati ur-Rehman Ali Muhammad (oprindeligt alfabet: مطیع الرحمن علی محمد) (alias af god kvalitet: a) Mati-ur Rehman, b) Mati ur Rehman, c) Matiur Rahman, d) Matiur Rehman, e) Matti al-Rehman, f) Abdul Samad, g) Samad Sial, h) Abdul Samad Sial, i) Ustad Talha, j) Qari Mushtaq; alias af mindre god kvalitet: a) Tariq, b) Hussain). Fødselsdato: Ca. 1977. Fødested: Chak number 36/DNB, Rajkan, Madina Colony, Bahawalpur District, Punjab Province, Pakistan Nationalitet: pakistansk. Andre oplysninger: a) fysiske kendetegn: 5 fod 2 inches; 157,4 cm, b) Faderens navn: Ali Muhammad, c) Mati ur-Rehman har den øverste operative kommando for Lashkar i Jhangvi, d) tilknyttet Harakat-ul Jihad Islami e) angiveligt død. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 22.8.2011«

q)

Aamir Ali Chaudhry (alias a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry, d) Huzaifa). Fødselsdato: 3.8.1986. Nationalitet: pakistansk. Pasnr.: BN 4196361 (pakistansk pas udstedt den 28.10.2008), som udløber den 27.10.2013. Nationalt identifikationsnr.: 33202-7126636-9 (pakistansk nationalt identitetskortnr.). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 18.10.2012«

affattes således:

»Aamir Ali Chaudhry (oprindeligt alfabet: عامر علی چوہدری) (alias af god kvalitet: a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry; alias af mindre god kvalitet: a) Huzaifa). Fødselsdato: 3.8.1986. Nationalitet: pakistansk. Pasnr.: BN 4196361 (pakistansk pas udstedt den 28.10.2008), som udløber den 27.10.2013. Nationalt identifikationsnr.: 33202-7126636-9 (Pakistan). Andre oplysninger: a) ekspert i elektronik og sprængstoffer for Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), b) involveret i planlægning af angreb for TTP. Ydet finansiel og logistisk støtte til TTP og deltog i TTP-sponsoreret militantuddannelse, c) angiveligt død. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 18.10.2012«

r)

»Alexanda Amon Kotey (alias: a) Alexe Kotey, b) Alexanda Kote). Fødselsdato: 13.12.1983. Fødested: London, Det Forenede Kongerige. Nationalitet: britisk. Pasnr.: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, 094477324, udstedt den 5.3.2005. Andre oplysninger: fysiske kendetegn: øjenfarve: mørkebrun; hårfarve: sort; hudfarve: mørk. Særlige kendetegn: skæg. Etnisk baggrund: ghanesisk cypriot. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

affattes således:

»Alexanda Amon Kotey (alias af god kvalitet: a) Alexe Kotey, b) Alexanda Kote). Fødselsdato: 13.12.1983. Fødested: London, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland Nationalitet: britisk. Pasnr.: 094477324 (britisk, udstedt den 5.3.2005). Adresse: USA Andre oplysninger: a) fremmedkriger hos Den Islamiske Stat i Irak og Levanten (ISIL), opført som Al-Qaida i Irak, b) idømt livsvarigt fængsel den 29. april 2022 i USA, Federal Bureau of Prisons inmate nr. 11685-509, c) fysiske kendetegn: øjenfarve: mørkebrun; hårfarve: sort; hudfarve: mørk. Særlige kendetegn: skæg, d) etnisk baggrund: ghanesisk cypriot. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

s)

»Elshafee El Sheikh (alias: a) El Shafee Elsheikh, b) Alshafee El-Sheikh). Fødselsdato: 16.7.1988. Fødselsdato: London, Det Forenede Kongerige. Nationalitet: britisk. Pasnr.: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, 801121547, udstedt den 16.6.2009 (udstedt af det Forenede Kongeriges paskontor med udløbsdato den 16.6.2019, annulleret i dec. 2014). Andre oplysninger: fysiske kendetegn: øjenfarve: mørkebrun; hårfarve: sort; hudfarve: mørk. Særlige kendetegn: skæg. Moderens navn: Maha Elgizouli. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

affattes således:

»Elshafee El Sheikh (alias af god kvalitet: a) El Shafee Elsheikh, b) Alshafee El-Sheikh). Fødselsdato: 16.7.1988. Fødested: London, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland Nationalitet: britisk. Pasnr.: 801121547 (britisk, udstedt den 16.6.2009 af Det Forenede Kongeriges paskontor med udløbsdato 16.6.2019, annulleret i december 2014). Adresse: USA Andre oplysninger: a) fremmedkriger hos Den Islamiske Stat i Irak og Levanten (ISIL), opført som Al-Qaida i Irak, b) idømt livsvarigt fængsel den 19. august 2022 i USA, Federal Bureau of Prisons inmate nr. 11698-509, c) fysiske kendetegn: øjenfarve: mørkebrun; hårfarve: sort; hudfarve: mørk. Særlige kendetegn: skæg, d) moderens navn: Maha Elgizouli. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.7.2017«

t)

Boubekeur Boulghiti (alias a) Boubakeur Boulghit, b) Abu Bakr al-Jaziri, c) Abou Bakr Al Djazairi, d) Abou Yasser El Djazairi, e) Yasir Al-Jazari, f) Abou Yasser Al-Jaziri). Fødselsdato: 13.2.1970. Fødested: Rouiba, Algier, Algeriet. Nationalitet: a) algerisk, b) palæstinensisk. Andre oplysninger: a) Økonomisk leder af den afghanske støttekomité (ASC), b) Al-Qaida-støtte og kommunikationsekspert, c) menes at være i Algeriet pr. april 2010, d) søn af Mohamed og Fatma Aribi. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 11.1.2002«

affattes således:

»Boubekeur Boulghiti (alias af god kvalitet: a) Boubakeur Boulghit; alias af mindre god kvalitet: a) Abu Bakr al-Jaziri (tidligere opført som: på arabisk: أبوبكر الجزائري), b) Abou Bakr Al Djazairi, c) Abou Yasser El Djazairi, d) Yasir Al-Jazari, e) Abou Yasser Al-Jaziri). Fødselsdato: 13.2.1970. Fødested: Rouiba, Algier, Algeriet. Nationalitet: a) algerisk, b) palæstinensisk. Adresse: Algeriet. Andre oplysninger: a) Økonomisk leder af den afghanske støttekomité (ASC), b) Al-Qaida-støtte og kommunikationsekspert, c) menes at være i Algeriet pr. april 2010 og maj 2022, d) søn af Mohamed og Fatma Aribi. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 11.1.2002«

u)

»Mokhtar Belmokhtar (alias a) Belaouar Khaled Abou El Abass, b) Belaouer Khaled Abou El Abass, c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, d) Khaled Abou El Abass, e) Khaled Abou El Abbes, f) Khaled Abou El Abes, g) Khaled Abulabbas Na Oor, h) Mukhtar Belmukhtar, i) Abou Abbes Khaled, j) Belaoua, k) Belaour). Fødselsdato: 1.6.1972. Fødested: Ghardaia, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Andre oplysninger: a) Faderens navn er Mohamed og moderens navn er Zohra Chemkha, b) Medlem af rådet for Al-Qaida-organisationen i det islamiske Magreb (AQIM), c) Leder af AI Mouakaoune Biddam, AI Moulathamoun og AI Mourabitoun. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 11.11.2003.«

affattes således:

»Mokhtar Belmokhtar (oprindeligt alfabet: مختار بلمختار) (alias af god kvalitet: a) Abou Abbes Khaled, b) Belaouar Khaled Abou El Abass, c) Belaouer Khaled Abou El Abass, d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, e) Khaled Abou El Abass, f) Khaled Abou El Abbes, g) Khaled Abou El Abes, h) Khaled Abulabbas Na Oor, i) Mukhtar Belmukhtar; alias af mindre god kvalitet: a) Belaoua, b) Belaour). Fødselsdato: 1.6.1972. Fødested: Ghardaia, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Andre oplysninger: a) Angiveligt død i november 2016, b) Faderens navn er Mohamed og moderens navn er Zohra Chemkha, c) Medlem af rådet for Al-Qaida-organisationen i det islamiske Magreb (AQIM), d) Leder af Al Mouakaoune Biddam, Al Moulathamoun og Al Mourabitoun. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 11.11.2003«

v)

»Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud) Adresse: Algeriet. Fødselsdato: 20.4.1970. Fødested: Meftah, Wilaya of Blida, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Andre oplysninger: a) leder af Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, b) faderens navn er Rabah Droukdel, c) moderens navn er Z'hour Zdigha. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 27.8.2007«

affattes således:

»Abdelmalek Droukdel (oprindeligt alfabet: عبد المالك دروكدال) (alias af god kvalitet: Abou Mossaab Abdelouadoud). Fødselsdato: 20.4.1970. Fødested: Meftah, Wilaya of Blida, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Adresse: Algeriet. Andre oplysninger: a) angiveligt død i juni 2020, b) leder af Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, c) dømt in absentia til livsvarigt fængsel i Algeriet den 21. marts 2007, d) faderens navn er Rabah Droukdel, e) moderens navn er Z'hour Zdigha. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 27.8.2007«

w)

Yahia Djouadi (alias a) Yahia Abou Ammar, b) Abou Ala). Fødselsdato: 1.1.1967. Fødested: M’Hamid,Wilaya (provins) i Sidi Bel Abbes, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Andre oplysninger: a) lokaliseret i det nordlige Mali siden juni 2008; b) morens navns er Zohra Fares; c) farens navn er Mohamed. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 3.7.2008«

affattes således:

»Yahia Djouadi (oprindeligt alfabet: يحيى جوادي) (alias af god kvalitet: a) Yahia Abou Ammar, b) Abou Ala). Fødselsdato: 1.1.1967. Fødested: M’Hamid,Wilaya (provins) i Sidi Bel Abbes, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Andre oplysninger: a) angiveligt død i februar 2022, b) tilhørte ledergruppen i Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, c) lokaliseret i det nordlige Mali i juni 2008, d) moderens navns er Zohra Fares, e) faderens navn er Mohamed. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 3.7.2008«

x)

Djamel Akkacha (alias a) Yahia Abou el Hoummam, b) Yahia Abou el Hammam). Fødselsdato: 9.5.1978. Fødested: Rouiba, Algier, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Adresse: Mali. Andre oplysninger: Farens navn er Slimane. Morens navn er Akrouf Khadidja. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 5.2.2013«

affattes således:

»Djamel Akkacha (oprindeligt alfabet: جمال عكاشة) (alias af god kvalitet: a) Yahia Abou el Hoummam, b) Yahia Abou el Hammam). Fødselsdato: 9.5.1978. Fødested: Rouiba, Algier, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Adresse: Mali. Andre oplysninger: a) farens navn er Slimane, b) morens navn er Akrouf Khadidja. c) koordinator af grupper, der er tilknyttet Al-Qaida-organisationen i Det Islamiske Maghreb i det nordlige Mali, d) angiveligt død i februar 2019. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 5.2.2013«

y)

»Abderrahmane Ould El Amar (alias a) Ahmed el Tilemsi, b) Abderrahmane Ould el Amar Ould Sidahmed Loukbeiti, c) Ahmad Ould Amar). Fødselsdato: 1977-1982. Fødested: Tabankort, Mali. Nationalitet: malisk. Adresse: a) Gao, Mali, b) Tabankort, Mali, c) In Khalil, Mali, d) Al Moustarat, Mali. Andre oplysninger: Farens navn er Leewemere. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 22.2.2013«

affattes således:

»Abderrahmane Ould El Amar (oprindeligt alfabet: عبد الرحمن ولد العامر) (alias af god kvalitet: a) Ahmed el Tilemsi, b) Abderrahmane Ould el Amar Ould Sidahmed Loukbeiti, c) Ahmad Ould Amar). Fødselsdato: Mellem 1977 og 1982. Fødested: Tabankort, Mali. Nationalitet: malisk. Adresse: a) Gao, Mali, b) Tabankort, Mali, c) In Khalil, Mali, d) Al Moustarat, Mali. Andre oplysninger: a) angiveligt død i december 2014, b) leder af Bevægelsen for Enhed og Jihad i Vestafrika (MUJAO), c) medlem af Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, d) arresteret i april 2005 i Mauretanien, undsluppet fra Nouakchott-fængslet den 26. april 2006. Arresteret igen i september 2008 i Mali og løsladt den 15. april 2009, e) Tilknyttet Mokhtar Belmokhtar, f) farens navn er Leewemere. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 22.2.2013«

z)

»Adnan Abou Walid Al-Sahraoui (alias a) Lahbib Idrissi ould Sidi Abdi ould Said ould El Bachir, b) Adnan Abu Walid al-Sahrawi, c) Abu Walid al Sahrawi, d) Adnan Abu Walid al-Sahraoui, e) Adnan Abu Waleed al-Sahrawi, f) Lehbib Ould Ali Ould Said Ould Joumani). Fødselsdato: 16.2.1973. Fødested: Laayoune. Adresse: a) Ménaka, Gao-regionen, Mali. Andre oplysninger: Tidligere talsmand for Mouvement pour l'Unification et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO). Emir i gruppen Al-Mourabitoun i Mali. Svor troskab til Den Islamiske Stat i Irak og Levanten (ISIL), opført som Al-Qaida i Irak. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 9.8.2018«

affattes således:

»Adnan Abou Walid Al-Sahraoui (oprindeligt alfabet: عدنان أبو وليد الصحراوي) (alias af god kvalitet: a) Lahbib Idrissi ould Sidi Abdi ould Said ould El Bachir, b) Adnan Abu Walid al-Sahrawi, c) Abu Walid al Sahrawi, d) Adnan Abu Walid al-Sahraoui, e) Adnan Abu Waleed al-Sahrawi, f) Lehbib Ould Ali Ould Said Ould Joumani). Fødselsdato: 16.2.1973. Fødested: Laayoune. Adresse: Ménaka, Gao-regionen, Mali. Andre oplysninger: a) angiveligt død, b) tidligere talsmand for Mouvement pour l'Unification et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO), c) emir i gruppen Al-Mourabitoun i Mali, d) svor troskab til Den Islamiske Stat i Irak og Levanten (ISIL), opført som Al-Qaida i Irak. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 9.8.2018«

2)   

Identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Juridiske personer, grupper og enheder« i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres således:

a)

»Taibah International — Bosnia Offices (alias (a) Taibah International Aid Agency, (b) Taibah International Aid Association, (c) Al Taibah, Intl, (d) Taibah International Aide Association). Adresse: (a) 6 Av de Smajlovic, Novo, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina; (b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnien-Hercegovina; (c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnien-Hercegovina. Andre oplysninger: (a) I 2002-2004 brugte Taibah International — Bosnia offices lokaler i Culture Home i Hadzici, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina; (b) Organisationen var officielt registreret i Bosnien-Hercegovina som en afdeling af Taibah International Aid Association med registreringsnr. 7; (c) Taibah International — Bosnia offices standsede sin virksomhed ved beslutning truffet af Bosnien-Hercegovinas justitsministerium (beslutning nr. 03-05-2-70/03 om ophør af virksomhed). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 11.5.2004«

affattes således:

»Taibah International — Bosnia Offices (alias (a) Taibah International Aid Agency, (b) Taibah International Aid Association, (c) Al Taibah, Intl, (d) Taibah International Aide Association). Adresse: a) 6 Av de Smajlovic, Novo, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, b) 26, Tabhanska Street, Visoko, Bosnien-Hercegovina, c) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Bosnien-Hercegovina. Andre oplysninger: a) angiveligt nedlagt, b) i 2002-2004 brugte Taibah International — Bosnia offices lokaler i Culture Home i Hadzici, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, c) Organisationen var officielt registreret i Bosnien-Hercegovina som en afdeling af Taibah International Aid Association med registreringsnr. 7, d) Taibah International — Bosnia offices standsede sin virksomhed ved beslutning truffet af Bosnien-Hercegovinas justitsministerium (beslutning nr. 03-05-2-70/03 om ophør af virksomhed). Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 11.5.2004«

b)

»Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (alias (a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, (b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, (c) Al-Haramayn og Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation, (d) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation). Adresse: (a) 2A Hasiba Brankovica, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina (filialadresse); (b) 14 Bihacka Street, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina; (c) 64 Potur mahala Street, Travnik, Bosnien-Hercegovina; (d) Zenica, Bosnien-Hercegovina. Andre oplysninger: (a) Var tidligere registreret i Bosnien-Hercegovina med registreringsnr. 24; (b) virksomhed ved beslutning truffet af Bosnien-Hercegovinas justitsministerium (beslutning nr. 03-05-2-203/04 om ophør af virksomhed); (c) Fonden eksisterede ikke længere i december 2008; (d) Dens lokaler og humanitære aktiviteter blev under regeringskontrol overført til en ny enhed kaldet Sretna Buducnost. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 28.6.2004«

affattes således:

»Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (alias (a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, (b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, (c) Al-Haramayn og Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation, (d) Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation). Adresse: a) 2A Hasiba Brankovica, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina (filialadresse), b) 14 Bihacka Street, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina, c) 64 Potur mahala Street, Travnik, Bosnien-Hercegovina, d) Zenica, Bosnien-Hercegovina. Andre oplysninger: a) angiveligt nedlagt, b) var tidligere registreret i Bosnien-Hercegovina med registreringsnr. 24, c) virksomhed ved beslutning truffet af Bosnien-Hercegovinas justitsministerium (beslutning nr. 03-05-2-203/04 om ophør af virksomhed), d) fonden eksisterede ikke længere i december 2008, e) dens lokaler og humanitære aktiviteter blev under regeringskontrol overført til en ny enhed kaldet Sretna Buducnost. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 28.6.2004«

c)

»Al-Haramain (nederlandske afdeling) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Adresse: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Nederlandene (på tidspunktet for opførelsen på listen). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 6.7.2006«

affattes således:

»Al-Haramain (nederlandske afdeling) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Adresse: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Nederlandene (på tidspunktet for opførelsen på listen). Andre oplysninger: angiveligt nedlagt. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 6.7.2006«