26.7.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 187/76


KOMMISSIONENS AFGØRELSE (EU) 2023/1540

af 25. juli 2023

om ændring og berigtigelse af afgørelse (EU) 2021/1870 om fastsættelsen af EU-miljømærkekriterier for kosmetiske produkter og produkter til pleje af dyr

(meddelt under nummer C(2023) 4845)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 8, stk. 2,

efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Kommissionens afgørelse (EU) 2021/1870 (2) blev der fastsat EU-miljømærkekriterier og de tilhørende vurderings- og verifikationskrav for produktgrupperne »kosmetiske produkter« og »produkter til pleje af dyr«.

(2)

Interessenter fra industrien og medlemmer af EU's Miljømærkenævn har anført, at visse bestemmelser i afgørelse (EU) 2021/1870 kan fortolkes på forskellige måder, hvilket kan føre til uoverensstemmelser i den praktiske gennemførelse af nævnte afgørelse. Det er nødvendigt med en klarere ordlyd i disse bestemmelser for at undgå en sådan inkonsekvent anvendelse og sikre juridisk klarhed og retssikkerhed.

(3)

Definitionen af »aktivt indhold« i afsnittet generelle forhold i bilag I og II til afgørelse (EU) 2021/1870 indeholder en fejl, der bør berigtiges for at præcisere, at det er organiske gnubbe- og slibemidler, der ikke skal medtages i beregningen af det aktive indhold af det kosmetiske produkt eller produkter til pleje af dyr. Uorganiske stoffer, herunder uorganiske gnubbe- og slibemidler, er pr. definition udelukket.

(4)

For at sikre en korrekt anvendelse af kriterium 4, litra a), nr. iii), i bilag I til afgørelse (EU) 2021/1870 (dvs. undtagelsen for zinkforbindelser, der er klassificeret som H410 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 (3), i zinksalve/-creme) bør kriterium 4, litra a), nr. i), berigtiges for at præcisere, at stoffer, der er undtaget fra kriterium 4, litra a), nr. iii), ikke behøver at opfylde kravene i kriterium 4, litra a), nr. i).

(5)

For at sikre korrekt anvendelse af kriterium 4, litra b), i bilag I og kriterium 3, litra b), i bilag II til afgørelse (EU) 2021/1870 bør disse kriterier berigtiges for at præcisere, at stoffer, der er opført i kriterierne, kan forekomme i slutproduktet, hvis de forekommer i form af urenheder. Dette er nødvendigt for at bringe kravene i overensstemmelse med de oplysninger, der er indberettet i tabel 1 i bilag I til afgørelse (EU) 2021/1870 og i tabel 1 i bilag II til nævnte afgørelse for så vidt angår disse kriterier.

(6)

For at sikre en korrekt anvendelse af kriterium 4, litra c), i bilag I og af kriterium 3, litra c), i bilag II til afgørelse (EU) 2021/1870 bør fodnote 12 i bilag I og fodnote 10 i bilag II berigtiges for at præcisere det korrekte link, som ansøgere til EU-miljømærket bør anvende.

(7)

For at præcisere fortolkningen af indledningen i kriterium 5 i bilag I og kriterium 4 i bilag II til afgørelse (EU) 2021/1870 bør denne indledning berigtiges, således at det præciseres, at kravet om den tilladte minimumsvolumen for emballage kun gælder flydende produkter, således som den nævnte målenhed i denne sætning allerede giver et fingerpeg om.

(8)

For at sikre en korrekt anvendelse af kriterium 5, litra d), i bilag I og kriterium 4, litra d), i bilag II til afgørelse (EU) 2021/1870 bør tabel 8 i bilag I og tabel 7 i bilag II i overensstemmelse med den nyeste genanvendelsesteknologi (4) og drøftelserne med interessenter i forbindelse med revisionsprocessen for EU-miljømærkekriterierne (5) ændres for at præcisere, at etiketter af polypropylen (PP) og polyolefin-sleeves anvendt i en PP-emballage og etiketter af polyethylen (PE)-etiketter og PE-sleeves anvendt i en polyethylenemballage med høj densitet er tilladt i EU-miljømærkede produkter.

(9)

For at sikre korrekt verifikation af kriterium 3 i bilag II til afgørelse (EU) 2021/1870 bør afsnittet om vurdering og verifikation af dette kriterium berigtiges for at sikre, at ansøgere til EU-miljømærket ud over at indsende sikkerhedsdatabladet (SDS) for stoffer og blandinger i slutproduktet også indsender SDS'et for slutproduktet for at bevise, at kriteriet er opfyldt.

(10)

Afgørelse (EU) 2021/1870 bør derfor ændres og berigtiges. Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010.

(11)

Af hensyn til retssikkerheden bør der fastsættes en klar anvendelsesdato for denne afgørelse —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Afgørelse (EU) 2021/1870 ændres og berigtiges således:

 

Bilag I ændres og berigtiges i overensstemmelse med bilag I til nærværende afgørelse.

 

Bilag II ændres og berigtiges i overensstemmelse med bilag II til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Artikel 3

Denne afgørelse anvendes fra den 26. juli 2023.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 2023.

På Kommissionens vegne

Virginijus SINKEVIČIUS

Medlem af Kommissionen


(1)  EUT L 27 af 30.1.2010, s. 1.

(2)  Kommissionens afgørelse (EU) 2021/1870 af 22. oktober 2021 om fastsættelsen af EU-miljømærkekriterier for kosmetiske produkter og produkter til pleje af dyr (EUT L 379 af 26.10.2021, s. 8).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1).

(4)  https://recyclass.eu/guidelines/natural-pe-hd-containers-and-tubes/.

https://recyclass.eu/guidelines/natural-pp-containers-and-tubes/.

(5)  jf. Faraca, G., Vidal Abarca Garrido, C., Kaps, R.B., Fernandez Carretero, A. and Wolf, O., Revision of EU Ecolabel Criteria for Cosmetic Products and Animal Care Products (previously Rinse-off Cosmetic Products), EUR 30724 EN, Den Europæiske Unions Publikationskontor, Luxembourg, 2021, ISBN 978-92-76-38088-7 (online), doi:10.2760/014175 (online), JRC125388.


BILAG I

Bilag I til afgørelse (EU) 2021/1870 ændres og berigtiges således:

1.

I afsnittet »Generelle forhold« affattes definition 1) således:

»1)

»aktivt indhold« (AI): summen af organiske indholdsstoffer i produktet (udtrykt i gram) beregnet på grundlag af slutproduktets fuldstændige formulering ekskl. ingrediensernes vandindhold og gnubbe- og slibemidler«.

2.

Kriterium 4 »Stoffer, hvis anvendelse er udelukket eller begrænset« berigtiges således:

a)

I punkt 4, litra a), nr. i), affattes første afsnit således:

»Medmindre andet er angivet i tabel 5, eller produktet er undtaget i punkt 4, litra a), nr. iii), må produktet ikke indeholde stoffer i koncentrationer på over 0,0100 vægtprocent, for så vidt angår rinse-off-produkter, og 0,0010 vægtprocent for så vidt angår leave-on-produkter, der opfylder kriterierne for klassificering for de i tabel 4 opførte fareklasser og -kategorier og relaterede faresætningskoder i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008.«

b)

I punkt 4, litra b), første afsnit, udgår ordene »eller som urenheder«.

c)

I afsnittet »Vurdering og verifikation« affattes fodnote 12 således:

»https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table«.

3.

Kriterium 5 »Emballage« ændres og berigtiges således:

a)

Første afsnit affattes således:

»For at et flydende rinse-off-produkt kan certificeres som andet end tandpasta, skal det have en minimumsvolumen på 150 ml.«

b)

I tabel 8, anden række, anden kolonne, affattes sjette led således:

»—

Andre plastikmaterialer til sleeves/etiketter med en densitet på < 1 g/cm3 anvendt sammen med PP- eller HDPE-emballage (undtagen PP-etiketter og polyolefin-sleeves anvendt sammen med PP-emballage eller PE-etiketter og PE-sleeves anvendt sammen med HDPE-emballage)«.


BILAG II

Bilag II til afgørelse (EU) 2021/1870 ændres og berigtiges således:

1.

I afsnittet »Generelle forhold« affattes definition 1) således:

»1)

»aktivt indhold« (AI): summen af organiske indholdsstoffer i produktet (udtrykt i gram) beregnet på grundlag af slutproduktets fuldstændige formulering ekskl. ingrediensernes vandindhold og gnubbe- og slibemidler«.

2.

Kriterium 3 »Stoffer, hvis anvendelse er udelukket eller begrænset« berigtiges således:

a)

Punkt 3, litra b), første afsnit, berigtiges således:

i)

I første punktum udgår ordene »eller som urenheder«.

ii)

I andet punktum udgår ordene »eller som urenheder«.

b)

Afsnittet »Vurdering og verifikation« berigtiges således:

i)

I andet afsnit affattes nr. i) således:

»i)

SDS'et for slutproduktet og for stoffer/blandinger og deres koncentration i slutproduktet«.

ii)

Fodnote 10 affattes således:

»https://www.echa.europa.eu/candidate-list-table«.

3.

Kriterium 4 »Emballage« ændres og berigtiges således:

a)

Første afsnit affattes således:

»For at et flydende produkt til pleje af dyr kan certificeres, skal det have en minimumsvolumen på 150 ml.«

b)

I tabel 7, anden række, anden kolonne, affattes sjette led således:

»—

Andre plastikmaterialer til sleeves/etiketter med en densitet på < 1 g/cm3 anvendt sammen med PP- eller HDPE-emballage (undtagen PP-etiketter og polyolefin-sleeves anvendt sammen med PP-emballage eller PE-etiketter og PE-sleeves anvendt sammen med HDPE-emballage)«.