9.6.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 149/89


RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2023/1138

af 8. juni 2023

om ændring af afgørelse (FUSP) 2016/1693 om restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda samt personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 20. september 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/1693 (1).

(2)

Den 26. april 2023 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd nedsat ved FN's Sikkerhedsråds resolution 1267(1999), 1989(2011) og 2253(2015) at tilføje to personer til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.

(3)

Den 3. maj 2023 blev disse personer tilføjet til bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 (2).

(4)

Eftersom en af disse personer allerede er opført på listen i henhold til artikel 2, stk. 2, og artikel 3, stk. 3, i afgørelse (FUSP) 2016/1693, bør denne person fjernes fra bilaget til nævnte afgørelse.

(5)

Afgørelse (FUSP) 2016/1693 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til afgørelse (FUSP) 2016/1693 ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Luxembourg, den 8. juni 2023.

På Rådets vegne

M. MALMER STENERGARD

Formand


(1)  Rådets afgørelse (FUSP) 2016/1693 af 20. september 2016 om restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda samt personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem, og om ophævelse af fælles holdning 2002/402/FUSP (EUT L 255 af 21.9.2016, s. 25).

(2)  Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne (EUT L 139 af 29.5.2002, s. 9).


BILAG

Følgende punkt udgår af bilaget til afgørelse (FUSP) 2016/1693 under overskriften »A. Personer, der er omhandlet i artikel 2 og 3«:

»9.

Sultan Aziz AZAM (alias Aziz Azam, Sultan Aziz, Sultan Azziz Azzam, Sultan Aziz Ezzam); fødselsdato: 1985; fødested: Afghanistan; nationalitet: afghansk.«