KOMMISSIONENS AFGØRELSE (EU) 2023/705

af 29. marts 2023

om ændring af afgørelse (EU) 2017/175 og (EU) 2018/680 for så vidt angår energieffektivitetskravene for EU-miljømærket for overnatningssteder og EU-miljømærket for indendørs rengøringstjenester for visse energirelaterede produkter

(meddelt under nummer C(2023) 2067)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 8, stk. 2,

efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 kan produkter, hvis miljøpåvirkning er nedbragt gennem hele deres livscyklus, få tildelt EU-miljømærket. Der skal fastsættes specifikke EU-miljømærkekriterier for hver produktgruppe.

(2)	Ved Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 (2) blev der opstillet kriterier for EU-miljømærket for produktgruppen »overnatningssteder« og tilhørende vurderings- og verifikationskrav.

(3)	Ved Kommissionens afgørelse (EU) 2018/680 (3) blev der opstillet kriterier for EU-miljømærket for produktgruppen »indendørs rengøringstjenester« og tilhørende vurderings- og verifikationskrav.

(4)	Både afgørelse (EU) 2017/175 og (EU) 2018/680 indeholder energieffektivitetskrav for specifikke energirelaterede produkter og henviser til lovgivning, der skal ajourføres.

(5)

Kommissionen har indført reskalerede energieffektivitetsmærker fra A til G for visse energirelaterede produkter (»reskalerede produkter«), jf. den arbejdsplan, der er omhandlet i artikel 15 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 (4). Disse reskalerede produkter er omhandlet i kriterium 8, kriterium 31, litra a), kriterium 31, litra c), kriterium 31, litra d), kriterium 31, litra e), og kriterium 31, litra h), i afgørelse (EU) 2017/175 og i kriterium O10, litra a), i afgørelse (EU) 2018/680 og er henholdsvis lyskilder, køle/fryseapparater, husholdningsopvaskemaskiner, husholdningsvaskemaskiner og elektroniske skærme. Eftersom Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2015 (5), (EU) 2019/2016 (6), (EU) 2019/2017 (7), (EU) 2019/2014 (8) og (EU) 2019/2013 (9) har ophævet Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 874/2012 (10), (EU) nr. 1060/2010 (11), (EU) nr. 1059/2010 (12), (EU) nr. 1061/2010 (13) og (EU) nr. 1062/2010 (14), skal de pågældende kriterier derfor ajourføres med henvisninger til energikravene i delegeret forordning (EU) 2019/2015, (EU) 2019/2016, (EU) 2019/2017, (EU) 2019/2014 og (EU) 2019/2013. Ud over henvisningerne skal disse kriterier ajourføres for at afspejle de reskalerede bedste energieffektivitetsklasser, således at kriterierne for EU-miljømærket fortsat svarer til de bedste 10-20 % af de produkter, der er tilgængelige på EU-markedet med hensyn til miljøpræstationer, jf. del A, punkt 2, i bilag I til forordning (EF) nr. 66/2010.

(6)

Henvisningerne til energikravene i delegeret forordning (EU) nr. 874/2012, (EU) nr. 1060/2010, (EU) nr. 1059/2010, (EU) nr. 1061/2010 og (EU) nr. 1062/2010 bør bibeholdes i afgørelse (EU) 2017/175 og (EU) 2018/680 for at gøre det muligt at anse produkter, der er købt inden ikrafttrædelsen af de nye regler for energimærkning, for stadig at opfylde EU-miljømærkekriterierne.

(7)

Kriterium 31, litra e), i afgørelse (EU) 2017/175 indeholder henvisninger til EU's Energy Star-program for kontorudstyr og til Energy Star-aftaler mellem EU og USA (15), (16), der udløb den 20. februar 2018. For at sikre en høj miljøpræstation for kriterierne for EU-miljømærket, hvis der ikke foreligger relevante energimærker eller forordninger, der definerer energiklasser for kontorudstyr, undtagen for »elektroniske skærme«, for hvilke reskalerede energieffektivitetsklasser er tilgængelig (9), bør det ændrede krav indebære krav om, at nyindkøbt kontorudstyr opfylder kravene i henhold til et EN ISO 14024 type I-miljømærke (17).

(8)

Kriterium 31, litra g), i afgørelse (EU) 2017/175 og kriterium O5 i afgørelse (EU) 2018/680 tildeler EU-miljømærkeansøgere point for anvendelse af energieffektive støvsugere og indeholder en henvisning til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 665/2013 (18) og tilhørende energieffektivitetsklasser. Retten annullerede nævnte delegerede forordning ved afgørelse i sag T-544/13 RENV (19). For at sikre, at EU-miljømærkeansøgere fortsat kan få tildelt point for anvendelse af energieffektive støvsugere, bør henvisninger til den annullerede delegerede forordning (EU) nr. 665/2013 erstattes af henvisninger til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 666/2013 (20), og henvisningerne til energieffektivitetsklasser bør erstattes af henvisninger til årlige tærskler for energiforbrug.

(9)	Afgørelse (EU) 2017/175 og (EU) 2018/680 bør derfor ændres.

(10)	Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til afgørelse (EU) 2017/175 ændres som anført i bilag I til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Bilaget til afgørelse (EU) 2018/680 ændres som anført i bilag II til nærværende afgørelse.

Artikel 3

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2023.

På Kommissionens vegne

Virginijus SINKEVIČIUS

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 27 af 30.1.2010, s. 1.

(2) Kommissionens afgørelse (EU) 2017/175 af 25. januar 2017 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til overnatningssteder (EUT L 28 af 2.2.2017, s. 9).

(3) Kommissionens afgørelse (EU) 2018/680 af 2. maj 2018 om opstilling af EU-miljømærkekriterier for indendørs rengøringstjenester (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 22).

(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1).

(5) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2015 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af lyskilder og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 874/2012 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 68).

(6) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2016 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af køle/fryseapparater og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1060/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 102).

(7) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2017 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af husholdningsopvaskemaskiner og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1059/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 134).

(8) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2014 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 og Kommissionens direktiv 96/60/EF (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 29).

(9) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2013 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af elektroniske skærme og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 1).

(10) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 874/2012 af 12. juli 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af elektriske lyskilder og lysarmaturer (EUT L 258 af 26.9.2012, s. 1).

(11) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1060/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af køle/fryseapparater til husholdningsbrug (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 17).

(12) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1059/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningsopvaskemaskiner (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 1).

(13) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 47).

(14) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af fjernsyn (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 64).

(15) Kommissionens afgørelse (EU) 2015/1402 af 15. juli 2015 om fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning til en afgørelse, der skal træffes af administrationsenhederne i henhold til aftalen mellem Amerikas Forenede Staters regering og Den Europæiske Union om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr, for så vidt angår revision af specifikationerne vedrørende computere i aftalens bilag C (EUT L 217 af 18.8.2015, s. 9).

(16) Kommissionens afgørelse 2014/202/EU af 20. marts 2014 om fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning til en afgørelse truffet af administrationsenhederne i henhold til aftalen mellem Amerikas Forenede Staters regering og Den Europæiske Union om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr, for så vidt angår tilføjelse af specifikationer for computerservere og nødstrømsforsyninger til aftalens bilag C og revision af specifikationerne vedrørende skærme og billedreproducerende udstyr i aftalens bilag C (EUT L 114 af 16.4.2014, s. 68).

(17) ISO 14024:2018. Miljømærker og -deklarationer — Type I-miljømærkning — Principper og procedurer.

(18) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 665/2013 af 3. maj 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af støvsugere (EUT L 192 af 13.7.2013, s. 1).

(19) Rettens dom, Dyson Ltd. mod Europa-Kommissionen, sag T-544/13 RENV, ECLI:EU:T:2018:761.

(20) Kommissionens forordning (EU) nr. 666/2013 af 8. juli 2013 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af støvsugere (EUT L 192 af 13.7.2013, s. 24).

BILAG I

I bilaget til afgørelse (EU) 2017/175 foretages følgende ændringer:

(1)

Kriterium 8 affattes således:

»Kriterium 8 — Energieffektiv belysning

På tidspunktet for tildelingen af EU-miljømærket:

skal mindst 40 % af alle lyskilder på overnatningsstedet være mindst klasse A, som bestemt i henhold til bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 874/2012 (*1), som gældende den 31. august 2021, eller mindst klasse D, som bestemt i henhold til bilag II til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2015 (*2)

ii)

skal mindst 50 % af lyskilderne på steder, hvor de kan forventes at være tændt mere end fem timer om dagen, være mindst klasse A, som bestemt i henhold til bilag VI til delegeret forordning (EU) nr. 874/2012, som gældende den 31. august 2021, eller mindst klasse D, som bestemt i henhold til bilag II til delegeret forordning (EU) 2019/2015

Højst 2 år efter tidspunktet for tildelingen af EU-miljømærket:

i)	skal mindst 80 % af alle lyskilder på overnatningsstedet være mindst klasse A, som bestemt i henhold til bilag VI til delegeret forordning (EU) nr. 874/2012, som gældende den 31. august 2021, eller mindst klasse D, som bestemt i henhold til bilag II til delegeret forordning (EU) 2019/2015

ii)

skal mindst 100 % af lyskilderne på steder, hvor de kan forventes at være tændt mere end fem timer om dagen, være mindst klasse A, som bestemt i henhold til bilag VI til delegeret forordning (EU) nr. 874/2012, som gældende den 31. august 2021, eller mindst klasse D, som bestemt i henhold til bilag II til delegeret forordning (EU) 2019/2015.

Bemærk: Andelene er fastlagt i forhold til den samlede mængde armaturer, hvor der kan anvendes energibesparende belysning. Målene i det foregående gælder ikke for lysarmaturer, hvis fysiske egenskaber ikke tillader anvendelsen af energibesparende belysning.

Vurdering og verifikation

Ansøgeren fremlægger skriftlige rapporter for det ansvarlige organ med angivelse af den samlede mængde lyskilder og lysarmaturer, der er egnede til energibesparende belysning, driftstiden og mængden af energibesparende lyskilder og lysarmaturer, som har energieffektive lyskilder og lysarmaturer mindst i klasse A, bestemt i henhold til bilag VI til delegeret forordning (EU) nr. 874/2012, som gældende den 31. august 2021, eller lyskilder mindst i klasse D, bestemt i henhold til bilag II til delegeret forordning (EU) 2019/2015. Rapporterne skal også forklare, hvorfor det ikke er muligt at udskifte lyskilder og lysarmaturer i de tilfælde, hvor de fysiske egenskaber ikke giver mulighed for at anvende energibesparende lyskilder og lysarmaturer. Der fremlægges 2 rapporter. Den første heraf på ansøgningsdatoren og den anden inden 2 år efter tildelingen af miljømærket.

Fysiske egenskaber, som kan forhindre anvendelsen af lavenergipærer, kan f.eks. være: dekorativ belysning, som kræver speciallyskilder og -lysarmaturer, belysning, hvor lysstyrken kan reguleres, situationer, hvor energibesparende belysning ikke kan anvendes. I dette tilfælde fremlægges dokumentation, som viser, hvorfor energibesparende lyskilder og lysarmaturer ikke kan anvendes. Det kan f.eks. omfatte fotodokumentation af, hvilken type belysning der er installeret.

(*1) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 874/2012 af 12. juli 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af elektriske lyskilder og lysarmaturer (EUT L 258 af 26.9.2012, s. 1)."

(*2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2015 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af lyskilder og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 874/2012 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 68).«"

(2)

Kriterium 31 affattes således:

»Kriterium 31. Energieffektive husholdningsapparater og energieffektiv belysning (op til 4 point)

Overnatningsstedet skal have energieffektive apparater inden for følgende kategorier (0,5 point eller 1 point hver for følgende kategorier, op til højst 4 point):

husholdningskøle/fryseapparater, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) skal have en EU-energimærkeklasse på A++ eller bedre, jf. bilag IX til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1060/2010 (*3), som gældende den 28. februar 2021, eller en energieffektivitetsklasse på mindst D, bestemt i henhold til bilag II til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2016 (*4)

b)	elektriske husholdningsovne, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) skal have en EU-energimærkeklasse på A++ eller bedre, jf. bilag I til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 65/2014 (*5)

husholdningsopvaskemaskiner, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) skal have en EU-energimærkeklasse på A++ eller bedre, jf. bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1059/2010 (*6), som gældende den 28. februar 2021, eller en energieffektivitetsklasse på mindst C, bestemt i henhold til bilag II til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2017 (*7)

husholdningsvaskemaskiner, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) skal have en EU-energimærkeklasse på A++ eller bedre, jf. bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 (*8), som gældende den 28. februar 2021, eller en energieffektivitetsklasse på mindst A, bestemt i henhold til bilag II til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2014 (*9)

kontorudstyr, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) opfylder følgende:

kontorudstyr, der er købt inden den 20. februar 2018, mærkes som følger i medfør af aftalerne i Kommissionens afgørelse (EU) 2015/1402 (*10) og 2014/202/EU (*11):

—	er i overensstemmelse med Energy Star v6.1 for computere

—	er i overensstemmelse med Energy Star v6.0 for skærme

—	er i overensstemmelse med Energy Star v2.0 for billedreproducerende udstyr

—	er i overensstemmelse med Energy Star v1.0 for nødstrømsforsyninger

—	er i overensstemmelse med Energy Star v2.0 for virksomhedsservere

ii.

kontorudstyr, der er købt efter den 20. februar 2018, mærkes som følger:

—	er i overensstemmelse med EN ISO 14024 (*12) type I-miljømærket for kontorudstyr, bortset fra elektroniske skærme

—	er mindst energieffektivitetsklasse E i overensstemmelse med Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2013 (*13) for elektroniske skærme

f)	husholdningstørretumblere, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) skal have en EU-energimærkeklasse på A++ eller bedre, jf. bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 392/2012 (*14)

g)	husholdningsstøvsugere, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) skal have et årligt energiforbrug (AE), jf. punkt 3 i bilag II til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 666/2013 (*15), på under 28 kWh/år

elektriske lyskilder og lysarmaturer, hvoraf mindst 50 % (0,5 point) eller mindst 90 % (1 point) (rundet til nærmeste heltal) skal være mindst klasse A++, jf. bilag VI til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 874/2012, som gældende den 31. august 2021, eller mindst klasse C, bestemt i henhold til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2015.

Bemærk: Dette kriterium gælder ikke for apparater og belysning, som ikke er omfattet af de forordninger, der nævnes for hver kategori (f.eks. industrimaskiner).

Vurdering og verifikation

Ansøgeren skal fremlægge dokumentation for energiklassen (Energy Star-certifikat for kategori e)) for alle apparater for den relevante kategori, der er købt inden den 20. februar 2018.

Ansøgeren skal fremlægge en kopi af EN ISO 14024 type I-miljømærkecertifikatet for alle relevante apparater eller dokumentation for opfyldelsen af energiklassekravene (f.eks. fakturaer, tekniske datablade og fabrikanterklæringer) for alle apparater for den relevante kategori, der er købt efter den 20. februar 2018.

(*3) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1060/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af køle/fryseapparater til husholdningsbrug (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 17)."

(*4) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2016 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af køle/fryseapparater og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1060/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 102)."

(*5) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 65/2014 af 1. oktober 2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af ovne og emhætter til husholdningsbrug (EUT L 29 af 31.1.2014, s. 1)."

(*6) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1059/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningsopvaskemaskiner (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 1)."

(*7) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2017 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af husholdningsopvaskemaskiner og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1059/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 134)."

(*8) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 47)."

(*9) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2014 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 og Kommissionens direktiv 96/60/EF (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 29)."

(*10) Kommissionens afgørelse (EU) 2015/1402 af 15. juli 2015 om fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning til en afgørelse truffet af administrationsenhederne i henhold til aftalen mellem Amerikas Forenede Staters regering og Den Europæiske Union om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr, for så vidt angår revision af specifikationerne for computere i aftalens bilag C (EUT L 217 af 18.8.2015, s. 9)."

(*11) Kommissionens afgørelse 2014/202/EU af 20. marts 2014 om fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning til en afgørelse truffet af administrationsenhederne i henhold til aftalen mellem Amerikas Forenede Staters regering og Den Europæiske Union om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr, for så vidt angår tilføjelse af specifikationer for computerservere og nødstrømsforsyninger til aftalens bilag C og revision af specifikationerne vedrørende skærme og billedreproducerende udstyr i aftalens bilag C (EUT L 114 af 16.4.2014, s. 68)."

(*12) EN ISO 14024. Miljømærker og -deklarationer — Type I-miljømærkning — Principper og procedurer. Anden udgave 2018-02."

(*13) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2013 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af elektroniske skærme og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 1)."

(*14) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 392/2012 af 1. marts 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningstørretumblere (EUT L 123 af 9.5.2012, s. 1)."

(*15) Kommissionens forordning (EU) nr. 666/2013 af 8. juli 2013 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af støvsugere (EUT L 192 af 13.7.2013, s. 24).«"

(*12) EN ISO 14024. Miljømærker og -deklarationer — Type I-miljømærkning — Principper og procedurer. Anden udgave 2018-02.

BILAG II

Bilaget til afgørelse (EU) 2018/680 ændres således:

(1)

Kriterium O5 affattes således:

"Kriterium O5 — Energieffektivitet for støvsugere (3 point)

Kun støvsugere inden for anvendelsesområdet for Kommissionens forordning (EU) nr. 666/2013 (*) er omfattet af dette kriterium. Undtaget fra anvendelsesområdet for forordningen er vådstøvsugere, våd/tørstøvsugere, robotstøvsugere, industristøvsugere og batteridrevne støvsugere og polermaskiner til gulve samt udendørsstøvsugere.

Mindst 40 % af de støvsugere (rundet op til nærmeste heltal), som ansøgeren ejer eller leaser og bruger til levering af indendørs rengøringstjenester, der er tildelt EU-miljømærket, skal have et årligt energiforbrug (AE) som fastlagt i punkt 3 i bilag II til forordning (EU) nr. 666/2013:

—	på under 28 kWh/år for støvsugere købt før 1. september 2017

—	på under 22 kWh/år for støvsugere købt efter 1. september 2017.

Vurdering og verifikation

Ansøgeren fremlægger dokumentation for opfyldelsen af de årlige krav til energiforbrug (f.eks. en fabrikanterklæring) sammen med en udtømmende liste over de støvsugere, der bruges til levering af serviceydelser, der er tildelt EU-miljømærket."

(2)

I kriterium O10 foretages følgende ændringer:

(a)

Andet afsnit affattes således:

"Delkriterium O10 (a) gælder kun, hvis der bruges husholdningsvaskemaskiner, som er omfattet af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 (**) og Kommissionens forordning (EU) nr. 1015/2010 (***), som gældende den 28. februar 2021, eller af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2014 (****)."

(b)

Under overskriften "O10 (a): Energimærke (op til 2 point)" tilføjes følgende:

"Eller ansøgeren optjener point baseret på den årlige procentdel af de husholdningsvaskemaskiner (rundet op til nærmeste heltal), som overholder EU-energimærkeklasse B eller A vedrørende energieffektivitet i henhold til delegeret forordning (EU) 2019/2014, som følger:

—	mindst 50 % af klasse B-maskiner eller bedre: 1 point

—	mindst 90 % af klasse B-maskiner eller bedre: 2 point

—	mindst 50 % af klasse A-maskiner: 2 point"

Under overskriften "Vurdering og verifikation" affattes andet afsnit således:

"Produktblade i overensstemmelse med bilag II til delegeret forordning (EU) nr. 1061/2010 (**), som gældende den 28. februar 2021, eller bilag III til delegeret forordning (EU) 2019/2014 (****) kan bruges som bevis for overholdelse af dette krav."

(*) Kommissionens forordning (EU) nr. 666/2013 af 8. juli 2013 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af støvsugere (EUT L 192 af 13.7.2013, s. 24).

(**) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 47).

(***) Kommissionens forordning (EU) nr. 1015/2010 af 10. november 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af husholdningsvaskemaskiner (EUT L 293 af 11.11.2010, s. 21).

(****) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2014 af 11. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1061/2010 og Kommissionens direktiv 96/60/EF (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 29).