|
29.9.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 242/478 |
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE (EU) 2023/1945
af 10. maj 2023
om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet — EUSPA (inden den 12. maj 2021: Det Europæiske GNSS-Agentur) for regnskabsåret 2021
EUROPA-PARLAMENTET,
|
— |
der henviser til det endelige årsregnskab for Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet for regnskabsåret 2021, |
|
— |
der henviser til Revisionsrettens årsberetning om EU-agenturerne for regnskabsåret 2021, med agenturernes svar (1), |
|
— |
der henviser til Revisionsrettens erklæring (2) for regnskabsåret 2021 om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
|
— |
der henviser til Rådets henstilling af 28. februar 2023 om decharge til agenturet for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2021 (06248/2023 — C9-0104/2023), |
|
— |
der henviser til artikel 319 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, |
|
— |
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (3), særlig artikel 70, |
|
— |
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 912/2010 af 22. september 2010 om oprettelse af Det Europæiske GNSS-Agentur, om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1321/2004 om forvaltningsstrukturerne for de europæiske programmer for satellitbaseret radionavigation og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 683/2008 (4), særlig artikel 14, |
|
— |
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 2021 om oprettelse af Unionens rumprogram og Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU (5), særlig artikel 85 og 86, |
|
— |
der henviser til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om rammefinansforordningen for de organer, der er nedsat i henhold til TEUF og Euratomtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (6), særlig artikel 105, |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 100 og bilag V, |
|
— |
der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A9-0116/2023), |
|
1. |
godkender afslutningen af regnskaberne for Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet for regnskabsåret 2021; |
|
2. |
pålægger sin formand at sende denne afgørelse til den administrerende direktør for Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven). |
Roberta METSOLA
Formand
Alessandro CHIOCCHETTI
Generalsekretær
(1) EUT C 412 af 27.10.2022, s. 12.
(2) EUT C 399 af 17.10.2022, s. 240.
(3) EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.
(4) EUT L 276 af 20.10.2010, s. 11.