a)

at hindre en mindelig og fredelig løsning med hensyn til valgene i DRC, herunder ved voldelige handlinger, undertrykkelse eller tilskyndelse til vold, eller at ved at undergrave retsstatsprincippet

b)

at planlægge, lede eller udføre handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i DRC

c)

at være ansvarlig for at opretholde den væbnede konflikt, ustabilitet eller usikkerhed i DRC

d)

at yde støtte til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er omhandlet i litra c)

e)

at tilskynde til vold i forbindelse med de i litra b), c) og d) nævnte handlinger

f)

at udnytte den væbnede konflikt, ustabilitet eller usikkerhed i DRC, herunder gennem ulovlig udnyttelse af eller handel med naturressourcer og vilde dyr og planter

g)

at have tilknytning til de fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er omhandlet i litra a), b), c), d), e) eller f).«