|
4.10.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 256/1 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2022/1845
af 29. juli 2022
om berigtigelse af visse sprogudgaver af bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 75, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den estiske, den italienske, den svenske, den tyske og den ungarske udgave af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 (2) indeholder fejl i bilag I, del B.1, afsnit VI.D, litra b), og bilag I, del B.6, afsnit VI.D, litra b), for så vidt angår de handelsmæssige oplysninger, der skal anvendes ved mærkning af størrelsen på henholdsvis æbler og pærer. Disse fejl berører det materielle indhold af disse bestemmelser. |
|
(2) |
Den slovenske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 indeholder den samme fejl, men dog kun i bilag I, del B.6, afsnit VI.D, litra b). |
|
(3) |
Den tyske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 indeholder en fejl i bilag I, del B.9, afsnit V.B, fjerde afsnit, for så vidt angår emballeringskrav for spisedruer. Denne fejl berører det materielle indhold af denne bestemmelse. |
|
(4) |
Den estiske, den italienske, den slovenske, den svenske, den tyske og den ungarske udgave af gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
(Vedrører ikke den danske udgave.)
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 2022.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1).