Artikel 1

Der meddeles EU-godkendelse med godkendelsesnummer EU-0027740-0000 til CID Lines NV hvad angår tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »Lactic acid based products — CID Lines NV«, forudsat at de vilkår og betingelser, der er anført i bilag I, overholdes, og i overensstemmelse med resuméet af det biocidholdige produkts egenskaber, der er anført i bilag II.

EU-godkendelsen gælder fra den 1. september 2022 til den 31. august 2032.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

BILAG I

VILKÅR OG BETINGELSER (EU-0027740-0000)

Godkendelsesindehaveren udfører en langtidslagrings- og stabilitetstest ved stuetemperatur af »Lactic acid based products — CID Lines NV« i den salgsemballage, hvori produkterne i familien gøres tilgængelige på markedet. Alle relevante egenskaber bør bestemmes før og efter opbevaring.

Senest den 1. marts 2023 skal godkendelsesindehaveren forelægge resultaterne af testen for agenturet.

BILAG II

Resumé af produktegenskaber for en familie af biocidholdige produkter

Lactic acid based products — CID LINES NV

Produkttype 1 — Hygiejne for mennesker (Desinfektionsmidler)

Produkttype 2 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr (Desinfektionsmidler)

Produkttype 3 — Veterinærhygiejne (Desinfektionsmidler)

Produkttype 4 — Fødevarer og foderstoffer (Desinfektionsmidler)

Godkendelsesnummer: EU-0027740-0000

R4BP aktivnummer: EU-0027740-0000

DEL I

INFORMATIONSNIVEAU 1

1.   ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Familienavn

Navn	Lactic acid based products — CID LINES NV

1.2.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT01 — Hygiejne for mennesker PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT03 — Veterinærhygiejne PT04 — Fødevarer og foderstoffer

1.3.   Godkendelsesindehaver

Godkendelsesindehaverens navn og adresse	Navn	CID LINES NV
	Adresse	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgien
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0000
R4BP aktivnummer	EU-0027740-0000
Godkendelsesdato	1. september 2022
Godkendelsens udløbsdato	31. august 2032

1.4.   Producent(er) af de biocidholdige produkter

Producentens navn	CID LINES NV
Producentens adresse	Waterpoortstraat 2, 8900 Leper Belgien
Placering af produktionsanlæg	Waterpoortstraat 2, 8900 Leper Belgien

1.5.   Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

Aktivstof	L-(+)-mælkesyre
Producentens navn	Purac Biochem bv
Producentens adresse	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Holland
Placering af produktionsanlæg	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Holland

Aktivstof	L-(+)-mælkesyre
Producentens navn	Jungbunzlauer S.A.
Producentens adresse	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Frankrig
Placering af produktionsanlæg	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Frankrig

2.   PRODUKTFAMILESAMMENSÆTNING OG -FORMULERING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	2,0	70,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,0	12,0
Natriumlaurylethersulfat	Alkohol, C12-14, ethoxyleret, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	0,0	8,4
Sulfonsyrer, C14-17-sek-alkaner, natriumsalte	Sulfonsyrer, C14-17-sek-alkaner, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	97489-15-1	307-055-2	0,0	2,25
C6-alkylglucosid	Hexyl D-Glucosid	Ikke-aktivt stof	54549-24-5	259-217-6	0,0	2,4
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	0,0	5,0
Methansulfonsyre	Methansulfonsyre	Ikke-aktivt stof	75-75-2	200-898-6	0,0	19,5
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5
Butyldiglycol	2-(2-butoxyethoxy)ethanol	Ikke-aktivt stof	112-34-5	203-961-6	0,0	10,0

2.2.   Type(r) formulering

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet SL — Vandpløseligt koncentrat WI — Servietter

DEL II

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META SPC’ER

Meta SPC 1

1.   META SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 1 identifikator

Identifikator

Meta SPC 1: Ready to use hygienic handwash (PT1)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-1

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT01 — Hygiejne for mennesker

2.   META SPC 1 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 1

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 1

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 1

Faresætninger	Forårsager alvorlig øjenskade.
Sikkerhedssætninger	Bær øjen-/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 1

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 1

Brug # 1 — Hygiejnisk håndvask til professionel brug

Produkttype	PT01 — Hygiejne for mennesker
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: Andre: Bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: Andre: Gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Fødevare- og foderstofindustrien, offentlige områder og køkkener: Hygiejnisk håndvask
Anvendelsesmetode(r)	Metode: — Detaljeret beskrivelse: -
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 10 ml ufortyndet produkt (dvs. fire skub for begge hænder sammen) Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Påfør 10 ml ufortyndet produkt (dvs. fire tryk for begge hænder sammen) og vask dine hænder i mindst et minut i henhold til den anbefalede håndvaskeprocedure, før du skyller og tør.
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 1

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se generelle vejledninger for Meta SPC 1

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se generelle vejledninger for Meta SPC 1

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se generelle vejledninger for Meta SPC 1

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (1) AF META SPC 1

5.1.   Brugsanvisning

Gør dine hænder våde med rent, rindende vand ved stuetemperatur

Luk for hanen

Påfør 10 ml ufortyndet produkt og gnid dine hænder i mindst et minut i henhold til den anbefalede håndvaskeprocedure, før du skyller og tørre.

Kun til professionel brug

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

/

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 1

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenosan Hand Scrub		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0001 1-1
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	5,0
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	4,0

Meta SPC 2

1.   META SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 2 identifikator

Identifikator

Meta SPC 2: Ready to use Algaecide

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-2

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2.   META SPC 2 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 2

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 2

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 2

Faresætninger

Forårsager alvorlig øjenirritation.

Sikkerhedssætninger

Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt for børn. Læs og følg alle instrukser. Vask hænderne grundigt efter brug. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ved hudirritation: Søg lægehjælp. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. Alt tilsmudset tøj tages af. Og vaskes inden genanvendelse.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 2

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 2

Brug # 1 — Brugsklar algebekæmpelse til professionel brug

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: encellede grønalger og blågrønalger Almindeligt navn: blågrønalger udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs udendørs Offentligt område: Brugsklar algebekæmpelse, på hårde/ikke-porøse overflader uden forudgående rengøring.
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved børstning, sprøjtning (lavt tryk) eller hældning Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 100 ml/m2 Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Aktiv mod bakterier, gær og encellede grønalger og blågrønalger (cyanobakterier): Med ufortyndet produkt ved 20-25 °C I 3 timers kontakttid 100 ml/m2 Det biocidholdige produkt er ikke beregnet til at blive brugt på overflader, der kommer i kontakt med fødevarer og foder.
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 3

Brug # 2 — Brugsklar algebekæmpelse til ikke-professionel brug

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: encellede grønalger og blågrønalger Almindeligt navn: Cyanobakterier udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs udendørs Offentligt område: Brugsklar algebekæmpelse, på hårde/ikke-porøse overflader uden forudgående rengøring.
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved børstning, sprøjtning (lavt tryk) eller hældning Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 100 ml/m2 Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Aktiv mod bakterier, gær og encellede grønalger og blågrønalger (cyanobakterier): Med ufortyndet produkt ved 20 – 25 °C I 3 timers kontakttid 100 ml/m2 Det biocidholdige produkt er ikke beregnet til at blive brugt på overflader, der kommer i kontakt med fødevarer og foder.
Brugerkategori(er)	Offentligheden (ikke-erhvervsmæssig)
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L 1 kg, 5 kg, 10 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 2

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (2) AF META SPC 2

5.1.   Brugsanvisning

Overhold brugsanvisningen

De overflader, der skal desinficeres, skal vædes længe nok til, at den godkendte kontakttid for optimal desinfektion er opnået. Følgende forsigtighedssætning indsættes på produktets etiket: »Sørg for at overfladerne er helt våde«.

Den krævede kontakttid skal overholdes indtil yderligere behandlinger (f.eks. børstning af overfladerne).

Brug 100 ml opløsning/m2

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

/

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller en læge, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask huden med vand. Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med vand. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i fem minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

Hvis du har brug for lægehjælp, skal du have beholderen eller etiketten ved hånden

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

Opbevares utilgængeligt for børn og ikke-målarter/kæledyr.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 2

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	RTU Algaecide		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0002 1-2
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,6

Meta SPC 3

1.   META SPC 3 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 3 identifikator

Identifikator

Meta SPC 3: concentrated algaecide and hard surface disinfection in food industry

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-3

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04 — Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 3 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 3

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	70,0	70,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	6,0	6,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 3

Formulering(er)

SL — Vandopløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 3

Faresætninger

Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader. Forårsager alvorlig øjenskade.

Sikkerhedssætninger

Indånd ikke damp. Vask hænderne grundigt efter brug. Bær beskyttelseshandsker. Bær beskyttelsestøj. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):Alt tilsmudset tøj tages straks af. Brus huden med vand. VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge. Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen. Opbevares under lås. Indholdet bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler. beholderen bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 3

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 4

Brug # 1 — koncentreret algebekæmpelse

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: encellede grønalger og blågrønalger Almindeligt navn: Cyanobakterier udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs udendørs Fødevare- og foderstofindustrien; Offentligt område: Koncentreret algedræbende middel, på hårde/ikke-porøse overflader uden forudgående rengøring.
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved sprøjtning (lavt tryk) eller hældning Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 100 ml/m2 Fortynding: 0,5 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod encellede grønne alger og blågrønne alger (cyanobakterier): 100 ml/m2 Fortynd produktet til 0,5 % i vand for at nå en koncentration på 0,35 % mælkesyre under brug. ved 20-25 °C I 3 timers kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 5

Brug # 2 — Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader i fødevareindustrien (f.eks. forarbejdningsmaskiner)

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs i fødevare-/foderindustrien: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (f.eks. forarbejdningsmaskiner) uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Sprøjtning eller iblødsætning Detaljeret beskrivelse: Sprøjtning Iblødsætning (badet er beregnet til kun at blive brugt én gang)
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 100 ml/m2 Fortynding: 4 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved +40 °C: Fortynd produktet til 4 % i vand for at nå en koncentration på 2,8 % mælkesyre under brug. I fem sekunders kontakttid 100 ml/m2
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 3

5.   Generel vejledning om brug (3) af meta SPC 3

5.1.   Brugsanvisning

Desinfektionscyklus:

—	Produkterne skal fortyndes i rent vand før brug.

—	Sidste skylning (med rent vand): hvis nødvendigt.

De overflader, der skal desinficeres, skal vædes længe nok til, at den godkendte kontakttid for optimal desinfektion er opnået. Følgende sikkerhedssætning skal tilføjes på produktetiketten: »Sørg for at overfladerne er helt våde«.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Handsker og beskyttelsesbriller er nødvendige under blanding og påfyldning af de koncentrerede produkter.

Anvend beskyttelsesdragt (skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen).

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED INDÅNDING: Flyt til frisk luft og sørg for at hvile i en stilling, der letter vejrtrækningen. Ved symptomer: Ring 112/ambulance for lægehjælp. Hvis ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 3

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Concentrated algaecide		markeds område: EU
	Kenosan Lactic CONC		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0003 1-3
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	70,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	6,0

Meta SPC 4

1.   META SPC 4 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 4 identifikator

Identifikator

Meta SPC 4: Concentrated surface disinfectants for sanitary hygiene and kitchens (PT2-PT4)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-4

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04 — Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 4 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 4

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	16,0	16,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 4

Formulering(er)

SL — Vandopløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 4

Faresætninger

Forårsager hudirritation. Forårsager alvorlig øjenskade. Indeholder eucalyptus globulus olie (CAS-nr. 8000-48-4). Kan udløse allergisk reaktion.

Sikkerhedssætninger

Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt for børn. Læs og følg alle instrukser. Vask hænderne grundigt efter brug. Bær beskyttelseshandsker. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt vand. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge. Ved hudirritation: Søg lægehjælp. Alt tilsmudset tøj tages af. Og vaskes inden genanvendelse.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 4

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 6

Brug # 1 — Desinfektion af hårde overflader til sanitær hygiejne, bortset fra sundhedssektoren, til professionel brug (PT2)

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Offentligt område (IKKE i SUNDHEDSSEKTOREN) Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (til sanitær hygiejne) ved sprøjtning uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved sprøjtning (med aftørring om nødvendigt, kun efter udløbet af den forudindstillede kontakttid) Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 fortyndet produkt Fortynding: 20 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved stuetemperatur Fortynd produktet 20 % i vand for at nå en koncentration på 3,2 % mælkesyre under brug. I 15 minutters kontakttid 250 ml/m2 fortyndet produkt
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Overhold brugsanvisningen

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Handsker og briller er nødvendige under håndtering af produkterne

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 7

Brug # 2 — Desinfektion af hårde overflader til hygiejne i køkkener, til professionel brug (PT4)

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs i fødevare-/foderområder: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (til generel hygiejne) ved sprøjtning uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved sprøjtning (med aftørring om nødvendigt, kun efter udløbet af den forudindstillede kontakttid) Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 100 ml/m2 Fortynding: 20 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved stuetemperatur Fortynd produktet 20 % i vand for at nå en koncentration på 3,2 % mælkesyre under brug. I 15 minutters kontakttid 100 ml/m2
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Overhold brugsanvisningen

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Handsker og briller er nødvendige under håndtering af produkterne.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 8

Brug # 3 — Desinfektion af toiletkummer, til professionel brug (PT2)

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Offentlige områder Desinfektion af hårde/ikke-porøse toiletoverflader, uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved hældning (med børstning — kun efter udløbet af den forudindstillede kontakttid) Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved stuetemperatur: Med det ufortyndede produkt (med 16 % mælkesyre) I fem minutters kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1l, 1,5 l, 2l HDPE (høj densitet polyethylen) Toiletrens

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Overhold brugsanvisningen

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Handsker og briller er nødvendige under håndtering af produkterne.

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 9

Brug # 4 — Desinfektion af toiletkummer, til ikke-professionel brug (PT2)

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Offentlige områder Desinfektion af hårde/ikke-porøse toiletoverflader, uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved hældning (med børstning — kun efter udløbet af den forudindstillede kontakttid) Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 250 ml/m2 Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved stuetemperatur: Med det ufortyndede produkt (med 16 % mælkesyre) I fem minutters kontakttid
Brugerkategori(er)	Offentligheden (ikke-erhvervsmæssig)
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1l, 1,5 l, 2l HDPE (høj densitet polyethylen) Toiletrens

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Overhold brugsanvisningen

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå kontakt med øjnene

En børnesikret lukning er påkrævet

Produktet skal være forsynet med hældetud, produktet skal hældes forsigtigt på toiletkummens væg for at undgå dannelse af stænk.

Vask hænder efter påføring

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Hvis du har brug for lægehjælp, skal du have beholderen eller etiketten ved hånden

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 4

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Opbevares utilgængeligt for børn og ikke-målarter/kæledyr.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (4) AF META SPC 4

5.1.   Brugsanvisning

De overflader, der skal desinficeres skal vædes længe nok til, at den godkendte kontakttid for optimal desinfektion er opnået. Følgende sikkerhedssætning skal tilføjes på produktetiketten: »Sørg for at overfladerne er helt våde«.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

/

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen. Hvis der opstår hudirritation: Søg lægehjælp.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 4

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Sanifresh		markeds område: EU
	Milcho Des		markeds område: EU
	Kenolens		markeds område: EU
	Kenolux S100		markeds område: EU
	SANI-CAL		markeds område: EU
	Sani Super		markeds område: EU
	Scrub		markeds område: EU
	MiQro Sani Des		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0004 1-4
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	16,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	5,0

Meta SPC 5

1.   META SPC 5 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 5 identifikator

Identifikator

Meta SPC 5: Concentrated pre-dips (PT3)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-5

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT03 — Veterinærhygiejne

2.   META SPC 5 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 5

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	8,0	8,0
Natriumlaurylethersulfat	Alkohol, C12-14, ethoxyleret, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	8,4	8,4
Sulfonsyrer, C14-17-sek-alkaner, natriumsalte	Sulfonsyrer, C14-17-sek-alkaner, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	97489-15-1	307-055-2	2,25	2,25

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 5

Formulering(er)

SL — Vandpløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 5

Faresætninger	Forårsager alvorlig øjenskade.
Sikkerhedssætninger	Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE:Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 5

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 10

Brug # 1 — Pattedesinfektion før malkning

Produkttype	PT03 — Veterinærhygiejne
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Veterinærområdet Pattedesinfektion før malkning med koncentreret produkt (skal fortyndes før desinfektionsproceduren), uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved dypning, ved sprøjtning med sprayflaske eller sprayinstallation og ved tørring med håndklæde Detaljeret beskrivelse: Ved dypning Ved sprøjtning med sprayflaske eller sprayinstallation Ved at tørre med et håndklæde dyppet i det fortyndede produkt
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 5 – 15 ml Fortynding: 40 % Antal og timing for ansøgning: Aktiv mod bakterier og gær: Fortynding: 40 % Produktet skal fortyndes med rent vand. I et minuts kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Påføringsrater:

Fortynding: 40 % (med 3,2 % LA) — Produktet skal fortyndes med rent vand.

—	5 ml pr. ko pr. anvendelse ved dypning

—	7,5 ml pr. ko pr. påføring til brug med sprayflaske

—	15 ml pr. ko pr. påføring til brug ved sprøjteanlæg

—	Til brug ved aftørring med et håndklæde: tilbered 10l arbejdsopløsning til 25 håndklæder.

Brug et håndklæde pr. ko.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 11

Brug # 2 — Intakt hudvask/desinfektion (af yver på malkekvæg og kødkvæg før kælvning og af yver på søer før faring)

Produkttype	PT03 — Veterinærhygiejne
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Veterinærområdet
Anvendelsesmetode(r)	Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 5 – 20 ml Fortynding: 40 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær: Fortynding: 40 % Produktet skal fortyndes med rent vand. I et minuts kontakttid 1) malkekvæg og kødkvæg på yveret før kælvning: 5 mL (1 spray) på hver patte 2) søer på yveret før faring: 20ml Dyrene skal holdes stående på et rent gulv i mindst fem minutter.
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 5

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (5) AF META SPC 5

5.1.   Brugsanvisning

Se brugerspecifik brugsvejledning

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Kemiske beskyttelsesbriller skal bæres.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 5

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenopro Lactic		markeds område: EU
	HCP Foam Concentrated		markeds område: EU
	Kenopro Lactic		markeds område: EU
	Reconet+		markeds område: EU
	Kenopure		markeds område: EU
	MIROX Pre Lac		markeds område: EU
	Milchsäure Pre		markeds område: EU
	Milchsäure Pref		markeds område: EU
	Lactocid Pre		markeds område: EU
	Milcho Pre		markeds område: EU
	Preactive		markeds område: EU
	Precoop		markeds område: EU
	Lactipré		markeds område: EU
	Prelacti		markeds område: EU
	Prelak		markeds område: EU
	Power Prep		markeds område: EU
	Multicleaner		markeds område: EU
	Kenopure Strong		markeds område: EU
	Semex Pre		markeds område: EU
	MEPA Pure		markeds område: EU
	MEPA Foam		markeds område: EU
	Eco Lac Foam		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0005 1-5
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	8,0
Natriumlaurylethersulfat	Alkohol, C12-14, ethoxyleret, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	8,4
Sulfonsyrer, C14-17-sek-alkaner, natriumsalte	Sulfonsyrer, C14-17-sek-alkaner, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	97489-15-1	307-055-2	2,25

Meta SPC 6

1.   META SPC 6 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 6 identifikator

Identifikator

Meta SPC 6: Ready to use Pre-dips (PT3)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-6

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT03 — Veterinærhygiejne

2.   META SPC 6 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 6

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	5,25	5,25

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 6

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 6

Faresætninger	Forårsager alvorlig øjenskade.
Sikkerhedssætninger	Bær øjenbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE:Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 6

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 12

Brug # 1 — Pattedesinfektion før malkning

Produkttype	PT03 — Veterinærhygiejne
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Veterinærområdet
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved dypning, ved sprøjtning med sprayflaske eller sprayinstallation, ved tørring med håndklæde Detaljeret beskrivelse: Ved dypning Ved sprøjtning med sprayflaske eller sprayinstallation Ved at tørre med et håndklæde dyppet i det fortyndede produkt
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier og gær: (Klar-til-brug) RTU På et minuts kontakttid. Produktet skal vende tilbage til stuetemperatur før brug Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær: RTU (med 3,6 % mælkesyre) I et minuts kontakttid Produktet skal »vende tilbage« til RT før brug
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Påføringsrater:

—	5 ml pr. ko pr. anvendelse ved dypning

—	7,5 ml pr. ko pr. påføring til brug med sprayflaske

—	15 ml pr. ko pr. påføring til brug ved sprøjteanlæg

—	Et håndklæde pr. ko til brug ved tørring

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 6

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 6

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 6

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 6

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (6) AF META SPC 6

5.1.   Brugsanvisning

/

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Kemiske beskyttelsesbriller skal bæres.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED INDÅNDING: Ring til et G, hvis der opstår symptomer.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 6

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenopure R		markeds område: EU
	Kenopure RTU		markeds område: EU
	HCP Foam RTU		markeds område: EU
	Kenoxypure RTU		markeds område: EU
	Kenopurox RTU		markeds område: EU
	Kenopure Ox RTU		markeds område: EU
	Kenopure Plus RTU		markeds område: EU
	Kenopure Extra RTU		markeds område: EU
	Kenopure oxylac RTU		markeds område: EU
	Kenoxylac predip RTU		markeds område: EU
	Kenoxilac predip RTU		markeds område: EU
	Kenopure H2O2 RTU		markeds område: EU
	Oxy Kenopure RTU		markeds område: EU
	Preactive RTU		markeds område: EU
	Precoop RTU		markeds område: EU
	Lactipré RTU		markeds område: EU
	Prelacti RTU		markeds område: EU
	Prelak RTU		markeds område: EU
	Power Prep RTU		markeds område: EU
	Prelacta Foam		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0006 1-6
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	5,25

Meta SPC 7

1.   META SPC 7 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 7 identifikator

Identifikator

Meta SPC 7: Ready to use wipes (PT2, PT4)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-7

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04 — Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 7 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 7

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 7

Formulering(er)

WI — Servietter

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 7

Faresætninger

Forårsager alvorlig øjenirritation.

Sikkerhedssætninger

Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt for børn. Læs og følg alle instrukser. Vask hænderne grundigt efter brug. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ved hudirritation: Søg lægehjælp. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. Alt tilsmudset tøj tages af. Og vaskes inden genanvendelse.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 7

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 13

Brug # 1 — Desinfektion af hårde overflader i fødevare- og foderindustrien, til professionel brug (PT4)

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andre: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: vira Almindeligt navn: Viruses udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Fødevare-/foderområder Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader og genstande med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Med præimprægnerede servietter Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præ-imprægnerede servietter ved stuetemperatur i to minutters kontakttid Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i 2 min. kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Æske i HDPE med låg i HDPE med 105 servietter, 200 servietter, 280 servietter, 500 servietter

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 14

Brug # 2 — Desinfektion af hårde overflader i fødevare- og foderområdet, til ikke-professionel brug (PT4)

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andre: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: vira Almindeligt navn: Viruses udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Fødevare-/foderområder Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader og genstande med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Med præimprægnerede servietter Detaljeret beskrivelse: Servietter
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: En tørring/m2 Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i 2 min. kontakttid
Brugerkategori(er)	Offentligheden (ikke-erhvervsmæssig)
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Æske i HDPE med låg i HDPE med 105 servietter, 200 servietter, 280 servietter, 500 servietter

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Overhold brugsanvisningen

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Hvis du har brug for lægehjælp, skal du have beholderen eller etiketten ved hånden

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Opbevares utilgængeligt for børn og ikke-målarter/kæledyr.

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 15

Brug # 3 — Desinfektion af hårde overflader, brug i sundhedssektoren, til professionel brug (PT2)

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andre: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: vira Almindeligt navn: Viruses udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Offentligt område: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (vægge, gulve og andre overflader i indendørs rum, herunder badeværelser og toiletter) med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Med præimprægnerede servietter Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i to minutters kontakttid Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Aktiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i 2 min. kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Æske i HDPE med låg i HDPE med 105 servietter, 200 servietter, 280 servietter, 500 servietter

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 16

Brug # 4 — Hård overfladedesinfektion, anvendelse i sundhedssektoren, til ikke-professionel brug (PT2)

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andre: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: vira Almindeligt navn: Viruses udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Offentligt felt: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (vægge, gulve og andre overflader i indendørs rum, herunder badeværelser og toiletter) i sundhedssektorens med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Med præimprægnerede servietter Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i to minutters kontakttid Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Aktiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i 2 min. kontakttid
Brugerkategori(er)	Offentligheden (ikke-erhvervsmæssig)
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Æske i HDPE med låg i HDPE med 105 servietter, 200 servietter, 280 servietter, 500 servietter

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Overhold brugsanvisningen

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Hvis du har brug for lægehjælp, skal du have beholderen eller etiketten ved hånden

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Opbevares utilgængeligt for børn og ikke-målarter/kæledyr.

4.5.   Brug beskrivelse

Tabel 17

Brug # 5 — Hård overfladedesinfektion, anden anvendelse end i sundhedssektoren, til professionel brug (PT2)

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andre: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: vira Almindeligt navn: Viruses udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Offentligt område: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (vægge, gulve og andre overflader i indendørs rum, herunder badeværelser og toiletter) med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Med præimprægnerede servietter Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i to minutters kontakttid Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i 2 min. kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Æske i HDPE med låg i HDPE med 105 servietter, 200 servietter, 280 servietter, 500 servietter

4.5.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.5.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.5.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.5.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.5.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.6.   Brug beskrivelse

Tabel 18

Brug # 6 — Hård overfladedesinfektion, til ikke-professionel brug (PT2)

Produkttype	PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andre: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: vira Almindeligt navn: Viruses udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Offentligt område: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (vægge, gulve og andre overflader i indendørs rum, herunder badeværelser og toiletter) med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Med præimprægnerede servietter Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i to minutters kontakttid Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Affektiv mod bakterier, gær og virus: Med præimprægnerede servietter ved stuetemperatur i 2 min. kontakttid
Brugerkategori(er)	Offentligheden (ikke-erhvervsmæssig)
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	Æske i HDPE med låg i HDPE med 105 servietter, 200 servietter, 280 servietter, 500 servietter

4.6.1.   Brugsanvisning for brugere

Overhold brugsanvisningen

4.6.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.6.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Hvis lægehjælp er nødvendig, skal du have produktbeholder eller etiket ved hånden.

4.6.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 7

4.6.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Opbevares utilgængeligt for børn og ikke-målarter/kæledyr.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (7) AF META SPC 7

5.1.   Brugsanvisning

Overhold brugsanvisningen

Rens først overfladerne og materialet, der skal desinficeres, grundigt og tør overfladen eller materialet.

Desinficer den tørre overflade med en serviet Sørg for, at overfladen forbliver helt våd under den nødvendige kontakttid.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

/

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask huden med vand. Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl med vand. Fjern kontaktlinser, hvis disse er på og nemme at fjerne. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp.

Hvis du har brug for lægehjælp, skal du have beholderen eller etiketten ved hånden

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under hele ejerens ansvar. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug. Opbevares ved omgivelsestemperatur. Må ikke opbevares under 0 °C og over 40 °C.

Produkternes holdbarhed er to år.

Opbevares utilgængeligt for børn og dyr uden for anvendelsesområdet.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: Individuelle produkter i meta SPC 7

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenopure wipes		markeds område: EU
	EP-460 Wipes		markeds område: EU
	Sani Wipes		markeds område: EU
	Lactides Wipes		markeds område: EU
	Keno Lac Wipes		markeds område: EU
	KL Wipes		markeds område: EU
	Kenolux Wipes		markeds område: EU
	Power Des Wipes		markeds område: EU
	Keno L Wipes		markeds område: EU
	Keno Des Wipes		markeds område: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE FARMA		markeds område: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE VITTRA		markeds område: EU
	Ręczniki myjąco-dezynfekujące AGROD		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0007 1-7
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	2,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,6

Meta SPC 8

1.   META SPC 8 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 8 identifikator

Identifikator

Meta SPC 8: Ready to use post-dips by dipping (PT3)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-8

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT03 — Veterinærhygiejne

2.   META SPC 8 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 8

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	1,3	1,3
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	1,0	3,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 8

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 8

Faresætninger	Forårsager alvorlig øjenskade.
Sikkerhedssætninger	Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE:Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 8

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 19

Brug # 1 — Pattedesinfektion efter malkning ved dypning

Produkttype	PT03 — Veterinærhygiejne
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Veterinærområdet: (Klar-til-brug) RTU efterdykning til pattedesinfektion, efter malkning, uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved dypning Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier og gær: RTU ved kontakt i fem minutter. Produktet skal »vende tilbage« til RT før brug. Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær: RTU (med 3,6-7,5 % mælkesyre afhængigt af det pågældende produkt) I fem minutters kontakttid Produktet skal vende tilbage til stuetemperatur før brug
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 8

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 8

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 8

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 8

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 8

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (8) AF META SPC 8

5.1.   Brugsanvisning

Anvend produktet umiddelbart efter hver malkning, to eller tre gange om dagen. Sørg for, at patten er helt dækket til tre fjerdedele af dens længde. Fyld dyppekoppen med den ønskede mængde produkt, men brug ikke mere væske end nødvendigt. Antag 5 ml pr. ko pr. behandling. Respekter en kontakttid på fem minutter. Produktet skal bringes til en temperatur over 20 C før brug. For at sikre optimal pattedesinfektion bør dyrene holdes stående i mindst fem minutter.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Kemiske beskyttelsesbriller skal bæres.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 8

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenolac		markeds område: EU
	Kenolac Red		markeds område: EU
	Kenodip 200		markeds område: EU
	Stalosan Lac Dip		markeds område: EU
	HPC Dip		markeds område: EU
	PEZERK LV PLUS		markeds område: EU
	MIROX Dip Lac		markeds område: EU
	Milchsäure Dip		markeds område: EU
	Milchsäure Tauche		markeds område: EU
	Lactocid Dip		markeds område: EU
	GAHERLAC		markeds område: EU
	Lactidip		markeds område: EU
	Lacticoop		markeds område: EU
	Lactactiv		markeds område: EU
	Laktotop		markeds område: EU
	Superlac		markeds område: EU
	MilchsäureFilmdip Super		markeds område: EU
	MEPA Lac		markeds område: EU
	Eco Lac		markeds område: EU
	BluGard Dip		markeds område: EU
	Blu-Gard Dip		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0008 1-8
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	1,0

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenolac Forte W		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0009 1-8
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	3,0

Meta SPC 9

1.   META SPC 9 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 9 identifikator

Identifikator

Meta SPC 9: Ready to use post-dips by spraying (PT3)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-9

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT03 — Veterinærhygiejne

2.   META SPC 9 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 9

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,5	1,3
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	3,0	3,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 9

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 9

Faresætninger	Forårsager alvorlig øjenskade.
Sikkerhedssætninger	Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE:Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 9

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 20

Brug # 1 — Pattedesinfektion efter malkning ved sprøjtning eller dypning

Produkttype	PT03 — Veterinærhygiejne
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: anden gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Veterinærområde: RTU spray eller dip til pattedesinfektion, efter malkning, uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: ved sprøjtning eller dypning Detaljeret beskrivelse: Ved sprøjtning eller dypning
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier og gær: RTU ved kontakt i fem minutter. Produktet skal »vende tilbage« til RT før brug. Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær: RTU (med 3,6 – 7,5 % mælkesyre afhængigt af det pågældende produkt) I fem minutters kontakttid Produktet skal vende tilbage til stuetemperatur før brug
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 9

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 9

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 9

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 9

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 9

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (9) AF META SPC 9

5.1.   Brugsanvisning

Anvend produktet umiddelbart efter hver malkning, to eller tre gange om dagen. Sørg for, at patten er helt dækket til tre fjerdedele af dens længde. Fyld dyppekoppen eller sprøjteflasken med den ønskede mængde af produktet, men brug ikke mere væske end nødvendigt. Antag 5 ml pr. ko pr. behandling. Respekter en kontakttid på 5 minutter.

Produktet skal have en temperatur over 20 °C før brug.

For at sikre optimal desinfektion skal dyrene holdes stående i mindst 5 minutter.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Kemiske beskyttelsesbriller skal bæres.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 9

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenolac SD		markeds område: EU
	HCP Spray		markeds område: EU
	Lactospray		markeds område: EU
	Zitzentop		markeds område: EU
	Lactosilk		markeds område: EU
	Milchsäure Spray Bühning		markeds område: EU
	Lacto SP		markeds område: EU
	Stalosan Lac Spray		markeds område: EU
	MIROX Spray Lac		markeds område: EU
	Milchsäure Sprühe		markeds område: EU
	Lactocid Spray		markeds område: EU
	Milcho Spray		markeds område: EU
	GAHERLAC SPRAY		markeds område: EU
	Lactispray		markeds område: EU
	Lacticoop Spray		markeds område: EU
	Laktactiv spray		markeds område: EU
	Laktotop Spray		markeds område: EU
	Superlac Spray		markeds område: EU
	Robolac		markeds område: EU
	MEPA Lac SD		markeds område: EU
	Eco Lac SD		markeds område: EU
	Lely Quaress Circum		markeds område: EU
	BluGard Spray		markeds område: EU
	Blu-Gard Spray		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0010 1-9
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	3,0

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenolac Forte SD		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0011 1-9
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	7,5
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	3,0

Meta SPC 10

1.   META SPC 10 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 10 identifikator

Identifikator

Meta SPC 10: Ready to use post-dips by spraying and dipping (PT3)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-10

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT03 — Veterinærhygiejne

2.   META SPC 10 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 10

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,05	0,05

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 10

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 10

Faresætninger

Brandfarlig væske og damp. Forårsager alvorlig øjenskade. Indeholder menthan-3-one (CAS-nr. 14073-97-3). Kan udløse allergisk reaktion.

Sikkerhedssætninger

Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. — Rygning forbudt. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge. Ved brand: Anvend vandspray, alkoholresistent skum, tørt kemikalie eller kuldioxid til brandslukning. Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt. Indholdet bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler. beholderen bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 10

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 21

Brug # 1 — Pattedesinfektion efter malkning ved sprøjtning eller dypning

Produkttype	PT03 — Veterinærhygiejne
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Veterinærområde: RTU spray/dyp til desinfektion af spyt, efter malkning, uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved sprøjtning eller dypning Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier og gær: RTU ved kontakt i fem minutter. Produktet skal »vende tilbage« til RT før brug Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær: RTU (med 3,6 % mælkesyre) I fem minutters kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Påføringsrater:

—	7,5 ml pr. ko pr. påføring til brug med sprayflaske

—	15 ml pr. ko pr. påføring til brug ved sprøjteanlæg

—	15 ml pr. ko ved brug ved sprøjtning med robot

—	2,5- 5 ml pr. ko til brug ved dypning/skumning

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 10

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 10

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 10

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 10

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (10) AF META SPC 10

5.1.   Brugsanvisning

Anvend produktet umiddelbart efter hver malkning, to eller tre gange om dagen. Sørg for, at patten er helt dækket til tre fjerdedele af dens længde. Fyld dyppekoppen eller sprøjteflasken med den ønskede mængde af produktet, men brug ikke mere væske end nødvendigt. Produktet skal have en temperatur over 20 °C før brug.

For at sikre optimal desinfektion skal dyrene holdes stående i mindst 5 minutter.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Kemiske beskyttelsesbriller skal bæres.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen. Hvis der opstår hudirritation: Søg lægehjælp.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 10

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenocool		markeds område: EU
	PEZERK LI PLUS		markeds område: EU
	Milcho Dip		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0012 1-10
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	0,05

Meta SPC 11

1.   META SPC 11 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 11 identifikator

Identifikator

Meta SPC 11: Concentrated Surface and equipment disinfectants (PT3 and PT4)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-11

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT04 — Fødevarer og foderstoffer PT03 — Veterinærhygiejne

2.   META SPC 11 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 11

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	24,0	24,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	12,0	12,0
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	5,0	5,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 11

Formulering(er)

SL — Vandpløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 11

Faresætninger

Forårsager hudirritation. Forårsager alvorlig øjenskade.

Sikkerhedssætninger

Vask hænderne grundigt efter brug. Bær beskyttelseshandsker. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt vand. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge. Indholdet bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler. beholderen bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 11

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 22

Brug # 1 — Desinfektion af hårde overflader i fødevare- og foderindustrien

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs i fødevare-/foderindustrien + offentligt område: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader ved sprøjtning eller iblødsætning med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved sprøjtning eller ved nedsænkning Detaljeret beskrivelse: Sprøjtning Nedsænkning (badet skal kun bruges én gang)
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 100 ml/m2 Fortynding: 1 % eller 3 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved stuetemperatur: — 3 % (med 0,72 % mælkesyre) i to minutters kontakttid. — 1 % (med 0,24 % mælkesyre) i 15 minutters. kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 23

Brug # 2 — Desinfektion af udstyr ved iblødsætning i fødevare- og foderindustrien

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Indendørs — i fødevare-/foderindustrien + offentligt område: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader (f.eks. forarbejdningsmaskiner) ved sprøjtning eller iblødsætning uden forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved sprøjtning eller nedsænkning Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 100 ml/m2 Fortynding: 8 % eller 15 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved +7 °C: — Ved iblødsætning: 15 % (med 3,6 % mælkesyre) i 30 sek. kontakttid — Ved at sprøjte: 8 % (med 1,92 % mælkesyre) i to minutters kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 24

Brug # 3 — Hård overfladedesinfektion til veterinærhygiejne

Produkttype	PT03 — Veterinærhygiejne
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Veterinærområde: Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader ved sprøjtning eller iblødsætning med forudgående rengøring
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved sprøjtning eller nedsænkning Detaljeret beskrivelse: Sprøjtning Nedsænkning (badet skal kun bruges én gang)
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Effektiv mod bakterier og gær ved +10 °C: 4 % på 30 min. kontakttid Fortynding: 4 % Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær ved +10 °C: 4 % (med 0,96 % mælkesyre) i 30 minutters. kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Dyrehuse skal være tomme for dyr under desinfektion. Produktet bruges til at desinficere dyrestalde til svin, køer, fjerkræ. Rens overfladerne grundigt med et vaskemiddel før desinfektion. Skyl med rent vand og fjern overskydende vand.

Blanding og påfyldning: Beholderen åbnes manuelt og tømmes i reservoiret eller tilsluttes en pumpe, som pumper produktet ind i sprøjteanordningens reservoir, som derefter fyldes op med vand for at opnå den korrekte brugskoncentration. Påfør produktet ved sprøjtning eller nedsænkning. Påfør produktet hyppigt nok for at holde overfladerne våde i hele kontakttiden. Det er ikke nødvendigt at sprøjte under hele kontakttiden.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 11

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (11) AF META SPC 11

5.1.   Brugsanvisning

Desinfektionsprocedurer ved sprøjtning: De overflader, der skal desinficeres, skal vædes længe nok til, at den godkendte kontakttid for optimal desinfektion er opnået. Følgende forsigtighedssætning indsættes på produktets etiket: »Sørg for at overfladerne er helt våde«.

Produkterne skal fortyndes i rent vand før brug.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Beskskyttelseshandsker og beskyttelsesbriller er nødvendige under blanding og lastning.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED INDÅNDING: Ring til GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen. Hvis der opstår hudirritation: Søg lægehjælp.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 11

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenosan Lactic		markeds område: EU
	Lacto Des		markeds område: EU
	Bio Des 100		markeds område: EU
	Bio Lac		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0013 1-11
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	24,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	12,0
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	5,0

Meta SPC 12

1.   META SPC 12 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 12 identifikator

Identifikator

Meta SPC 12: Inner surface disinfectants by CIP with and without circulation and crate wash (PT4)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-12

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT04 — Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 12 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 12

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	22,0	22,0
C6-alkylglucosid	Hexyl D-Glucosid	Ikke-aktivt stof	54549-24-5	259-217-6	2,4	2,4
Methansulfonsyre	Methansulfonsyre	Ikke-aktivt stof	75-75-2	200-898-6	0,0	10,5
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 12

Formulering(er)

SL — Vandpløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 12

Faresætninger

Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader. Kan ætse metaller.

Sikkerhedssætninger

Opbevares kun i originalemballagen. Indånd ikke damp. Vask hænderne grundigt efter brug. Bær beskyttelseshandsker. Bær beskyttelsestøj. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):Alt tilsmudset tøj tages straks af. Brus huden med vand. VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge. Absorber udslip for at undgå materielskade. Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen. Opbevares under lås. Indholdet bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler. beholderen bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 12

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 25

Brug # 1 — Indvendig overfladedesinfektion med CIP med cirkulation

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs i fødevare- og foderindustrien: Desinfektion af hårde/ikke-porøse indre overflader ved CIP-procedurer (med cirkulation)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: CIP-procedurer Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: ved +50 °C Fortynding: 1 til 4 % Antal og timing for ansøgning: Ved +50 °C Effektiv mod bakterier og gær: — med forudgående rengøring: 2 % (med 0,44 % Mælkesyre) i 2 min. kontakttid/1 % i 30 min. kontakttid — uden forudgående rengøring: 4 % (med 0,88 % mælkesyre) i 2 min. kontakttid Eller 1 % (0,22 % mælkesyre) i 30 min. kontakttid — under mælkeagtige forhold: 2 % (med 0,44 % mælkesyre) i 15 minutters kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 26

Brug # 2 — Indvendig overfladedesinfektion med CIP uden cirkulation

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs i fødevare- og foderindustrien: Desinfektion af hårde/ikke-porøse indre overflader ved CIP-procedurer (uden cirkulation)
Anvendelsesmetode(r)	Metode: CIP-procedurer Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Ved +50 °C Fortynding: 2 % eller 4 % Antal og timing for ansøgning: Ved +50 °C Effektiv mod bakterier og gær: — med forudgående rengøring: 2 % (med 0,44 % mælkesyre) i to minutters kontakttid — uden forudgående rengøring: 4 % (med 0,88 % Mælkesyre) i 2 min. kontakttid Eller 2 % (med 0,44 % Mælkesyre) i 30 min. kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 27

Brug # 3 — Kassevasker

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Indendørs — i fødevare- og foderindustrien desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader i kassevasker
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Kassevasker Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Ved +50 °C Fortynding: 2 % eller 4 % Antal og timing for ansøgning: Ved +50 °C Effektiv mod bakterier og gær: — med forudgående rengøring: 2 % (med 0,44 % Mælkesyre) ved 2 minutters kontakt — uden forudgående rengøring: 4 % (med 0,88 % Mælkesyre) ved 2 minutters kontakt
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 12

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (12) AF META SPC 12

5.1.   Brugsanvisning

Produkterne skal fortyndes i rent vand før brug.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Handsker og briller er nødvendige under blanding og lastning.

Anvend beskyttelsesdragt (skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen).

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED INDÅNDING: Flyt til frisk luft og sørg for at hvile i en stilling, der letter vejrtrækningen. Ved symptomer: Ring 112/ambulance for lægehjælp. Hvis ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under hele ansvaret for besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er 2 år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 12

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Pho Cid L		markeds område: EU
	Tornax 100		markeds område: EU
	Tornax Des		markeds område: EU
	Lacto CIP		markeds område: EU
	Pho Cid Eco		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0014 1-12
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	22,0
C6-alkylglucosid	Hexyl D-Glucosid	Ikke-aktivt stof	54549-24-5	259-217-6	2,4
Methansulfonsyre	Methansulfonsyre	Ikke-aktivt stof	75-75-2	200-898-6	10,5

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Pho Cid LS		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0015 1-12
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	22,0
C6-alkylglucosid	Hexyl D-Glucosid	Ikke-aktivt stof	54549-24-5	259-217-6	2,4
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof	7664-93-9	231-639-5	10,5

Meta SPC 13

1.   META SPC 13 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 13 identifikator

Identifikator

Meta SPC 13: Hard surface disinfectants (PT4)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-13

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT04 — Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 13 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 13

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	11,0	11,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	4,5	4,5
Methansulfonsyre	Methansulfonsyre	Ikke-aktivt stof	75-75-2	200-898-6	10,5	19,5

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 13

Formulering(er)

SL — Vandpløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 13

Faresætninger

Kan ætse metaller. Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.

Sikkerhedssætninger

Opbevares kun i originalemballagen. Indånd ikke damp. Vask hænderne grundigt efter brug. Bær beskyttelseshandsker. Bær beskyttelsestøj. Bær øjne/ansigtsbeskyttelse. I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):Alt tilsmudset tøj tages straks af. Brus huden med vand. VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge. Absorber udslip for at undgå materielskade. Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen. Opbevares under lås. Indholdet bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler. beholderen bortskaffes i farligt eller særligt affald i overensstemmelse med lokale, regionale, nationale og/eller internationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 13

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 28

Brug # 1 — Desinfektion af hårde overflader (PT4)

Produkttype	PT04 — Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs Fødevare-/foderområder Desinfektion af hårde/ikke-porøse overflader ved skumdannelse
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved skumdannelse Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: Ved stuetemperatur i 30 min. kontakttid. Effektiv mod bakterier og gær: — med forudgående rengøring: 1 % — uden forudgående rengøring: 5 % Fortynding: 1 eller 5 % Antal og timing for ansøgning: ved stuetemperatur i 2 min. kontakttid Effektiv mod bakterier og gær: — med forudgående rengøring: 1 % (med 0,11 % mælkesyre) — uden forudgående rengøring: 5 % (med 0, 55 % mælkesyre)
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 13

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 13

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 13

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 13

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 13

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (13) AF META SPC 13

5.1.   Brugsanvisning

De overflader, der skal desinficeres, skal vædes længe nok til, at den godkendte kontakttid for optimal desinfektion er opnået.

Følgende sikkerhedssætning skal tilføjes på produktetiketten: »Sørg for at overfladerne er helt våde«.

Produkterne skal fortyndes i rent vand før brug.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Handsker og briller er nødvendige under blanding og lastning.

Anvend beskyttelsesdragt (skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen).

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED INDÅNDING: Flyt til frisk luft og sørg for at hvile i en stilling, der letter vejrtrækningen. Ved symptomer: Ring 112/ambulance for lægehjælp. Hvis ingen symptomer: Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 13

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Tornax L		markeds område: EU
	Lacto Cid		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0016 1-13
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	11,0
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	4,5
Methansulfonsyre	Methansulfonsyre	Ikke-aktivt stof	75-75-2	200-898-6	10,5

Meta SPC 14

1.   META SPC 14 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 14 identifikator

Identifikator

Meta SPC 14: Ready to use hygienic handrub (PT1)

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-14

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT01 — Hygiejne for mennesker

2.   META SPC 14 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 14

Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
					Min.	Maks.
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	2,0	2,0
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0
Butyldiglycol	2-(2-butoxyethoxy)ethanol	Ikke-aktivt stof	112-34-5	203-961-6	10,0	10,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 14

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 14

Faresætninger	Forårsager alvorlig øjenskade.
Sikkerhedssætninger	Bær øjenbeskyttelse. VED KONTAKT MED ØJNENE:Skyl forsigtigt med vand i flere minutter.Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Ring omgående til en læge.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 14

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 29

Brug # 1 — Hygiejnisk håndrub, til professionel brug (PT1)

Produkttype	PT01 — Hygiejne for mennesker
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	Ikke relevant
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	videnskabeligt navn: andre: bakterier Almindeligt navn: Bacteria udviklingsstadie: ingen data videnskabeligt navn: andet: gær Almindeligt navn: Yeasts udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde	indendørs i Fødevareindustrien; Offentlige felter; Køkkener Hygiejnisk håndklæde, på synligt rene hænder
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Ved at gnide hænderne Detaljeret beskrivelse: /
Anvendelsesmængde(r) og hyppighed	Anvendelseshyppighed: 6 ml af produktet Fortynding: — Antal og timing for ansøgning: Effektiv mod bakterier og gær: RTU (med 3,6 % mælkesyre) 6 mL (dvs. tre tryk for begge hænder sammen) Et minuts kontakttid
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L HDPE (høj densitet polyethylen)

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 14

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

/

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 14

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 14

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

se den generelle brugsanvisning for Meta SPC 14

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (14) AF META SPC 14

5.1.   Brugsanvisning

Påfør 6 ml af produktet ufortyndet. Respekter en kontakttid på 1 minut. Skyl grundigt efter desinfektion.

Kun til professionel brug

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

/

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask straks huden med rigeligt vand. Tag derefter alt forurenet tøj af og vask det før genbrug. Fortsæt med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til GIFTLINJEN eller lægen.

VED INDÅNDING: Ring til et GIFTLINJEN eller lægen, hvis der opstår symptomer.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl straks med vand i flere minutter. Fjern kontaktlinser, hvis de er til stede og lette at fjerne. Fortsæt med at skylle i mindst 15 minutter. Ring straks til 112/ambulance for lægehjælp.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl straks munden. Giv noget at drikke, hvis den eksponerede person er i stand til at synke. Må IKKE fremkalde opkastning. Ring 112/ambulance for lægehjælp

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Emballagen og indholdet skal fjernes som farligt affaldsprodukt under det fulde ansvar af besidderen af dette affaldsprodukt. Smid ikke affald i kloakker og vandløb. Bortskaf på en sikker måde i overensstemmelse med lokale/nationale regler.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder.

Opbevares kun i den originale beholder på et køligt, godt ventileret sted. Hold beholderen lukket, når den ikke er i brug.

Produkternes holdbarhed er to år.

6.   ANDRE OPLYSNINGER

/

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 14

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn	Kenosan Hand Rub		markeds område: EU
Godkendelsesnummer	EU-0027740-0017 1-14
Almindeligt navn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
L-(+)-mælkesyre		Aktivstof	79-33-4	201-196-2	3,6
Natriumlaurylsulfat	Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	85586-07-8	287-809-4	2,0
Isopropanol	Isopropanol-2-ol	Ikke-aktivt stof	67-63-0	200-661-7	4,0
Butyldiglycol	2-(2-butoxyethoxy)ethanol	Ikke-aktivt stof	112-34-5	203-961-6	10,0

---

(1)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 1.

(2)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 2.

(3)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 3.

(4)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 4.

(5)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 5.

(6)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 6.

(7)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 7.

(8)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 8.

(9)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 9.

(10)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 10.

(11)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 11.

(12)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 12.

(13)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 13.

(14)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 14.