27.7.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 198/4


KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1309

af 26. juli 2022

om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 for så vidt angår visse planter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Ukraine og Serbien

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 af 26. oktober 2016 om beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 og (EU) nr. 1143/2014 og om ophævelse af Rådets direktiv 69/464/EØF, 74/647/EØF, 93/85/EØF, 98/57/EF, 2000/29/EF, 2006/91/EF og 2007/33/EF (1), særlig artikel 42, stk. 4, første afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (2) oprettes der på grundlag af en foreløbig vurdering en liste over højrisikoplanter, -planteprodukter og andre -objekter.

(2)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2018 (3) er der fastsat særlige regler om den procedure, der skal følges for at udarbejde risikovurderingen af højrisikoplanter, -planteprodukter og andre -objekter, jf. artikel 42, stk. 4, i forordning (EU) 2016/2031.

(3)

Efter en foreløbig vurdering blev 34 slægter og en art af planter til plantning med oprindelse i tredjelande opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 som højrisikoplanter. Dette bilag omfatter slægten Malus Mill.

(4)

Den 18. oktober 2019 indgav Ukraine en anmodning til Kommissionen om eksport til Unionen af et-tre år gamle grundstammer og podede planter til plantning af Malus domestica, der er hvilende barrodsplanter. Anmodningen var ledsaget af det relevante tekniske dossier.

(5)

Den 30. september 2021 vedtog Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) en videnskabelig udtalelse om varerisikovurderingen af Malus domestica-planter til plantning fra Ukraine (4). Autoriteten identificerede Lopholeucaspis japonica, Eotetranychus prunicola, Tobacco ringspot virus og Erwinia amylovora som skadegørere, der er relevante for de pågældende planter til plantning.

(6)

Autoriteten evaluerede de risikobegrænsende foranstaltninger, der er beskrevet i dossieret vedrørende Lopholeucaspis japonica, Eotetranychus prunicola og Tobacco ringspot virus, og vurderede sandsynligheden for, at varen er fri for disse skadegørere. For så vidt angår Erwinia amylovora vurderede autoriteten, om de særlige krav vedrørende indførsel til og flytning inden for de beskyttede zoner, der er opført i punkt 9 i bilag X til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 (5), af planter af Malus Mill., bortset fra frugter og frø, er opfyldt.

(7)

På grundlag af autoritetens videnskabelige udtalelse anses den plantesundhedsmæssige risiko ved indførsel til Unionen af op til tre år gamle hvilende barrodsgrundstammer og podede planter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Ukraine for at være acceptabel, forudsat at de respektive særlige importkrav i bilag VII til gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 og de særlige krav vedrørende beskyttede zoner, der er fastsat i punkt 9 i bilag X til samme forordning, er opfyldt.

(8)

Lopholeucapsis japonica og Tobacco ringspot virus er opført som EU-karantæneskadegørere i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072. Erwinia amylovora er opført som en beskyttet zone-karantæneskadegører og som en EU-reguleret ikkekarantæneskadegører i henholdsvis bilag III og IV til gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072, og der er fastsat særlige krav i punkt 9 i bilag X til nævnte forordning for at forhindre indslæbning og spredning af skadegøreren inden for de beskyttede zoner.

(9)

Eotetranychus prunicola er endnu ikke opført på listen over EU-karantæneskadegørere. På grundlag af den dokumentation, som medlemsstaterne har fremlagt, er skadegørerens indvirkning på dens værtsplanter i Unionen dog ikke betydelig. Der er derfor ikke behov for importkrav med hensyn til denne skadegører.

(10)

Derfor bør op til tre år gamle hvilende barrodsgrundstammer og podede planter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Ukraine ikke længere betragtes som højrisikoplanter.

(11)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1361 (6) blev gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 ændret ved præcisering af, at det er forbudt at indføre Malus Mill., bortset fra et-to år gamle, hvilende, podede barrodsplanter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Serbien. Ved udeladelse præciseres det imidlertid ikke i nævnte forordning, at de pågældende planter til plantning bør være fri for blade i overensstemmelse med EFSA's relevante videnskabelige udtalelse (7). Denne udeladelse bør derfor rettes.

(12)

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 bør derfor ændres og rettes.

(13)

For at opfylde Unionens forpligtelser i henhold til Verdenshandelsorganisationens aftale om anvendelse af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger (8) bør importen af op til tre år gamle hvilende barrodsgrundstammer og podede planter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Ukraine genoptages hurtigst muligt.

(14)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 317 af 23.11.2016, s. 4.

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 af 18. december 2018 om oprettelse af en midlertidig liste over højrisikoplanter, -planteprodukter eller andre -objekter, jf. artikel 42 i forordning (EU) 2016/2031, og en liste over planter, for hvilke der ikke kræves plantesundhedscertifikater ved indførelse på Unionens område, jf. artikel 73 i nævnte forordning (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 10).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2018 af 18. december 2018 om særlige regler om den procedure, der skal følges for at udarbejde den risikovurdering af højrisikoplanter, -planteprodukter og andre -objekter, jf. artikel 42, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 7).

(4)  EFSA PLH Panel (EFSA's ekspertpanel for plantesundhed), 2021. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Malus domestica plants from Ukraine. EFSA Journal 2021;19(11):6909, 58 s. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6909.

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 af 28. november 2019 om ensartede betingelser for gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 for så vidt angår beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2008 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319 af 10.12.2019, s. 1).

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1361 af 30. september 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 for så vidt angår visse planter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Serbien og visse planter til plantning af Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg og Acer shirasawanum Koidzumi med oprindelse i New Zealand (EUT L 317 af 1.10.2020, s. 1).

(7)  EFSA PLH Panel (EFSA's ekspertpanel for plantesundhed), 2020. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Malus domestica plants from Serbia. EFSA Journal 2020;18(5):6109, 53 s. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2020.6109.

(8)  Aftale om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger (SPS-aftalen) (vedtaget den 15. april 1994, trådte i kraft den 1. januar 1995, UNTS bind 1867, s. 493), Verdenshandelsorganisationen, https://www.wto.org/english/tratop_e/sps_e/spsagr_e.htm.


BILAG

I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019, tabellen i punkt 1, anden kolonne »Beskrivelse«, affattes angivelsen » Malus Mill., bortset fra et-to år gamle hvilende podede barrodsplanter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Serbien« således:

 

» Malus Mill., bortset fra:

et-to år gamle, hvilende, uden blade, podede barrodsplanter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Serbien

op til tre år gamle, hvilende, uden blade, podede barrodsgrundstammer af Malus domestica med oprindelse i Ukraine og

op til tre år gamle, hvilende, uden blade, podede barrodsplanter til plantning af Malus domestica med oprindelse i Ukraine«.