BILAG

I bilag I til forordning (EU) 2019/1716 foretages følgende ændringer:

Tabellens overskrift affattes således:

»A.	Fysiske personer, jf. artikel 2«.

Følgende fysiske personer tilføjes i tabellen:

	Navn	Identificerende oplysninger	Begrundelse	Dato for opførelse
»15.	Camila Antonia ORTEGA MURILLO	Stilling: Datter af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor, koordinator for kommissionen for kreativ økonomi, direktør for TV-stationen Canal 13 Fødselsdato: 4.11.1987 Fødested: Managua, Nicaragua Køn: kvinde Nationalitet: nicaraguansk Pasnr.: A00000114 (Nicaragua) ID-nr.: 0010411870001B	Camila Antonia Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor, personlig assistent for vicepræsidenten og koordinator for den nationale kommission for kreativ økonomi. Hun er også direktør for platformen Nicaragua Diseña og TV-stationen Canal 13. Hun er ansvarlig for at bruge Nicaragua Diseña til at støtte valgsvindelen i forbindelse med præsident- og parlamentsvalget, der fandt sted den 7. november 2021, ved at oprette falske konti på forskellige sociale medieplatforme. Som direktør for Canal 13 har hun bidraget til at udbrede Ortegaregimets hadefulde tale mod oppositionen samtidig med, at hun har begrænset mediepluralismen og forfulgt uafhængige journalister og medier i Nicaragua og dermed bidraget til at afskaffe ytringsfriheden og den reelle demokratiske konkurrence. Hun har spillet en central rolle i undertrykkelsen af politisk pluralisme og den endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati. Hun sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undergravning af demokratiet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og hun støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser.	10.1.2022
16.	Laureano Facundo ORTEGA MURILLO	Søn af Daniel Ortega og Rosario Murillo, rådgiver for præsidentens kontor Fødselsdato: 20.11.1982 Fødested: Managua, Nicaragua. Køn: mand Nationalitet: nicaraguansk Pasnr.: A00000684 (nicaraguansk) ID-nr.: 0012011820046M	Laureano Facundo Ortega Murillo er dybt involveret i handlinger til støtte for præsidentparret Daniel Ortega og Rosario Murillo som rådgiver for præsidentens kontor. Han har retfærdiggjort og støttet den vilkårlige og ulovlige fængsling af nicaraguanske politiske oppositionsledere og potentielle præsidentkandidater, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister, som han alle har betegnet som »terrorister«. Ved at bidrage til at afskaffe reel demokratisk konkurrence har han spillet en central rolle i undertrykkelsen af den politiske pluralisme og endelige kortslutning af Nicaraguas demokrati. Han har fungeret som økonomisk rådgiver for sin far Daniel Ortega og Ortegaregimet gennem det statslige organ ProNicaragua. Derudover er han ansvarlig for driften af BanCorp, en enhed, hvis hovedformål er at medvirke til, fremme og finansielt støtte hans mors, vicepræsident Rosario Murillos, undertrykkelsesaktiviteter. Han sættes derfor i forbindelse med personer, der er ansvarlige for undertrykkelse af civilsamfundet og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, og han støtter sådan undertrykkelse og sådanne krænkelser.	10.1.2022
17.	Brenda Isabel ROCHA CHACÓN	Formand for det øverste valgråd Fødselsdato: 10.2.1967 Fødested: Bonanza, Nicaragua Køn: kvinde Nationalitet: nicaraguansk	Brenda Isabel Rocha Chacón har siden maj 2021 været formand for det øverste valgråd – et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold. Hun er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.	10.1.2022
18.	Cairo Melvin AMADOR ARRIETA	Næstformand for det øverste valgråd Fødselsdato: 1952 Køn: mand Nationalitet: nicaraguansk	Cairo Melvin Amador Arrieta har siden maj 2021 været næstformand for det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold. Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.	10.1.2022
19.	Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER	Medlem af det øverste valgråd, fungerende formand for det øverste valgråd i 2018 Fødselsdato: 3.12.1949 Fødested: Raas, Nicaragua Køn: mand Nationalitet: nicaraguansk Pasnr.: A00001109 (nicaraguansk) ID-nr.: 6010302490003J	Lumberto Ignacio Campbell Hooker har siden 2014 været medlem af det øverste valgråd — et organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, på ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold. Han talte til medierne under valget den 7. november 2021 og retfærdiggjorde og lovpriste tilrettelæggelsen af valget. Han er dermed ansvarlig for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.	10.1.2022
20.	Nahima Janett DÍAZ FLORES	Direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester, datter af generaldirektøren for det nicaraguanske politi Francisco Javier Díaz Madriz Fødselsdato: 28.6.1989 Køn: kvinde Nationalitet: nicaraguansk	Nahimas Janett Díaz Flores er direktør for det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR), tilsynsmyndigheden for telekommunikations- og posttjenester. TELCOR er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018. Under valgkampen i 2021 gennemførte TELCOR storstilede desinformationskampagner. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af loven om cybersikkerhed, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition. Nahima Díaz Flores har i sin stilling fungeret som støtte for Ortegaregimet og har ledet og gennemført desinformations- og overvågningskampagner gennem TELCOR over for civilsamfundet og den demokratiske opposition. Hun er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet i Nicaragua.	10.1.2022
21.	Luis Ángel MONTENEGRO ESPINOZA	Inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua Fødselsdato: 1.1.1949 Fødested: Esteli, Nicaragua Køn: mand Adresse: Planes De Puntaldia Casa #16, Managua, Nicaragua Nationalitet: nicaraguansk ID-nr.: 1610101490000S	Luis Ángel Montenegro Espinoza er inspektør i tilsynet med banker og andre finansielle institutioner i Nicaragua (SIBOIF). I denne stilling er han ansvarlig for forfølgelsen af finansielle aktører, der har modsat sig Ortegaregimets politikker, og for gennemførelsen af regimets kontrol over den finansielle sektor. Han blev udnævnt til denne stilling af Daniel Ortega selv som belønning for sin loyalitet. I sin tidligere rolle som statsrevisor for republikken sikrede han, at Ortegas korrupte finansielle aktiviteter ikke ville blive revideret, og bidrog ligeledes til Ortegas kontrol med regimet. Han er derfor ansvarlig for undergravning af retsstaten i Nicaragua og for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition.	10.1.2022«

Følgende overskrift og tabel tilføjes:

»B.

Juridiske personer, enheder og organer, jf. artikel 2

	Navn	Identificerende oplysninger	Begrundelse	Dato for opførelse
1.	Nicaraguas nationale politi La Policía Nacional Nicaragüense	Hovedkvarter: Managua, Nicaragua Oprettelsesdato: 22.8.1979 Websted: http://www.policia.gob.ni/	Nicaraguas nationale politi er ansvarligt for nedværdigende behandling, herunder fysisk og psykisk tortur, mod personer, der har modsat sig Ortegas regime. Det er ansvarligt for ulovlig fængsling af potentielle præsidentkandidater, civilsamfundsledere, studenterledere og ledere i landdistrikterne og uafhængige journalister uden nogen juridiske og demokratiske garantier. Det nationale politi var afgørende for, at Daniel Ortega undgik at stå over for en reel demokratisk opposition under parlamentsvalget den 7. november 2021. Før dette valg foretog det nationale politi løbende overvågning og forfølgelse af oppositionsledere, ulovlige indbrud i boliger og vilkårlige anholdelser af oppositionsmedlemmer, og det truede systematisk offentligt ansatte. I 2018 var det nationale politi involveret i drab på fredelige demonstranter i hele Nicaragua. Nicaraguas nationale politi er dermed ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.	10.1.2022
2.	Det øverste valgråd Consejo Supremo Electoral	Adresse: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nicaragua Websted: https://www.cse.gob.ni/ E-mail: info@cse.gob.ni	Det øverste valgråd er det organ, der er ansvarligt for forberedelsen, afholdelsen og certificeringen af parlamentsvalget den 7. november 2021, som på grund af dets mangel på gennemsigtighed, ægte opposition og demokratisk debat har undergravet demokratiske institutioner og processer. Det øverste valgråd fratog oppositionen muligheden for at stille op til frie valg og sikrede, at valget kunne afholdes under ikkedemokratiske forhold. Det øverste valgråd er dermed ansvarligt for undertrykkelse af den demokratiske opposition og for undergravning af demokratiet og retsstaten i Nicaragua.	10.1.2022
3.	Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester	Adresse: Avenida Bolívar, Esquina diagonalal edifico de la Cancillería, Aptdo 2664, Managua 10000, Nicaragua Registreringsdato: 12.6.1982 Websted: https://www.telcor.gob.ni	Det nicaraguanske institut for telekommunikations- og posttjenester (TELCOR) er tilsynsmyndighed for telekommunikations- og posttjenester. Det er blevet brugt af de nicaraguanske myndigheder til at bringe uafhængige medier til tavshed, herunder tre nyhedsorganisationer siden 2018, under undertrykkelsen i 2018 og efter parlamentsvalget i 2021. Under valgkampen gennemførte TELCOR en storstilet desinformationskampagne. Som den institution, der er ansvarlig for gennemførelsen af »loven om cybersikkerhed«, har TELCOR ledet og gennemført overvågningsaktiviteter vedrørende civilsamfundet og den demokratiske opposition. TELCOR er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition.	10.1.2022«