KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU) 2022/2438

af 12. december 2022

om ændring af direktiv 93/49/EØF og gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU for så vidt angår EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere på prydplanteformeringsmateriale, frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 98/56/EF af 20. juli 1998 om afsætning af prydplanteformeringsmateriale (1), særlig artikel 5, stk. 5,

under henvisning til Rådets direktiv 2008/90/EF af 29. september 2008 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (2), særlig artikel 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 (3) er der fastlagt en liste over EU-karantæneskadegørere, beskyttet zone-karantæneskadegørere og EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere. Der fastsættes ved forordningen endvidere krav vedrørende indførsel til eller flytning inden for Unionen af visse planter, planteprodukter og andre objekter, som skal forhindre indtrængen, etablering og spredning af disse skadegørere i Unionens område.

(2)

Gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 er for nylig blevet ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2285 (4) med henblik på ajourføring af plantesundhedsstatussen for visse skadegørere og, hvor det er relevant, ændre de specifikke foranstaltninger mod disse skadegørere. Af hensyn til sammenhængen i ændringerne vedrørende disse skadegørere bør de nye elementer også afspejles i Kommissionens direktiv 93/49/EØF (5) og i Kommissionens gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU (6).

(3)

Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto er opført i del D i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 for så vidt angår prydplanteformeringsmateriale, fordi den opfylder kravene for at blive opført som en EU-reguleret ikkekarantæneskadegører. Det er derfor berettiget at opføre denne skadegører i bilaget til direktiv 93/49/EØF.

(4)

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld er opført i del D og J i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 for så vidt angår henholdsvis prydplanteformeringsmateriale, frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion, fordi den opfylder kravene for at blive opført som en EU-reguleret ikkekarantæneskadegører. Det er derfor berettiget at opføre denne skadegører i bilaget til direktiv 93/49/EØF og i bilag II til gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU.

(5)	Det er også nødvendigt at medtage foranstaltninger i gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU mod forekomst af Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på visse planter til plantning, der anvendes som frugtplanteformeringsmateriale, og frugtplanter bestemt til frugtproduktion.

(6)

Candidatus Phytoplasma australiense Davis et al. er blevet opført som en EU-karantæneskadegører i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 og fjernet fra listen over EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere i bilag IV til nævnte forordning. Denne skadegører bør derfor også fjernes fra listen over EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere i bilag I til gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU og fra bilag IV til nævnte direktiv for så vidt angår frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion af Fragaria L.

(7)

Ved gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU fastsættes et krav om, at kerneplanter, basismateriale, certificeret materiale og Conformitas Agraria Communitatis (CAC)-materiale ved visuel inspektion af faciliteter, marker og partier skal findes frie for de EU-regulerede ikkekarantæneskadegørere, der er opført i bilag I og II til nævnte direktiv, samt være i overensstemmelse med kravene i bilag IV for så vidt angår den pågældende slægt eller art.

(8)

For at sikre overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 for så vidt angår de områder, der er konstateret frie for skadegørere, bør der også indføres en undtagelse fra kravet om visuel inspektion, prøveudtagning og testning af kerneplanter, basismateriale, certificeret materiale og CAC-materiale i gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU.

(9)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/925 (7) fik visse medlemsstater midlertidig tilladelse til at certificere kerneplanter, der tilhører visse arter af frugtplanter og produceres på åben mark under ikkeinsektsikre betingelser. Den tilladelse, der blev givet til Frankrig i denne henseende, udløb den 31. december 2018. Delen »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område« i afsnit 4 i bilag IV til gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU for så vidt angår kerneplanten Cydonia oblonga Mill. bør derfor udgå for at afspejle udløbet af nævnte tilladelses gyldighedsperiode.

(10)

Siden vedtagelsen af gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU har medlemsstaternes erfaringer vist, at foranstaltningerne mod Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider, der har til formål at udelukke hele partier af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter fra afsætning efter påvisning af formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer i produktionsanlægget, ikke står i et rimeligt forhold til den respektive plantesundhedsmæssige risiko. Gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU bør ændres for at sikre overensstemmelse med de reviderede risikostyringsforanstaltninger i gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 mod Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider. Formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer bør straks bortryddes og destrueres.

(11)

I henhold til artikel 32 i gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU kan medlemsstaterne indtil den 31. december 2022 tillade afsætning på deres eget område af formeringsmateriale og frugtplanter produceret ud fra kernemoderplanter, moderplanter til basismateriale og certificerede moderplanter eller af CAC-materiale, der fandtes inden den 1. januar 2017, selv om det pågældende materiale eller de pågældende frugtplanter ikke opfylder kravene i nævnte gennemførelsesdirektiv. Medlemsstaternes erfaringer med gennemførelsen af lovgivningen har vist, at anvendelsesområdet for Unionens certificeringsordning for formeringsmateriale og frugtplanter ikke omfatter certificering af frø og kimplanter. De nuværende overgangsbestemmelser bør derfor fortsat kun finde anvendelse på produktion af frø og kimplanter på grund af den tid, der er nødvendig, for at disse materialer kan tilpasse sig kravene i nævnte direktiv. For at undgå enhver forstyrrelse i handelen med disse materialer bør denne dato forlænges til den 31. december 2029.

(12)	Den botaniske betegnelse Prunus amygdalus Batsch bør ændres til Prunis dulcis (Mill.) D.A. Webb for at tage hensyn til udviklingen i den taksonomiske nomenklatur.

(13)	Direktiv 93/49/EØF og gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU bør derfor ændres.

(14)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DETTE DIREKTIV:

Artikel 1

Ændring af direktiv 93/49/EØF

Bilaget til direktiv 93/49/EØF ændres som angivet i bilag I til nærværende direktiv.

Artikel 2

Ændring af gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU

I gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU foretages følgende ændringer:

Artikel 10, stk. 5, affattes således:

»5. Stk. 1 finder ikke anvendelse på:

a)	kernemoderplanter og kerneplanter under kryopræservering

b)	kerneplanter, hvis dette materiale er produceret i områder, der er konstateret frie for de relevante skadegørere i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger (Krav til etablering af skadegørerfrie områder. ISPM No 4 (1995), Rom, IPPC, FAO 2017).«

Artikel 16, stk. 5, affattes således:

»5. Stk. 1 finder ikke anvendelse på:

a)	moderplanter til basismateriale og basismateriale under kryopræservering

basismateriale, hvis dette materiale er produceret i områder, der er konstateret frie for de relevante skadegørere i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger (Krav til etablering af skadegørerfrie områder. ISPM No 4 (1995), Rom, IPPC, FAO 2017).«

Artikel 21, stk. 5, affattes således:

»5. Stk. 1 finder ikke anvendelse på:

a)	certificerede moderplanter og certificeret materiale under kryopræservering

certificeret materiale, hvis dette materiale er produceret i områder, der er konstateret frie for de relevante skadegørere i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger (Krav til etablering af skadegørerfrie områder. ISPM No 4 (1995), Rom, IPPC, FAO 2017).«

Artikel 26, stk. 2, affattes således:

»2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på:

a)	CAC-materiale under kryopræservering

b)	CAC-materiale, hvis dette materiale er produceret i områder, der er konstateret frie for de relevante skadegørere i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger (Krav til etablering af skadegørerfrie områder. ISPM No 4 (1995), Rom, IPPC, FAO 2017).«

Artikel 32 affattes således:

»Artikel 32

Overgangsbestemmelser

Medlemsstaterne kan indtil den 31. december 2029 tillade afsætning af frø og kimplanter produceret ud fra kernemoderplanter, moderplanter til basismateriale og certificerede moderplanter eller CAC-materiale, der eksisterede før den 1. januar 2017, og som er blevet officielt certificeret eller opfylder betingelserne for klassificering som CAC-materiale før den 31. december 2029. Sådanne materialer skal, når de afsættes, være identificeret med en henvisning til denne artikel på etiketten og i et dokument.«

6)	Bilag I, II, IV og V ændres som angivet i bilag II til nærværende direktiv.

Artikel 3

Gennemførelse

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 30. juni 2023. De meddeler straks Kommissionen teksten til disse love og bestemmelser.

Disse love og bestemmelser skal ved medlemsstaternes vedtagelse indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de vedtager på det område, der er omfattet af dette direktiv.

Artikel 4

Ikrafttræden

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Artikel 5

Adressater

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EFT L 226 af 13.8.1998, s. 16.

(2) EUT L 267 af 8.10.2008, s. 8.

(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 af 28. november 2019 om ensartede betingelser for gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 for så vidt angår beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2008 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319 af 10.12.2019, s. 1).

(4) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2285 af 14. december 2021 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 for så vidt angår listeopførelse af skadegørere, forbud og krav vedrørende indførsel til og flytning inden for Unionen af planter, planteprodukter og andre objekter og om ophævelse af beslutning 98/109/EF og 2002/757/EF samt gennemførelsesforordning (EU) 2020/885 og (EU) 2020/1292 (EUT L 485 af 22.12.2021, s. 173).

(5) Kommissionens direktiv 93/49/EØF af 23. juni 1993 om oversigterne over de betingelser, der skal opfyldes af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter (EFT L 250 af 7.10.1993, s. 9).

(6) Kommissionens gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU af 15. oktober 2014 om gennemførelse af Rådets direktiv 2008/90/EF for så vidt angår specifikke krav til de i bilag I til samme direktiv nævnte slægter og arter af frugtplanter, specifikke krav til leverandører og nærmere regler vedrørende officielle inspektioner (EUT L 298 af 16.10.2014, s. 22).

(7) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/925 af 29. maj 2017 om midlertidig tilladelse til visse medlemsstater til at certificere kerneplanter af visse arter af frugtplanter produceret på mark under ikkeinsektsikre betingelser og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/167 (EUT L 140 af 31.5.2017, s. 7).

BILAG II

Ændringer af Kommissionens gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU

I gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU foretages følgende ændringer:

1)	I bilag I rækken vedrørende »Fragaria L.« udgår oplysningerne i anden kolonne vedrørende »Candidatus Phytoplasma australiense Davis et al. [PHYPAU]«.

Bilag II ændres således:

Mellem overskrifterne i tabellens kolonner og rækken vedrørende »Citrus L., Fortunella Swingle og Poncirus Raf.« indsættes følgende:

»Castanea sativa Mill.

Svampe og ægsporesvampe

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld [PHYTRA]«

I rækken vedrørende »Vaccinium L.« indsættes følgende i anden kolonne før teksten »Virus, viroider, viruslignende sygdomme og fytoplasmaer«:

»Svampe og ægsporesvampe

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld [PHYTRA]«.

Bilag IV ændres således:

I afsnit 1 »Castanea sativa Mill.« foretages følgende ændringer:

Litra b) »Kernekategorien«, litra c) »Basiskategorien« og litra d) »Certificeret- og CAC-kategorier« affattes således:

»b)

Kernekategorien

Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område

I tilfælde, hvor det ved dispensation er tilladt at producere kerneplanter på mark under ikkeinsektsikre betingelser i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/925 (*1), finder følgende krav anvendelse:

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr:

—	Formeringsmateriale og frugtplanter i kernekategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr i produktionsanlægget på formeringsmateriale og frugtplanter i kernekategorien i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode.

ii)

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld:

—

Formeringsmateriale og frugtplanter i kernekategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på formeringsmateriale og frugtplanter i kernekategorien på produktionsanlægget i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode.

Basiskategorien

Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr:

—	Formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr i produktionsanlægget på formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode.

ii)

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld:

—

Formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien på produktionsanlægget i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode.

Certificeret- og CAC-kategorierne

Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr:

—

Formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret- og CAC-kategorierne skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr i produktionsanlægget på formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret- og CAC-kategorierne i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode, eller

—

formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret- og CAC-kategorierne, der udviser symptomer på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr, skal bortryddes, det resterende formeringsmateriale og de resterende frugtplanter inspiceres ugentligt, og der må ikke observeres symptomer i produktionsanlægget i mindst tre uger før afsendelse.

ii)

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld:

—

Formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret- og CAC-kategorierne skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret- og CAC-kategorierne på produktionsanlægget i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode, eller

—

formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret- og CAC-kategorierne, der udviser symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på produktionsanlægget, og alle planter inden for en radius af 2 m fra formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer bortryddes og destrueres, herunder vedhængende jord

samt

—

for alle planter beliggende inden for en radius af 10 m fra formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer og eventuelt resterende formeringsmateriale og frugtplanter fra det angrebne parti:

—

Inden for tre måneder efter påvisningen af formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer må der ikke observeres symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter ved mindst to inspektioner på passende tidspunkter for påvisning af skadegøreren, og i løbet af denne periode på tre måneder må der ikke foretages behandlinger, der undertrykker symptomerne på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld, og

—

efter denne periode på tre måneder:

—	må der ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter på produktionsanlægget, eller

—	en repræsentativ prøve af det pågældende formeringsmateriale og de frugtplanter, der skal flyttes, skal testes og findes fri for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld, og

—

for alt andet formeringsmateriale og alle andre frugtplanter på produktionsanlægget:

—	må der ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter på produktionsanlægget, eller

—	en repræsentativ prøve af det pågældende formeringsmateriale og de frugtplanter, der skal flyttes, er blevet testet og fundet fri for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld.

(*1) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/925 af 29. maj 2017 om midlertidig tilladelse til visse medlemsstater til at certificere kerneplanter af visse arter af frugtplanter produceret på mark under ikke-insektsikre betingelser og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/167 (EUT L 140 af 31.5.2017, s. 7).« "

b)	I afsnit 4 »Cydonia oblonga Mill.«, litra b) »Kernekategorien« udgår afsnittet »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område«.

c)	I afsnit 6 »Fragaria L.«, litra d) »Certificeret-kategorien«, under afsnittet »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område« udgår oplysningerne »Candidatus Phytoplasma australiense Davis et al« i nr. iii), tredje underled »1 % for så vidt angår:«.

Afsnit 8 »Malus Mill.« ændres således:

I litra c) »Basiskategorien« tilføjes følgende afsnit:

» Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område

Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider

—	Formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien skal produceres i områder, der vides at være frie for Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider på formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien i produktionsanlægget i den seneste hele vækstsæson, og planter med symptomer i umiddelbar nærhed skal bortryddes og omgående destrueres.

ii)

Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.

—	Formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien skal produceres i områder, der vides at være frie for Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al., eller

—

formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien i produktionsanlægget skal inspiceres i løbet af den seneste hele vækstsæson, og formeringsmateriale eller frugtplanter, der udviser symptomer på Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al., og omkringstående værtsplanter skal straks bortryddes og destrueres.«

ii)

I litra c) »Certificeret-kategorien« tilføjes følgende afsnit:

» Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område

Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider

—	Formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien skal produceres i områder, der vides at være frie for Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider på formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien i produktionsanlægget i den seneste hele vækstsæson, og planter med symptomer i umiddelbar nærhed skal bortryddes og omgående destrueres, eller

—

der må ikke være observeret symptomer på Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider på mere end 2 % af formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien i produktionsanlægget i den seneste hele vækstsæson, og det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter samt planter med symptomer i umiddelbar nærhed skal bortryddes og omgående destrueres, og en repræsentativ prøve af det resterende asymptomatiske formeringsmateriale og de resterende asymptomatiske frugtplanter i de partier, hvor der er fundet formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer, er blevet testet og fundet fri for Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider.

ii)

Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.

—	Formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien skal produceres i områder, der vides at være frie for Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al., eller

—

formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien i produktionsanlægget skal inspiceres i løbet af den seneste hele vækstsæson, og formeringsmateriale og frugtplanter, der udviser symptomer på Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al., og omkringstående værtsplanter skal straks bortryddes og destrueres.«

iii)	Litra e) »Basis- og certificeret-kategorierne« udgår.

Afsnit 12 »Pyrus L.« ændres således:

I litra b) »Kernekategorien« affattes nr. i) »Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider« i afsnittet »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område« således:

»—	formeringsmateriale og frugtplanter i kernekategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret fri for Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—

der må ikke være observeret symptomer på Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider på formeringsmateriale og frugtplanter i kernekategorien i produktionsanlægget i løbet af de seneste tre hele vækstsæsoner, og planter med symptomer i umiddelbar nærhed skal bortryddes og omgående destrueres.«

ii)

I litra e) »Basis- og certificeret-kategorierne« erstattes nr. i) »Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider« i afsnittet »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område« af:

»—

Formeringsmateriale og frugtplanter i basis- og certificeret-kategorierne skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—

der må ikke være observeret symptomer på Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider på formeringsmateriale og frugtplanter i basis- og certificeret-kategorierne i produktionsanlægget i den seneste hele vækstsæson, og planter med symptomer i umiddelbar nærhed skal bortryddes og omgående destrueres, eller

—

formeringsmateriale og frugtplanter i basis- og certificeringskategorierne på produktionsanlægget og planter i umiddelbar nærhed, som har udvist symptomer på Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider under visuelle inspektioner i de seneste tre vækstsæsoner, skal straks bortryddes og destrueres.«

iii)

I litra f) »CAC-kategorien« erstattes nr. i) »Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider« i afsnittet »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område« af:

»—	Formeringsmateriale og frugtplanter i CAC-kategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider på formeringsmateriale og frugtplanter i CAC-kategorien i produktionsanlægget i den seneste hele vækstsæson, og planter med symptomer i umiddelbar nærhed skal bortryddes og omgående destrueres, eller

—	formeringsmateriale og frugtplanter i CAC-kategorien på produktionsanlægget og planter i umiddelbar nærhed, som har udvist symptomer på Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider under visuelle inspektioner i de seneste tre vækstsæsoner, skal straks bortryddes og destrueres.«

Afsnit 15 »Vaccinium L.« ændres således:

I litra b) »Basiskategorien« i afsnittet »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område« tilføjes følgende nummer:

»iv)

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld:

—

—	der må ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på formeringsmateriale og frugtplanter i basiskategorien på produktionsanlægget i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode.«

ii)

I litra b) »Basiskategorien« i afsnittet »Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område« tilføjes følgende nummer:

»iii)

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld:

—

Formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien på produktionsanlægget i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode, eller

—

formeringsmateriale og frugtplanter i certificeret-kategorien, der udviser symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på produktionsanlægget, og alle planter inden for en radius af 2 m fra formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer bortryddes og destrueres, herunder vedhængende jord

samt

—

for alle planter beliggende inden for en radius af 10 m fra formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer og eventuelt resterende formeringsmateriale og frugtplanter fra det angrebne parti:

—

efter denne periode på tre måneder:

—	må der ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter på produktionsanlægget, eller

—	en repræsentativ prøve af det pågældende formeringsmateriale og de frugtplanter, der skal flyttes, er blevet testet og fundet fri for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld samt

—

for alt andet formeringsmateriale og alle andre frugtplanter på produktionsanlægget:

—	må der ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter på produktionsanlægget, eller

—	en repræsentativ prøve af det pågældende formeringsmateriale og de frugtplanter, der skal flyttes, er blevet testet og fundet fri for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld.«

iii)

Følgende litra indsættes:

»e)

CAC-kategorien

Krav vedrørende produktionsanlæg, produktionssted eller område

—

Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld:

—

Formeringsmateriale og frugtplanter i CAC-kategorien skal være produceret i områder, der af den kompetente myndighed er konstateret frie for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld i overensstemmelse med de relevante internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger, eller

—	der må ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på formeringsmateriale og frugtplanter i CAC-kategorien på produktionsanlægget i løbet af den sidste hele afsluttede vækstperiode, eller

—

formeringsmateriale og frugtplanter i CAC-kategorien, der udviser symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock Man in 't Veld på produktionsanlægget, og alle planter inden for en radius af 2 m fra formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer bortryddes og destrueres, herunder vedhængende jord, samt

—

for alle planter beliggende inden for en radius af 10 m fra formeringsmateriale og frugtplanter med symptomer og eventuelt resterende formeringsmateriale og frugtplanter fra det angrebne parti:

—

—	må der ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter på produktionsanlægget, eller

—	en repræsentativ prøve af det pågældende formeringsmateriale og de frugtplanter, der skal flyttes, er blevet testet og fundet fri for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld samt

—

for alt andet formeringsmateriale og alle andre frugtplanter på produktionsanlægget:

—	må der ikke være observeret symptomer på Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld på det pågældende formeringsmateriale og de pågældende frugtplanter på produktionsanlægget, eller

—	en repræsentativ prøve af det pågældende formeringsmateriale og de frugtplanter, der skal flyttes, er blevet testet og fundet fri for Phytophthora ramorum (EU-isolater) Werres, De Cock & Man in 't Veld.«

4)	I bilag V affattes rækken »Prunus amygdalus, P. armeniaca, P. domestica, P. persica og P. salicina« således: » Prunus armeniaca L., Prunus domestica L., Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb, Prunus persica (L.) Batsch og Prunus salicina Lindl.«