RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,

under henvisning til Rådets afgørelse (EU) 2019/852 af 21. maj 2019 om Regionsudvalgets sammensætning (1),

under henvisning til indstilling fra den tyske regering, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	I henhold til traktatens artikel 300, stk. 3, består Regionsudvalget af repræsentanter for regionale og lokale myndigheder, der enten skal være valgt til en regional eller lokal myndighed eller være politisk ansvarlige over for en valgt forsamling.

(2)	Rådet vedtog den 10. december 2019 afgørelse (EU) 2019/2157 (2) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025.

(3)	Der er blevet to pladser ledige som medlem af Regionsudvalget efter udløbet af de nationale mandater, på grundlag af hvilke Helma KUHN-THEIS og Isolde RIES blev indstillet til beskikkelse.

(4)	Der er blevet to pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget efter udløbet af de nationale mandater, på grundlag af hvilke Roland THEIS og Reiner ZIMMER blev indstillet til beskikkelse.

(5)

Den tyske regering har indstillet følgende repræsentanter for lokale myndigheder, der er valgt til en lokal myndighed, som medlemmer af Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2025: Helma KUHN-THEIS, Mitglied des Gemeinderates von Weiskirchen (kommunalbestyrelsesmedlem i Weiskirchen), og Isolde RIES, Bürgermeisterin des Saarbrücker Bezirks West (borgmester i Saarbrückens Bezirk West).

(6)

Den tyske regering har indstillet følgende repræsentanter for regionale myndigheder, der er valgt til en regional myndighed, som suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2025: Damhat SISAMCI, Mitglied des Landtages des Saarlandes (medlem af delstatsparlamentet i Saarland) og Roland THEIS, Mitglied des Landtages des Saarlandes (medlem af delstatsparlamentet i Saarland) —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende repræsentanter for regionale eller lokale myndigheder, der er valgt til en myndighed, beskikkes herved til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2025:

som medlemmer:

—	Helma KUHN-THEIS, Mitglied des Gemeinderates von Weiskirchen (kommunalbestyrelsesmedlem i Weiskirchen) (ændret mandat)

—	Isolde RIES, Bürgermeisterin des Saarbrücker Bezirks West (borgmester i Saarbrückens Bezirk West) (ændret mandat)

som suppleanter:

—	Damhat SISAMCI, Mitglied des Landtages des Saarlandes (medlem af delstatsparlamentet i Saarland)

—	Roland THEIS, Mitglied des Landtages des Saarlandes (medlem af delstatsparlamentet i Saarland) (ændret mandat).

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2022.

På Rådets vegne

Z. NEKULA

Formand

(2) Rådets afgørelse (EU) 2019/2157 af 10. december 2019 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 (EUT L 327 af 17.12.2019, s. 78).