30.7.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 272/33 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2021/1247
af 29. juli 2021
om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af mandestrobin i druer og jordbær
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (»MRL'er«) af mandestrobin. |
(2) |
Der er i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet en ansøgning om importtolerance for mandestrobin, som i Canada anvendes på druer og jordbær. Ansøgeren hævder, at de tilladte anvendelser af stoffet på sådanne afgrøder i Canada fører til restkoncentrationer, der overstiger MRL'erne i forordning (EF) nr. 396/2005, og at der er behov for højere MRL'er for at undgå handelshindringer for importen af druer og jordbær. |
(3) |
I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 har den berørte medlemsstat evalueret ansøgningen, og evalueringsrapporten er sendt til Kommissionen. |
(4) |
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) har vurderet ansøgningen og vurderingsrapporten, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og har afgivet en begrundet udtalelse om de foreslåede MRL'er (2). Autoriteten har fremsendt udtalelsen til ansøgeren, Kommissionen og medlemsstaterne og har offentliggjort den. |
(5) |
Autoriteten konkluderede, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af MRL'erne, som ansøgeren havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper. Autoriteten tog hensyn til de seneste oplysninger om stoffets toksikologiske egenskaber. Livslang eksponering for stoffet via indtagelse af fødevarer, der kan indeholde det, har vist, at der ikke er nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag overskrides. Autoriteten konkluderede endvidere, at det ikke er nødvendigt at fastsætte en akut referencedosis på grund af stoffets toksicitetsprofil med lav akut toksicitet. |
(6) |
På baggrund af autoritetens begrundede udtalelse og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af MRL'erne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. |
(7) |
Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. |
(8) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 2021.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.
(2) EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: http://www.efsa.europa.eu: Reasoned opinion on the setting of import tolerances for mandestrobin in strawberries and table and wine grapes. EFSA Journal 2018;16(8):5395.
BILAG
I bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 affattes kolonnen vedrørende mandestrobin således:
»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)
Kodenummer |
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som MRL'erne gælder for (1) |
Mandestrobin |
||
(1) |
(2) |
(3) |
||
0100000 |
FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER |
|
||
0110000 |
Citrusfrugter |
0,01 (*1) |
||
0110010 |
Grapefrugter |
|
||
0110020 |
Appelsiner |
|
||
0110030 |
Citroner |
|
||
0110040 |
Limefrugter |
|
||
0110050 |
Mandariner |
|
||
0110990 |
Andet (2) |
|
||
0120000 |
Trænødder |
0,01 (*1) |
||
0120010 |
Mandler |
|
||
0120020 |
Paranødder |
|
||
0120030 |
Cashewnødder |
|
||
0120040 |
Kastanjer |
|
||
0120050 |
Kokosnødder |
|
||
0120060 |
Hasselnødder |
|
||
0120070 |
Macadamia |
|
||
0120080 |
Pekannødder |
|
||
0120090 |
Pinjekerner |
|
||
0120100 |
Pistacienødder |
|
||
0120110 |
Valnødder |
|
||
0120990 |
Andet (2) |
|
||
0130000 |
Kernefrugter |
0,01 (*1) |
||
0130010 |
Æbler |
|
||
0130020 |
Pærer |
|
||
0130030 |
Kvæder |
|
||
0130040 |
Mispel |
|
||
0130050 |
Japanmispel/loquat |
|
||
0130990 |
Andet (2) |
|
||
0140000 |
Stenfrugter |
|
||
0140010 |
Abrikoser |
2 |
||
0140020 |
Kirsebær (søde) |
3 |
||
0140030 |
Ferskner |
2 |
||
0140040 |
Blommer |
0,5 |
||
0140990 |
Andet (2) |
0,01 (*1) |
||
0150000 |
Bær og små frugter |
|
||
0151000 |
|
5 |
||
0151010 |
Spisedruer |
|
||
0151020 |
Druer til vinfremstilling |
|
||
0152000 |
|
3 |
||
0153000 |
|
0,01 (*1) |
||
0153010 |
Brombær |
|
||
0153020 |
Korbær |
|
||
0153030 |
Hindbær (gule og røde) |
|
||
0153990 |
Andet (2) |
|
||
0154000 |
|
0,01 (*1) |
||
0154010 |
Blåbær |
|
||
0154020 |
Tranebær |
|
||
0154030 |
Solbær og ribs (hvide, røde og sorte) |
|
||
0154040 |
Stikkelsbær (gule, grønne og røde) |
|
||
0154050 |
Hyben |
|
||
0154060 |
Morbær (hvide og sorte) |
|
||
0154070 |
Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel |
|
||
0154080 |
Hyldebær |
|
||
0154990 |
Andet (2) |
|
||
0160000 |
Diverse frugter med: |
0,01 (*1) |
||
0161000 |
|
|
||
0161010 |
Dadler |
|
||
0161020 |
Figner |
|
||
0161030 |
Spiseoliven |
|
||
0161040 |
Kumquat |
|
||
0161050 |
Stjernefrugter/karamboler |
|
||
0161060 |
Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter |
|
||
0161070 |
Jambolanablommer/jambolan |
|
||
0161990 |
Andet (2) |
|
||
0162000 |
|
|
||
0162010 |
Kiwifrugter (gule, grønne og røde) |
|
||
0162020 |
Litchi/litchiblommer |
|
||
0162030 |
Passionsfrugter/vandcitron |
|
||
0162040 |
Ægte figenkaktus/kaktusfigner |
|
||
0162050 |
Stjerneæbler |
|
||
0162060 |
Amerikansk kaki/Virginia kaki |
|
||
0162990 |
Andet (2) |
|
||
0163000 |
|
|
||
0163010 |
Avocadoer |
|
||
0163020 |
Bananer |
|
||
0163030 |
Mangofrugter |
|
||
0163040 |
Papajaer |
|
||
0163050 |
Granatæbler |
|
||
0163060 |
Cherimoya |
|
||
0163070 |
Guavaer |
|
||
0163080 |
Ananas |
|
||
0163090 |
Brødfrugter |
|
||
0163100 |
Durianfrugter |
|
||
0163110 |
Soursops/guanabanas |
|
||
0163990 |
Andet (2) |
|
||
0200000 |
GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE |
0,01 (*1) |
||
0210000 |
Rod- og knoldgrøntsager |
|
||
0211000 |
|
|
||
0212000 |
|
|
||
0212010 |
Maniokker |
|
||
0212020 |
Søde kartofler |
|
||
0212030 |
Yams |
|
||
0212040 |
Salepmaranta |
|
||
0212990 |
Andet (2) |
|
||
0213000 |
|
|
||
0213010 |
Rødbeder |
|
||
0213020 |
Gulerødder |
|
||
0213030 |
Knoldselleri |
|
||
0213040 |
Peberrod |
|
||
0213050 |
Jordskokker |
|
||
0213060 |
Pastinakker |
|
||
0213070 |
Persillerod |
|
||
0213080 |
Radiser |
|
||
0213090 |
Havrerod |
|
||
0213100 |
Kålroer |
|
||
0213110 |
Majroer |
|
||
0213990 |
Andet (2) |
|
||
0220000 |
Løg |
|
||
0220010 |
Hvidløg |
|
||
0220020 |
Løg |
|
||
0220030 |
Skalotteløg |
|
||
0220040 |
Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg |
|
||
0220990 |
Andet (2) |
|
||
0230000 |
Frugtgrøntsager |
|
||
0231000 |
|
|
||
0231010 |
Tomater |
|
||
0231020 |
Sød peberfrugt |
|
||
0231030 |
Auberginer/ægplanter |
|
||
0231040 |
Okra, lady's fingers |
|
||
0231990 |
Andet (2) |
|
||
0232000 |
|
|
||
0232010 |
Agurker |
|
||
0232020 |
Drueagurker/asieagurker |
|
||
0232030 |
Courgetter |
|
||
0232990 |
Andet (2) |
|
||
0233000 |
|
|
||
0233010 |
Meloner |
|
||
0233020 |
Græskar |
|
||
0233030 |
Vandmeloner |
|
||
0233990 |
Andet (2) |
|
||
0234000 |
|
|
||
0239000 |
|
|
||
0240000 |
Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade) |
|
||
0241000 |
|
|
||
0241010 |
Broccoli |
|
||
0241020 |
Blomkål |
|
||
0241990 |
Andet (2) |
|
||
0242000 |
|
|
||
0242010 |
Rosenkål |
|
||
0242020 |
Hovedkål |
|
||
0242990 |
Andet (2) |
|
||
0243000 |
|
|
||
0243010 |
Kinakål/pe-tsai |
|
||
0243020 |
Grønkål/kokål |
|
||
0243990 |
Andet (2) |
|
||
0244000 |
|
|
||
0250000 |
Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster |
|
||
0251000 |
|
|
||
0251010 |
Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat |
|
||
0251020 |
Havesalat |
|
||
0251030 |
Bredbladet endivie |
|
||
0251040 |
Havekarse og andre spirer og skud |
|
||
0251050 |
Langskulpet vinterkarse |
|
||
0251060 |
Salatsennep/rucola |
|
||
0251070 |
Rød sennep |
|
||
0251080 |
Spæde blade (herunder af Brassica-arter) |
|
||
0251990 |
Andet (2) |
|
||
0252000 |
|
|
||
0252010 |
Spinat |
|
||
0252020 |
Portulakker |
|
||
0252030 |
Bladbeder |
|
||
0252990 |
Andet (2) |
|
||
0253000 |
|
|
||
0254000 |
|
|
||
0255000 |
|
|
||
0256000 |
|
|
||
0256010 |
Kørvel |
|
||
0256020 |
Purløg |
|
||
0256030 |
Selleriblade |
|
||
0256040 |
Persille |
|
||
0256050 |
Salvie |
|
||
0256060 |
Rosmarin |
|
||
0256070 |
Timian |
|
||
0256080 |
Basilikum og spiselige blomster |
|
||
0256090 |
Laurbærblade |
|
||
0256100 |
Estragon |
|
||
0256990 |
Andet (2) |
|
||
0260000 |
Bælgplanter |
|
||
0260010 |
Bønner (med bælg) |
|
||
0260020 |
Bønner (uden bælg) |
|
||
0260030 |
Ærter (med bælg) |
|
||
0260040 |
Ærter (uden bælg) |
|
||
0260050 |
Linser |
|
||
0260990 |
Andet (2) |
|
||
0270000 |
Stængelgrøntsager |
|
||
0270010 |
Alm. asparges |
|
||
0270020 |
Kardoner/spanske artiskokker |
|
||
0270030 |
Bladselleri |
|
||
0270040 |
Knoldfennikel |
|
||
0270050 |
Artiskokker |
|
||
0270060 |
Porrer |
|
||
0270070 |
Rabarber |
|
||
0270080 |
Bambusskud |
|
||
0270090 |
Palmehjerter |
|
||
0270990 |
Andet (2) |
|
||
0280000 |
Svampe, mosser og laver |
|
||
0280010 |
Dyrkede svampe |
|
||
0280020 |
Vilde svampe |
|
||
0280990 |
Mosser og laver |
|
||
0290000 |
Alger og prokaryote organismer |
|
||
0300000 |
BÆLGFRUGTER |
0,01 (*1) |
||
0300010 |
Bønner |
|
||
0300020 |
Linser |
|
||
0300030 |
Ærter |
|
||
0300040 |
Lupiner/lupinbønner |
|
||
0300990 |
Andet (2) |
|
||
0400000 |
OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER |
0,01 (*1) |
||
0401000 |
Olieholdige frø |
|
||
0401010 |
Hørfrø |
|
||
0401020 |
Jordnødder |
|
||
0401030 |
Valmuefrø |
|
||
0401040 |
Sesamfrø |
|
||
0401050 |
Solsikkefrø |
|
||
0401060 |
Rapsfrø |
|
||
0401070 |
Sojabønner |
|
||
0401080 |
Sennepsfrø |
|
||
0401090 |
Bomuldsfrø |
|
||
0401100 |
Græskarfrø |
|
||
0401110 |
Saflorfrø |
|
||
0401120 |
Hjulkronefrø |
|
||
0401130 |
Sæddodderfrø |
|
||
0401140 |
Hampfrø |
|
||
0401150 |
Kristpalmefrø |
|
||
0401990 |
Andet (2) |
|
||
0402000 |
Olieholdige frugter |
|
||
0402010 |
Oliven til oliefremstilling |
|
||
0402020 |
Oliepalmekerner |
|
||
0402030 |
Frugt fra oliepalmer |
|
||
0402040 |
Kapok |
|
||
0402990 |
Andet (2) |
|
||
0500000 |
KORN |
0,01 (*1) |
||
0500010 |
Byg |
|
||
0500020 |
Boghvede og andre pseudokornarter |
|
||
0500030 |
Majs |
|
||
0500040 |
Alm. hirse |
|
||
0500050 |
Havre |
|
||
0500060 |
Ris |
|
||
0500070 |
Rug |
|
||
0500080 |
Alm, durra/sorghum |
|
||
0500090 |
Hvede |
|
||
0500990 |
Andet (2) |
|
||
0600000 |
TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD |
0,05 (*1) |
||
0610000 |
Te |
|
||
0620000 |
Kaffebønner |
|
||
0630000 |
Urteudtræk fra |
|
||
0631000 |
|
|
||
0631010 |
Kamille |
|
||
0631020 |
Hibiscus/rosella |
|
||
0631030 |
Roser |
|
||
0631040 |
Jasmin |
|
||
0631050 |
Lind |
|
||
0631990 |
Andet (2) |
|
||
0632000 |
|
|
||
0632010 |
Jordbær |
|
||
0632020 |
Rooibos |
|
||
0632030 |
Maté/paraguaykristtorn |
|
||
0632990 |
Andet (2) |
|
||
0633000 |
|
|
||
0633010 |
Baldrian |
|
||
0633020 |
Ginseng |
|
||
0633990 |
Andet (2) |
|
||
0639000 |
|
|
||
0640000 |
Kakaobønner |
|
||
0650000 |
Karob/johannesbrød |
|
||
0700000 |
HUMLE |
0,05 (*1) |
||
0800000 |
KRYDDERIER |
|
||
0810000 |
Krydderier i form af frø |
0,05 (*1) |
||
0810010 |
Anis/ægte anis |
|
||
0810020 |
Sortkommen |
|
||
0810030 |
Selleri |
|
||
0810040 |
Koriander |
|
||
0810050 |
Spidskommen |
|
||
0810060 |
Dild |
|
||
0810070 |
Fennikel |
|
||
0810080 |
Bukkehorn |
|
||
0810090 |
Muskat |
|
||
0810990 |
Andet (2) |
|
||
0820000 |
Krydderier i form af frugter |
0,05 (*1) |
||
0820010 |
Allehånde |
|
||
0820020 |
Sichuanpeber |
|
||
0820030 |
Kommen |
|
||
0820040 |
Kardemomme |
|
||
0820050 |
Enebær |
|
||
0820060 |
Peberkorn (grønne, hvide og sorte) |
|
||
0820070 |
Vanilje |
|
||
0820080 |
Tamarinde |
|
||
0820990 |
Andet (2) |
|
||
0830000 |
Krydderier i form af bark |
0,05 (*1) |
||
0830010 |
Kanel |
|
||
0830990 |
Andet (2) |
|
||
0840000 |
Krydderier i form af rødder/jordstængler |
|
||
0840010 |
Lakrids |
0,05 (*1) |
||
0840020 |
Ingefær (10) |
|
||
0840030 |
Gurkemeje/curcuma |
0,05 (*1) |
||
0840040 |
Peberrod (11) |
|
||
0840990 |
Andet (2) |
0,05 (*1) |
||
0850000 |
Krydderier i form af knopper |
0,05 (*1) |
||
0850010 |
Kryddernellike |
|
||
0850020 |
Kapers |
|
||
0850990 |
Andet (2) |
|
||
0860000 |
Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang |
0,05 (*1) |
||
0860010 |
Safrankrokus |
|
||
0860990 |
Andet (2) |
|
||
0870000 |
Krydderier i form af frøkapper |
0,05 (*1) |
||
0870010 |
Muskatblomme |
|
||
0870990 |
Andet (2) |
|
||
0900000 |
SUKKERPLANTER |
0,01 (*1) |
||
0900010 |
Sukkerroerødder |
|
||
0900020 |
Sukkerrør |
|
||
0900030 |
Cikorierødder |
|
||
0900990 |
Andet (2) |
|
||
1000000 |
ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR |
|
||
1010000 |
Varer fra |
0,01 (*1) |
||
1011000 |
|
|
||
1011010 |
Muskel |
|
||
1011020 |
Fedt |
|
||
1011030 |
Lever |
|
||
1011040 |
Nyre |
|
||
1011050 |
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
|
||
1011990 |
Andet (2) |
|
||
1012000 |
|
|
||
1012010 |
Muskel |
|
||
1012020 |
Fedt |
|
||
1012030 |
Lever |
|
||
1012040 |
Nyre |
|
||
1012050 |
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
|
||
1012990 |
Andet (2) |
|
||
1013000 |
|
|
||
1013010 |
Muskel |
|
||
1013020 |
Fedt |
|
||
1013030 |
Lever |
|
||
1013040 |
Nyre |
|
||
1013050 |
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
|
||
1013990 |
Andet (2) |
|
||
1014000 |
|
|
||
1014010 |
Muskel |
|
||
1014020 |
Fedt |
|
||
1014030 |
Lever |
|
||
1014040 |
Nyre |
|
||
1014050 |
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
|
||
1014990 |
Andet (2) |
|
||
1015000 |
|
|
||
1015010 |
Muskel |
|
||
1015020 |
Fedt |
|
||
1015030 |
Lever |
|
||
1015040 |
Nyre |
|
||
1015050 |
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
|
||
1015990 |
Andet (2) |
|
||
1016000 |
|
|
||
1016010 |
Muskel |
|
||
1016020 |
Fedt |
|
||
1016030 |
Lever |
|
||
1016040 |
Nyre |
|
||
1016050 |
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
|
||
1016990 |
Andet (2) |
|
||
1017000 |
|
|
||
1017010 |
Muskel |
|
||
1017020 |
Fedt |
|
||
1017030 |
Lever |
|
||
1017040 |
Nyre |
|
||
1017050 |
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
|
||
1017990 |
Andet (2) |
|
||
1020000 |
Mælk |
0,01 (*1) |
||
1020010 |
Kvæg |
|
||
1020020 |
Får |
|
||
1020030 |
Geder |
|
||
1020040 |
Heste |
|
||
1020990 |
Andet (2) |
|
||
1030000 |
Fugleæg |
0,01 (*1) |
||
1030010 |
Kyllinger |
|
||
1030020 |
Ænder |
|
||
1030030 |
Gæs |
|
||
1030040 |
Vagtler |
|
||
1030990 |
Andet (2) |
|
||
1040000 |
Honning og andre biavlsprodukter (7) |
0,05 (*1) |
||
1050000 |
Padder og krybdyr |
0,01 (*1) |
||
1060000 |
Hvirvelløse landdyr |
0,01 (*1) |
||
1070000 |
Vildtlevende landlevende hvirveldyr |
0,01 (*1) |
||
1100000 |
ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8) |
|
||
1200000 |
PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8) |
|
||
1300000 |
FORARBEJDEDE FØDEVARER (9) |
|
(*1) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.
(1) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, for hvilke der er fastsat MRL'er.«