|
31.5.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 190/19 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2021/860
af 23. marts 2021
om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/124 for så vidt angår bilag til Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhavs (NAFO) bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/833 af 20. maj 2019 om bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger gældende for det område, som reguleres af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav, om ændring af forordning (EU) 2016/1627 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2115/2005 og (EF) nr. 1386/2007 (1), særlig artikel 50, stk. 1,
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Unionen er part i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (»NAFO-konventionen«), der er godkendt ved Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 (2). |
|
(2) |
Europa-Parlamentet og Rådet vedtog forordning (EU) 2019/833 for at indarbejde NAFO's bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger i EU-lovgivningen. |
|
(3) |
Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/124 (3) blev forordning (EU) 2019/833 suppleret med en række af NAFO's bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger. |
|
(4) |
Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/989 (4) blev delegeret forordning (EU) 2020/124 ændret med reviderede bilag, der blev vedtaget på NAFO's årlige møde i 2019. |
|
(5) |
NAFO ændrede på sit årlige møde i september 2020 del VI i bilag I.E til sine bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger vedrørende listen over indikatorarter for sårbare marine økosystemer. Dette bilag får bindende virkning for Unionen den 1. december 2020. |
|
(6) |
Disse ændringer bør også indarbejdes i EU-lovgivningen. Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/124 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til delegeret forordning (EU) 2020/124 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. marts 2021.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 141 af 28.5.2019, s. 1.
(2) Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (EFT L 378 af 30.12.1978, s. 1).
(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/124 af 15. oktober 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/833 om bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger gældende for det område, som reguleres af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (EUT L 34 I af 6.2.2020, s. 1).
(4) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/989 af 27. april 2020 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/124 for så vidt angår visse bestemmelser i og bilag til Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhavs (NAFO) bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger (EUT L 221 af 10.7.2020, s. 5).
BILAG
I bilaget til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/124 foretages følgende ændringer:
|
1. |
Punkt 3 affattes således:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||