22.6.2021   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 223/1


KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2021/1003

af 18. juni 2021

om indrømmelse af undtagelser for visse medlemsstater med hensyn til indberetning af statistikker i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2152 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197

(meddelt under nummer C(2021) 4237)

(Kun den danske, den engelske, den estiske, den finske, den franske, den græske, den italienske, den nederlandske, den portugisiske, den slovakiske, den spanske, den svenske og den tyske udgave er autentiske)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2152 af 27. november 2019 om europæisk erhvervsstatistik og om ophævelse af ti retsakter på området erhvervsstatistik (1), særlig artikel 24, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I overensstemmelse med artikel 24, stk. 1, i forordning (EU) 2019/2152 har Belgien, Danmark, Estland, Irland, Spanien, Italien, Cypern, Nederlandene, Østrig, Portugal, Slovakiet og Finland hver indgivet en behørigt begrundet anmodning om undtagelser senest tre måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af nævnte forordning og af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197 (2).

(2)

De oplysninger, som Kommissionen har modtaget, tyder på, at de pågældende medlemsstaters anmodninger om undtagelse er begrundet i behovet for større tilpasninger af deres nationale statistiske systemer for at kunne overholde forordning (EU) 2019/2152 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197.

(3)

Belgien, Danmark, Estland, Irland, Spanien, Italien, Cypern, Nederlandene, Østrig, Portugal, Slovakiet og Finland bør indrømmes de ønskede undtagelser.

(4)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System, der er nedsat i medfør af artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 (3)

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

De i bilaget nævnte medlemsstater indrømmes de deri anførte undtagelser fra forordning (EU) 2019/2152 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Republikken Estland, Irland, Kongeriget Spanien, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Kongeriget Nederlandene, Republikken Østrig, Den Portugisiske Republik, Den Slovakiske Republik og Republikken Finland.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juni 2021.

På Kommissionens vegne

Paolo GENTILONI

Medlem af Kommissionen


(1)   EUT L 327 af 17.12.2019, s. 1.

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197 af 30. juli 2020 om fastlæggelse af tekniske specifikationer og ordninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2152 om europæisk erhvervsstatistik og om ophævelse af ti retsakter på området erhvervsstatistik (EUT L 271 af 18.8.2020, s. 1).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1101/2008 om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker og Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom om nedsættelse af et udvalg for De Europæiske Fællesskabers statistiske program (EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164).


BILAG

Undtagelser fra forordning (EU) 2019/2152

IRLAND

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag II — Hyppigheden, referenceperioden og den statistiske enhed for emnerne

Område 1: Konjunkturstatistik

Emne: Output og resultater

3 år (januar 2021 til december 2023)

Kvartalsvis i stedet for månedlig udarbejdelse af variablen »140101: Produktion (mængde)« under »Output- og resultatindikator« for NACE hovedafdeling F.

Undtagelser fra Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197

BELGIEN

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G45 og G46 fortsat kvartalsvise data for nettoomsætningen for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98  (1).

DANMARK

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 5

Konjunkturstatistik over producentpriser

2 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022)

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablen »130201: Producentpriser« for NACE hovedgruppe N82.

Bilag I, del B, tabel 6

Konjunkturstatistik over produktion (mængde)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Fristen for indsendelse af data for variablen »140101: Produktion (mængde)« for NACE hovedafdeling F er T+2M.

ESTLAND

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 5

Konjunkturstatistik over producentpriser

1 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2021)

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablen »130201: Producentpriser« for NACE hovedafdeling L, hovedgruppe L68 og N82.

Bilag I, del B, tabel 10

Erhvervsstatistik på landeniveau over firmaers aktiviteter

2 år (2021 og 2022)

Der skal ikke indberettes data for følgende variabler:

 

»220103: Antal ansatte i fuldtidsækvivalenter«

 

»220201: Arbejdstimer præsteret af ansatte«

 

»240101: Samlet køb af varer og tjenesteydelse«

 

»250101: Nettoomsætning«

 

»250301: Produktionsværdi«

 

»250401: Værditilvækst« og

 

»250501: Bruttooverskud af produktionen"

for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling K, hovedgruppe K66, gruppe K64.2, K64.3, K64.9, K64.20 og K64.30.

Bilag I, del B, tabel 11

Erhvervsstatistik på landeniveau over firmaers aktiviteter opdelt efter størrelsesklasser eller opdelt efter retlig form

2 år (2021 og 2022)

For variablerne »250101: Nettoomsætning« og »250401: Værditilvækst« skal der ikke indberettes data opdelt efter størrelsesklasser for følgende opdelinger: hovedgruppe K66, gruppe K64.2, K64.3, K64.9.

Bilag I, del B, tabel 14

Erhvervsstatistik på landeniveau over firmaer efter land med øverste kontrol

2 år (2021 og 2022)

Data opdelt efter øverste kontrol af en resident enhed for følgende variabler:

 

»240101: Samlet køb af varer og tjenesteydelser«

 

»240102: Køb af varer og tjenesteydelser til videresalg«

 

»240301: Udenlandsk kontrollerede firmaers samlede køb af varer og tjenesteydelser«

 

»240302: Udenlandsk kontrollerede firmaers køb af varer og tjenesteydelser til videresalg«

 

»250101: Nettoomsætning«

 

»250301: Produktionsværdi«

 

»250401: Værditilvækst«

 

»250601: Udenlandsk kontrollerede firmaers nettoomsætning«

 

»250701: Udenlandsk kontrollerede firmaers produktionsværdi« og

 

»250801: Udenlandsk kontrollerede firmaers værditilvækst«

for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling K og særlige aggregater, der omfatter hovedafdeling K, må ikke omfatte hovedgruppe K66 og gruppe K64.2, K64.3 og K64.9.

Bilag I, del B, tabel 21

Erhvervsstatistik på landeniveau over firmaers køb

2 år (2021 og 2022)

Der skal ikke indberettes data for variablen »240103: Udgifter i forbindelse med tjenesteydelser leveret af vikaransatte« for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling K, hovedgruppe K64, K65 og K66, gruppe K64.1, K64.2, K64.3, K64.9, K65.1, K65.2 og K65.3 og undergruppe K64.11, K64.19, K65.11, K65.12, K65.20 og K65.30.

Bilag I, del B, tabel 33

Statistik over internationale aktiviteter — firmaer i udlandet kontrolleret af institutionelle enheder i det indberettende land

3 år (2021, 2022 og 2023)

Der skal ikke indberettes data for følgende variabler:

 

»410101: Antal firmaer i udlandet, der i sidste instans kontrolleres af institutionelle enheder i det indberettende land«

 

»420101: Antal ansatte og selvstændige i firmaer i udlandet, der i sidste instans kontrolleres af institutionelle enheder i det indberettende land« og

 

»440101: Nettoomsætning i firmaer i udlandet, der i sidste instans kontrolleres af institutionelle enheder i det indberettende land«

for følgende geografiske opdeling: på Geo 2-niveau og Geo 3-niveau for »firmaer i udlandet, der i sidste instans kontrolleres af institutionelle enheder i det indberettende land«.

IRLAND

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 1

Konjunkturstatistik over virksomhedspopulation

1 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2021)

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablen »110102: Konkurser«.

Bilag I, del B, tabel 5

Konjunkturstatistik over producentpriser

2 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022)

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablen »130201: Producentpriser« for NACE hovedgruppe J59 og M74.

SPANIEN

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt gruppe G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 og G479.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G47 månedlige data for perioden fra januar 2021 til december 2023 i overensstemmelse med den aktivitetsopdeling, der fremgår af forordning (EF) nr. 1165/98.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE gruppe G451, G452, G453, G454, G471, G474, G475, G476, G477, G478 og G479.

I undtagelsesperioden:

indberettes der for NACE hovedgruppe G45 og G46 fortsat kvartalsvise data for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98 og

indberettes der for NACE hovedgruppe G47 månedlige data for perioden fra januar 2021 til december 2023 i overensstemmelse med den aktivitetsopdeling, der fremgår af forordning (EF) nr. 1165/98.

ITALIEN

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 5

Konjunkturstatistik over producentpriser

2 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022)

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablen »130201: Producentpriser« for NACE hovedgruppe J58, L68, M74, N79 og N82.

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G45 og G46 fortsat kvartalsvise data for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98.

CYPERN

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 1

Konjunkturstatistik over virksomhedspopulation

3 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023)

Fristen for indberetning af data for variablerne »110101: Registreringer« og »110102: Konkurser« er T+120 dage, dog med følgende undtagelse: for variablen »110102: Konkurser« er indberetningsfristen for det særlige aggregat »Industri, bygge- og anlægsvirksomhed og tjenesteydelser (undtagen offentlig forvaltning, forsvar, socialsikring, organisationer og foreninger, private husholdninger med ansat medhjælp og ekstraterritoriale organisationer og organer)« T+40.

Bilag I, del B, tabel 5

Konjunkturstatistik over producentpriser

2 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022)

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablen »130201: Producentpriser« for NACE hovedafdeling L.

Bilag I, del B, tabel 5

Konjunkturstatistik over producentpriser

2 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022)

Variablen »130201: Producentpriser« for aggregatet af NACE hovedafdeling H+I+J+L+M (undtagen M701, M72 og M75) +N, og hovedafdeling H, I, J, L, M og N samt disses undergrupper (undtagen M701, M72 og M75) skal kun omfatte business-to-business-indikatorer (B2B-indikatorer) og ikke business-to-all-indikatorer (B2All-indikatorer).

Bilag I, del B, tabel 6

Konjunkturstatistik over produktion (mængde)

2 år (januar 2021 til december 2022)

Der skal ikke indberettes månedlige data for variablen »140101: Produktion (mængde)« for NACE hovedafdeling H, I, J, L, M og N samt disses hovedgrupper (undtagen M701, M72 og M75).

Bilag I, del B, tabel 6

Konjunkturstatistik over produktion (mængde)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Fristen for indsendelse af data for variablen »140101: Produktion (mængde)« for NACE hovedafdeling B, C og D (undtagen D353) er T+1M+25 dage.

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G og hovedgruppe G45 og G46.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G og hovedgruppe G45 og G46.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G45 og G46 fortsat kvartalsvise data for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

2 år (januar 2021 til december 2022)

Der skal ikke indberettes månedlige data for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« for NACE hovedafdeling H, I, J, L, M og N samt disses hovedgrupper (undtagen M701, M72 og M75).

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedafdeling H, I, J, L, M og N samt disses undergrupper (undtagen M701, M72 og M75) fortsat kvartalsvise data for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

2 år (januar 2021 til december 2022)

Der skal ikke indberettes månedlige data for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« for NACE hovedafdeling L.

Bilag I, del B, tabel 38

Statistik over internationale aktiviteter — international levering af tjenesteydelser efter leveringsmåde — årlige data

De første 3 anvendelsesår for hver af opdelingerne 1, 2 og 3 i tabel 38.

Første anvendelsesår for opdeling 1: Y+2 år, hvor Y er året for offentliggørelse af første udgave af MoS Compilers Guide, jf. afdeling 1 i bilag VI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197.

Første anvendelsesår for opdeling 2: Z+2 år, hvor Z er året for offentliggørelse af anden udgave af MoS Compilers Guide, jf. afdeling 1 i bilag VI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197.

Første anvendelsesår for opdeling 3: Z+4 år, hvor Z er året for offentliggørelse af anden udgave af MoS Compilers Guide, jf. afdeling 1 i bilag VI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197.

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablerne »460101: Import og erhvervelse af tjenesteydelser« og »460201: Eksport og levering af tjenesteydelser« for følgende opdelinger: 1. »International levering af tjenesteydelser efter leveringsmåde og geografisk opdeling« 2. »International levering af tjenesteydelser efter leveringsmåde, produkttype og geografisk opdeling« og 3. »International levering af tjenesteydelser efter leveringsmåde, detaljeret opdeling efter produkttype og geografisk opdeling« som defineret i tabel 38 i del B i bilag I til forordning (EU) 2020/1197 for de første tre anvendelsesår.

NEDERLANDENE

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 5

Konjunkturstatistik over producentpriser

2 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022)

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablen »130201: Producentpriser« for aggregatet af NACE hovedafdeling H+I+J+L+M (undtagen M701, M72 og M75) +N og følgende opdelinger: NACE hovedafdeling L samt hovedgruppe I55, I56, M69, M70, N77 og N81.

Bilag I, del B, tabel 6

Konjunkturstatistik over produktion (mængde)

2 år (januar 2021 til december 2022)

Der skal ikke indberettes månedlige data for variablen »140101: Produktion (mængde)« for NACE hovedafdeling H, I, J, L, M (undtagen M701, M72 og M75) og N.

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Der skal ikke indberettes månedlige data for variablen »140201: Salgsmængde« for perioden januar 2021 til december 2022 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

Månedlige data for perioden januar 2023 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Der skal ikke indberettes månedlige data for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« for perioden januar 2021 til december 2022 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

Månedlige data for perioden januar 2023 til december 2023 for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G45 og G46 fortsat kvartalsvise data for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

2 år (januar 2021 til december 2022)

Der skal ikke indberettes månedlige data for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« for NACE hovedafdeling H, I, J, L, M (undtagen M701, M72 og M75) og N.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedafdeling H (hovedgruppe H49, H50, H51, H52 og H53), hovedafdeling I, hovedafdeling J (hovedgruppe J58, J59, J60, J61, J62 og J63), hovedafdeling M (hovedgruppe M71, M73 og M74), summen af (M69 og M702) (M69_M702), hovedafdeling N (hovedgruppe N78, N79, N80, N812 og N82) fortsat kvartalsvise data for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2022 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98.

ØSTRIG

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 3

Konjunkturstatistik over præsterede arbejdstimer samt lønninger og andet vederlag

3 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023)

Der indberettes senest den 15. juli 2024 kalenderkorrigerede data for variablerne »120201: Arbejdstimer præsteret af ansatte« og »120301: Lønninger og andet vederlag« for NACE hovedafdeling G, H til M (undtagen K, M701, M72 og M75) og N.

Bilag I, del B, tabel 6

Konjunkturstatistik over produktion (mængde)

1 år (januar 2021 til december 2021)

Fristen for indsendelse af data for variablen »140101: Produktion (mængde)« for NACE hovedafdeling B, C og D (undtagen D353) er T+1M+25 dage.

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for januar 2021 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« for NACE hovedgruppe G45 og G47 samt yderligere (trecifret) opdeling på gruppeniveau indberettes senest den 31. marts 2024.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for januar 2021 til december 2023 for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« for NACE hovedgruppe G45 og G47 samt yderligere (trecifret) opdeling på gruppeniveau indberettes senest den 31. marts 2024.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G45 og G46 fortsat kvartalsvise data for perioden fra første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1165/98.

PORTUGAL

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 2

Konjunkturstatistik over beskæftigelse

3 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023)

Kvartalsdata for første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 indberettes senest den 15. juni 2024 for variablen »120101: Antal ansatte og selvstændige« for opdelingen NACE hovedafdeling G.

Bilag I, del B, tabel 3

Konjunkturstatistik over præsterede arbejdstimer samt lønninger og andet vederlag

3 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023)

Kvartalsdata for første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023 indberettes senest den 15. juli 2024 for variablen »120201: Arbejdstimer præsteret af ansatte« for opdelingen NACE hovedafdeling G.

Bilag I, del B, tabel 3

Konjunkturstatistik over præsterede arbejdstimer samt lønninger og andet vederlag

3 år (første kvartal 2021 til fjerde kvartal 2023)

Der indberettes senest den 15. juli 2024 kalenderkorrigerede data for variablen »120301: Lønninger og andet vederlag« for NACE hovedafdeling G, H til M (undtagen K, M701, M72 og M75) og N.

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE hovedafdeling G, hovedgruppe G45 og G46 samt disses grupper.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Der indberettes senest den 31. marts 2024 kalenderkorrigerede data for følgende variabler:

 

»140301: Nettoomsætning (værdi)«

 

»140302: Nettoomsætning på hjemmemarkedet (værdi)«

 

»140303: Nettoomsætning på andre markeder end hjemmemarkedet (værdi)«

 

»140304: Nettoomsætning på andre markeder end hjemmemarkedet (værdi) (euroområdet) (valgfrit for lande uden for euroområdet)« og

 

»140305: Nettoomsætning på andre markeder end hjemmemarkedet (værdi) (ikkeeuroområdet) (valgfrit for lande uden for euroområdet)«

for NACE hovedafdeling B og C.

SLOVAKIET

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 38

Statistik over internationale aktiviteter — international levering af tjenesteydelser efter leveringsmåde — årlige data

De første 3 anvendelsesår for henholdsvis opdeling 1 og 2 i tabel 38.

Første anvendelsesår for opdeling 1: Y+2 år, hvor Y er året for offentliggørelse af første udgave af MoS Compilers Guide, jf. afdeling 1 i bilag VI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197.

Første anvendelsesår for opdeling 2: Z+2 år, hvor Z er året for offentliggørelse af anden udgave af MoS Compilers Guide, jf. afdeling 1 i bilag VI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1197.

Der skal ikke indberettes kvartalsdata for variablerne »460101: Import og erhvervelse af tjenesteydelser« og »460201: Eksport og levering af tjenesteydelser« for følgende opdelinger: 1. »International levering af tjenesteydelser efter leveringsmåde og geografisk opdeling« og 2. »International levering af tjenesteydelser efter leveringsmåde, produkttype og geografisk opdeling« som defineret i tabel 38 i del B i bilag I til forordning (EU) 2020/1197 for de første tre anvendelsesår.

FINLAND

Berørt bilag/tabel

Perioden for den indrømmede undtagelse

Indholdet af den indrømmede undtagelse

Bilag I, del B, tabel 7

Konjunkturstatistik over salgsmængde

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140201: Salgsmængde« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE gruppe G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G468, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 og G479.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G47 månedlige data for perioden fra januar 2021 til december 2023 i overensstemmelse med den aktivitetsopdeling, der fremgår af forordning (EF) nr. 1165/98.

Bilag I, del B, tabel 8

Konjunkturstatistik over nettoomsætning (værdi)

3 år (januar 2021 til december 2023)

Månedlige data for perioden januar 2021 til december 2023 for variablen »140301: Nettoomsætning (værdi)« indberettes senest den 31. marts 2024 for følgende opdelinger: NACE gruppe G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G468, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 og G479.

I undtagelsesperioden indberettes der for NACE hovedgruppe G47 månedlige data for perioden fra januar 2021 til december 2023 i overensstemmelse med den aktivitetsopdeling, der fremgår af forordning (EF) nr. 1165/98.


(1)  Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik (EFT L 162 af 5.6.1998, s. 1).