|
11.12.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 416/32 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/2037
af 10. december 2020
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 om indførelse af endelige beskyttelsesforanstaltninger mod importen af visse stålprodukter
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/478 af 11. marts 2015 om fælles ordninger for indførsel (1), særlig artikel 16 og artikel 20,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/755 af 29. april 2015 om fælles ordninger for indførsel fra visse tredjelande (2), særlig artikel 13 og artikel 16, og
ud fra følgende betragtninger:
1. BAGGRUND
|
(1) |
Den 31. januar 2019 indførte Kommissionen endelige beskyttelsesforanstaltninger mod visse stålprodukter (»forordningen om endelige beskyttelsesforanstaltninger«) (3). |
|
(2) |
Kommissionen ændrede foranstaltningerne to gange i henhold til henholdsvis Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1590 (4) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/894 (5). |
|
(3) |
I henhold til udtrædelsesaftalen (6) mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige vil Det Forenede Kongerige pr. 1. januar 2021 ikke længere være en del af EU's toldområde. Det territoriale anvendelsesområde for beskyttelsesforanstaltninger vil derfor fra og med denne dato blive ændret. Da niveauet af beskyttelsesforanstaltningerne for visse stålprodukter blev fastsat på grundlag af den gennemsnitlige import til Unionen i 28 medlemsstater, dvs. inklusive importen til Det Forenede Kongerige, i referenceperioden 2015-2017, finder Kommissionen det hensigtsmæssigt at tilpasse mængden af toldkontingenter i overensstemmelse hermed samt listen over udviklingslande, der er omfattet af de nuværende beskyttelsesforanstaltninger. |
|
(4) |
Den 30. oktober 2020 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende (7), hvori den redegjorde for baggrunden for forslaget og den metode, den påtænkte at anvende, og opfordrede interesserede parter til at fremsætte bemærkninger. Meddelelsen indeholdt også den nye mængde genberegnede toldkontingenter, der ville være gældende for perioden 1. januar til 30. juni 2021. |
2. RETFÆRDIG PROCEDURE
|
(5) |
Kommissionen modtog nitten bemærkninger fra interesserede parter inden for fristen. Kommissionen gennemførte også konsultationer med ni tredjelandes regeringer. |
3. VURDERING AF DE MODTAGNE BEMÆRKNINGER
|
(6) |
Kommissionen behandlede de modtagne bemærkninger vedrørende enten specifikke varekategorier eller generelle aspekter af tilpasningen som følger: |
3.1. Kategori 4 — plader overtrukket med metal
|
(7) |
Flere interesserede parter fremsatte bemærkninger til de mængder, der var beregnet for kategori 4A og 4B (herunder bilkvaliteter), og anmodede Kommissionen om at tage beregningen op til fornyet overvejelse. Under høringerne af myndigheder i tredjelande påpegede en interesseret part navnlig en skrivefejl i beregningen. En anden interesseret part identificerede et specifikt beregningsproblem eller foreslog en lidt anderledes fordeling mellem de to varekategorier, hvilket bedre afspejler dens situation med hensyn til mængderne vedrørende dens landespecifikke toldkontingenter under hensyntagen til den kontrafaktiske situation i denne sag, nemlig hvordan toldkontingenter ville være blevet tildelt, hvis Det Forenede Kongerige ikke havde været en del af toldområdet på det tidspunkt, hvor de oprindelige beskyttelsesforanstaltninger blev vedtaget. Efter at have vurderet disse påstande fandt Kommissionen, at de var berettigede, og ændrede de mængder, der var anført i meddelelsen af 30. oktober, i overensstemmelse hermed. |
|
(8) |
Det skal understreges, at disse justeringer kun vedrører fordelingen af toldkontingenterne mellem undervarekategori 4A og 4B, men ikke påvirker niveauet for toldkontingenterne for den samlede varekategori 4. |
|
(9) |
De ajourførte mængder er afspejlet i toldkontingenterne i bilag I. |
3.2. Virkningen af tilpasningen på toldkontingenterne
|
(10) |
Nogle parter fremførte, at Kommissionen bør bevare de eksisterende toldkontingentmængder og desuden enten indrømme Det Forenede Kongerige sit eget landespecifikke toldkontingent eller, hvis det falder ind under de resterende toldkontingenter, være nødt til at øge mængderne af disse toldkontingenter, så de omfatter Det Forenede Kongeriges traditionelle handelsstrømme. |
|
(11) |
Nogle parter hævdede også, at de ville blive påvirket negativt af inddragelsen af Det Forenede Kongerige i den resterende del af et givet toldkontingent, da det ville øge konkurrencen om en mindre toldkontingentmængde. |
|
(12) |
Andre parter bemærkede, at den beregnede samlede mængde toldkontingenter for visse oprindelser ville blive reduceret, hvilket ville gøre foranstaltningen mere restriktiv. |
|
(13) |
Endelig klagede visse eksportlande over, at de i henhold til Kommissionens forslag ville miste deres landespecifikke toldkontingenter for visse specifikke varekategorier. Disse parter gjorde gældende, at Kommissionen bør bevare deres landespecifikke toldkontingenter, og at hvis dette ikke gøres, vil det være ensbetydende med at gøre foranstaltningerne mere restriktive og at overtræde WTO-reglerne. |
|
(14) |
Kommissionen var uenig i, at den foreslåede justering ville gøre foranstaltningen strengere. Som anført i meddelelsen af 30. oktober vil resultatet af tilpasningen i meget få tilfælde føre til, at nogle lande mister deres landespecifikke toldkontingenter (og omvendt) inden for visse varekategorier. Kommissionen mener imidlertid ikke, at tilpasningen som sådan fører til en mere restriktiv foranstaltning. Kommissionen forklarede i sin meddelelse af 30. oktober begrundelsen for tilpasningen, nemlig at have en mængde toldkontingenter (både globalt og pr. varekategori), der står i et rimeligt forhold til reduktionen af det geografiske anvendelsesområde for det område, hvor Unionens beskyttelsesforanstaltninger finder anvendelse fra den 1. januar 2021. Kommissionen bemærker endvidere, at de samlede toldkontingentmængder som følge af tilpasningen er 3 % højere end de nuværende, og at dette ikke kan anses for at gøre foranstaltningen mere restriktiv. |
|
(15) |
Kommissionen ønsker desuden at understrege, at hvis den godtog kravene fra de lande, der ville miste et bestemt landespecifikt toldkontingent, ville den forskelsbehandle dem i forhold til andre interesserede parter ved at fravige sit grundlæggende princip om kun at tildele et landespecifikt toldkontingent, når en bestemt tærskel (5 % af importen) i en bestemt periode er nået (8). Det følger af anvendelsen af den kontrafaktiske situation, at lande, der havde et landespecifikt toldkontingent, ikke længere opfylder det objektive kriterium, mens andre gør. |
|
(16) |
De uudnyttede kontingentmængder, der er fastsat i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2020/894, for de lande, der som følge af tilpasningen mister deres landespecifikke kontingenter i en varekategori, blev tildelt de resterende toldkontingenter for de relevante varekategorier. |
3.3. Anmodning om at foretage en analyse på grundlag af EU-27-data
|
(17) |
Nogle interesserede parter fremførte, at hvis Unionen tilpasser sine foranstaltninger, skal den revurdere, om alle betingelser for at indføre beskyttelsesforanstaltninger fortsat er opfyldt i et EU27-scenarie. En interesseret part bemærkede navnlig, at en sådan tilgang ville få EU til at fastslå, at der for flere varekategorier ikke ville have været nogen stigning i importen, og at disse derfor burde udelukkes fra foranstaltningerne. |
|
(18) |
Kommissionen bemærkede i den forbindelse, at betingelserne for at indføre en beskyttelsesforanstaltning skal være opfyldt, når en beskyttelsesforanstaltning indføres for første gang. I forbindelse med denne foranstaltning var betingelserne opfyldt som nøje forklaret i den endelige beskyttelsesforordning. |
|
(19) |
Kommissionen er uenig i visse interesserede parters synspunkter om, at der i en situation som den foreliggende skal foretages en fuldstændig analyse. Som forklaret i meddelelsen af 30. oktober er den nuværende procedure rent faktisk begrænset til at tilpasse toldkontingentmængderne til ændringen i anvendelsesområdet for det område, hvor Unionens beskyttelsesforanstaltninger finder anvendelse. I den forbindelse insisterer Kommissionen på, at denne procedure på ingen måde udgør en fuldstændig undersøgelse af foranstaltningerne, og at den derfor ikke er retligt forpligtet til at foretage den analyse, som visse interesserede parter har anmodet om. |
3.4. Kategori 18 — spunsvægjern
|
(20) |
Nogle interesserede parter anfægtede Kommissionens forslag om at give Det Forenede Kongerige et landespecifikt toldkontingent i denne varekategori med den begrundelse, at der angiveligt ikke er nogen produktion af denne varekategori i Det Forenede Kongerige. Som følge heraf vil de mængder, der tildeles Det Forenede Kongerige, ikke blive anvendt. Disse virksomheder hævdede også, at nedsættelsen af toldkontingenterne som følge af tilpasningen ikke var begrundet, og at Kommissionen burde opretholde samme niveau af toldkontingenter som fastsat i gennemførelsesforordning (EU) 2020/894. |
|
(21) |
I den forbindelse havde Kommissionen i sin meddelelse af 30. oktober forklaret metoden og begrundelsen for tilpasningen og de konsekvenser, den kunne have. Hvis der sker en samlet reduktion af de samlede toldkontingentmængder i denne kategori, skyldes det, at importen til Det Forenede Kongerige i referenceperioden blev fratrukket toldkontingentmængden. Desuden forklarede Kommissionen i sin meddelelse af 30. oktober, hvordan den fastsatte niveauet for importen fra Det Forenede Kongerige til EU27 i referenceperioden. Påstanden vedrørende den manglende produktion i Det Forenede Kongerige var ikke behørigt underbygget og stemmer ikke overens med de statistikker, som Kommissionen har anvendt. Ingen interesserede parter fremlagde oplysninger om, hvorvidt importen til Det Forenede Kongerige blev forbrugt, videreforarbejdet eller efterfølgende solgt i Unionen. Under alle omstændigheder kunne den mængde, der var tildelt Det Forenede Kongerige, ikke overføres til andre oprindelseslande, da dette kunstigt ville øge toldkontingentmængden. Denne påstand er derfor irrelevant for brugerne. Kommissionen afviste også påstanden om at bevare de nuværende toldkontingentmængder, da den ville ignorere reduktionen af det geografiske anvendelsesområde for det område, der er omfattet af beskyttelsesforanstaltningen, og det ligeledes ville resultere i en kunstigt oppustet toldkontingentmængde. Kommissionen afviser derfor disse argumenter. |
3.5. Varekategori 9 — koldvalsede flade produkter af rustfrit stål
|
(22) |
Nogle interesserede parter bemærkede, at Vietnam som følge af Kommissionens forslag ville miste sit landespecifikke toldkontingent for denne varekategori. Disse parter advarede Kommissionen om, at disse mængder, som derfor vil tilhøre afsnittet »andre lande« i toldkontingentet, sandsynligvis vil blive anvendt hurtigt, navnlig fra bestemte oprindelseslande. Disse parter anmodede derfor Kommissionen om at begrænse de mængder, som ethvert land kunne anvende under det resterende toldkontingent i denne kategori. |
|
(23) |
Kommissionen bemærkede, at anmodningen om at begrænse adgangen til etablerede eksportlande i henhold til det resterende toldkontingent (9) falder uden for anvendelsesområdet for denne tilpasning, da det ville svare til at ændre den måde, hvorpå foranstaltningerne anvendes. Under alle omstændigheder mindede Kommissionen om, at den samme påstand blev fremsat i tidligere procedurer, og at den var blevet afvist. Kommissionen behandler derfor ikke yderligere rigtigheden af denne påstand. |
3.6. Ajourføring af listen over udviklingslande, der er omfattet af foranstaltninger
|
(24) |
Listen over varekategorier med oprindelse i udviklingslande, for hvilke de endelige foranstaltninger finder anvendelse, skal ajourføres for at afspejle den territoriale tilpasning. Kommissionen baserede sin beregning på de ajourførte data vedrørende importdatasættet for 2019 (dvs. den samme periode, der blev anvendt i gennemførelsesforordning (EU) 2020/894, men eksklusive importen til Det Forenede Kongerige). |
|
(25) |
Med hensyn til kategori 4A og 4B beskrev Kommissionen i afsnit 4, punkt 3, i meddelelsen af 30. oktober sin foreløbige tilgang med hensyn til behandlingen af importen fra Det Forenede Kongerige med henblik på beregningen af de respektive toldkontingenter. Efter en vurdering af de modtagne bemærkninger og konsultationerne med tredjelande om denne fremgangsmåde besluttede Kommissionen at anvende samme metode til ajourføring af listen over udviklingslande, der er omfattet af foranstaltningerne i bilag II til denne forordning. I mangel af andre pålidelige oplysninger eller dokumenterede alternative forslag fra interesserede parter antog Kommissionen, at importen fra Det Forenede Kongerige i 2019 skulle fordeles ligeligt mellem de to varekategorier. |
|
(26) |
De mængder af landespecifikke toldkontingenter, der var tildelt udviklingslande, som vil blive udelukket fra de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i gennemførelsesforordning (EU) 2019/159, ved denne forordnings ikrafttræden, blev tildelt de resterende toldkontingenter i de relevante varekategorier. |
|
(27) |
Ændringerne i listen over udviklingslande, der er omfattet af foranstaltningerne, er som følger:
|
|
(28) |
Ingen interesserede parter fremsatte bemærkninger til denne tilpasning. |
|
(29) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for beskyttelsesforanstaltninger, der er nedsat i henhold til henholdsvis artikel 3, stk. 3, i forordning (EU) 2015/478 og artikel 22, stk. 3, i forordning (EU) 2015/755 — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 foretages følgende ændringer:
|
— |
Bilag IV erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning. |
|
— |
Bilag III.2 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2021.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2020.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 83 af 27.3.2015, s. 16.
(2) EUT L 123 af 19.5.2015, s. 33.
(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 af 31. januar 2019 om indførelse af endelige beskyttelsesforanstaltninger mod importen af visse stålprodukter (EUT L 31 af 1.2.2019, s. 27).
(4) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1590 af 26. september 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 om indførelse af endelige beskyttelsesforanstaltninger mod importen af visse stålprodukter (EUT L 248 af 27.9.2019, s. 28).
(5) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/894 af 29. juni 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 om indførelse af endelige beskyttelsesforanstaltninger mod importen af visse stålprodukter (EUT L 206 af 30.6.2020, s. 27).
(6) Rådets afgørelse (EU) 2020/135 af 30. januar 2020 om indgåelse af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT L 29 af 31.1.2020, s. 1).
(7) Meddelelse 2020/C 366/12 om tilpasning af niveauet af toldkontingenter under beskyttelsesforanstaltningerne over for visse stålprodukter efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union pr. 1. januar 2021 (EUT C 366 af 30.10.2020, s. 36).
(8) I dette særlige tilfælde henviser tærsklen til importens andel på 5 % i referenceperioden i en given varekategori for at være berettiget til et landespecifikt toldkontingent.
(9) De etablerede eksportlande under det resterende toldkontingent er dem, der ikke er omfattet af et landespecifikt toldkontingent i en given varekategori.
BILAG I
»BILAG IV
IV.1 — Toldkontingentmængder
|
Varenummer |
Varekategori |
KN-koder |
Tildeling pr. land (hvis relevant) |
Fra 1.1.2021 til 31.3.2021 |
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021 |
Tillægstoldsats |
Løbenumre |
|
Mængde pr. toldkontingent (ton netto) |
|||||||
|
1 |
Varmvalsede plader og smalle bånd af ulegeret stål og andre former for legeret stål |
7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 99 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99 |
Den Russiske Føderation |
395 909,00 |
400 307,98 |
25 % |
09.8966 |
|
Tyrkiet |
313 791,59 |
317 278,16 |
25 % |
09.8967 |
|||
|
Indien |
161 191,83 |
162 982,85 |
25 % |
09.8968 |
|||
|
Republikken Korea |
129 042,60 |
130 476,40 |
25 % |
09.8969 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
114 460,48 |
115 732,26 |
25 % |
09.8976 |
|||
|
Serbien |
113 624,87 |
114 887,37 |
25 % |
09.8970 |
|||
|
Andre lande |
969 690,07 |
980 464,41 |
25 % |
||||
|
2 |
Koldvalsede plader af ulegeret stål og andre former for legeret stål |
7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00 |
Indien |
143 355,40 |
144 948,24 |
25 % |
09.8801 |
|
Republikken Korea |
83 143,26 |
84 067,08 |
25 % |
09.8802 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
76 842,60 |
77 696,41 |
25 % |
09.8977 |
|||
|
Ukraine |
63 833,81 |
64 543,07 |
25 % |
09.8803 |
|||
|
Brasilien |
40 842,75 |
41 296,56 |
25 % |
09.8804 |
|||
|
Serbien |
36 193,20 |
36 595,35 |
25 % |
09.8805 |
|||
|
Andre lande |
252 391,11 |
255 195,45 |
25 % |
||||
|
3.A |
Elektriske plader (undtagen kornorienterede elektriske plader) |
7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 |
Den Russiske Føderation |
333,03 |
336,73 |
25 % |
09.8808 |
|
Det Forenede Kongerige |
285,37 |
288,54 |
25 % |
09.8978 |
|||
|
Den Islamiske Republik Iran |
145,80 |
147,42 |
25 % |
09.8809 |
|||
|
Republikken Korea |
118,68 |
119,99 |
25 % |
09.8806 |
|||
|
Andre lande |
719,47 |
727,46 |
25 % |
||||
|
3.B |
7225 19 90 , 7226 19 80 |
Den Russiske Føderation |
33 685,76 |
34 060,05 |
25 % |
09.8811 |
|
|
Republikken Korea |
20 132,89 |
20 356,59 |
25 % |
09.8812 |
|||
|
Kina |
15 498,07 |
15 670,27 |
25 % |
09.8813 |
|||
|
Taiwan |
11 627,43 |
11 756,62 |
25 % |
09.8814 |
|||
|
Andre lande |
6 024,76 |
6 091,70 |
25 % |
||||
|
4.A |
Plader overtrukket med metal |
Taric-koder: 7210 41 00 20, 7210 49 00 20, 7210 61 00 20, 7210 69 00 20, 7212 30 00 20, 7212 50 61 20, 7212 50 69 20, 7225 92 00 20, 7225 99 00 11, 7225 99 00 22, 7225 99 00 45, 7225 99 00 91, 7225 99 00 92, 7226 99 30 10, 7226 99 70 11, 7226 99 70 91, 7226 99 70 94 |
Republikken Korea |
32 981,94 |
33 348,41 |
25 % |
09.8816 |
|
Indien |
47 144,92 |
47 668,75 |
25 % |
09.8817 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
31 075,99 |
31 421,28 |
25 % |
09.8979 |
|||
|
Andre lande |
417 545,50 |
422 184,90 |
25 % |
||||
|
4.B |
KN-koder: 7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7226 99 10 Taric-koder: 7210 41 00 30, 7210 41 00 80, 7210 49 00 30, 7210 49 00 80, 7210 61 00 30, 7210 61 00 80, 7210 69 00 30, 7210 69 00 80, 7212 30 00 30, 7212 30 00 80, 7212 50 61 30, 7212 50 61 80, 7212 50 69 30, 7212 50 69 80, 7225 92 00 30, 7225 92 00 80, 7225 99 00 23, 7225 99 00 41, 7225 99 00 93, 7225 99 00 95, 7226 99 30 30, 7226 99 30 90, 7226 99 70 13, 7226 99 70 19, 7226 99 70 93, 7226 99 70 96 |
Kina |
112 702,10 |
113 954,34 |
25 % |
09.8821 |
|
|
Republikken Korea |
146 267,74 |
147 892,93 |
25 % |
09.8822 |
|||
|
Indien |
67 313,85 |
68 061,78 |
25 % |
09.8823 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
31 075,99 |
31 421,28 |
25 % |
09.8980 |
|||
|
Andre lande |
94 312,94 |
95 360,86 |
25 % |
||||
|
5 |
Plader overtrukket med organisk materiale |
7210 70 80 , 7212 40 80 |
Indien |
69 079,96 |
69 847,51 |
25 % |
09.8826 |
|
Republikken Korea |
62 432,08 |
63 125,77 |
25 % |
09.8827 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
30 651,88 |
30 992,45 |
25 % |
09.8981 |
|||
|
Taiwan |
20 009,20 |
20 231,52 |
25 % |
09.8828 |
|||
|
Tyrkiet |
13 814,36 |
13 967,85 |
25 % |
09.8829 |
|||
|
Andre lande |
37 843,96 |
38 264,44 |
25 % |
||||
|
6 |
Tinvalseprodukter |
7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20 |
Kina |
97 495,49 |
98 578,77 |
25 % |
09.8831 |
|
Det Forenede Kongerige |
35 561,84 |
35 956,97 |
25 % |
09.8982 |
|||
|
Serbien |
19 570,13 |
19 787,58 |
25 % |
09.8832 |
|||
|
Republikken Korea |
14 156,15 |
14 313,44 |
25 % |
09.8833 |
|||
|
Taiwan |
11 769,81 |
11 900,58 |
25 % |
09.8834 |
|||
|
Andre lande |
32 623,10 |
32 985,58 |
25 % |
||||
|
7 |
Kvartoplader af ulegeret stål og andre former for legeret stål |
7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 |
Ukraine |
209 860,26 |
212 192,04 |
25 % |
09.8836 |
|
Republikken Korea |
85 938,89 |
86 893,77 |
25 % |
09.8837 |
|||
|
Den Russiske Føderation |
72 574,83 |
73 381,22 |
25 % |
09.8838 |
|||
|
Indien |
47 696,17 |
48 226,13 |
25 % |
09.8839 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
47 679,95 |
48 209,72 |
25 % |
09.8983 |
|||
|
Andre lande |
289 237,24 |
292 450,99 |
25 % |
||||
|
8 |
Varmvalsede plader og smalle bånd af rustfrit stål |
7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 |
Andre lande |
90 629,91 |
91 636,90 |
25 % |
|
|
9 |
Koldvalsede plader og smalle bånd af rustfrit stål |
7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 |
Republikken Korea |
43 629,00 |
44 113,77 |
25 % |
09.8846 |
|
Taiwan |
40 458,63 |
40 908,18 |
25 % |
09.8847 |
|||
|
Indien |
27 041,19 |
27 341,65 |
25 % |
09.8848 |
|||
|
USA |
22 000,76 |
22 245,21 |
25 % |
09.8849 |
|||
|
Tyrkiet |
18 307,38 |
18 510,79 |
25 % |
09.8850 |
|||
|
Malaysia |
11 598,54 |
11 727,41 |
25 % |
09.8851 |
|||
|
Andre lande |
46 526,20 |
47 043,16 |
25 % |
||||
|
10 |
Varmvalsede kvartoplader af rustfrit stål |
7219 21 10 , 7219 21 90 |
Kina |
4 320,80 |
4 368,81 |
25 % |
09.8856 |
|
Indien |
1 832,92 |
1 853,28 |
25 % |
09.8857 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
756,12 |
764,53 |
25 % |
09.8984 |
|||
|
Taiwan |
698,09 |
705,84 |
25 % |
09.8858 |
|||
|
Andre lande |
915,93 |
926,11 |
25 % |
||||
|
12 |
Handelsstål og lette profiler af ulegeret stål og andre former for legeret stål |
7214 30 00 , 7214 91 10 , 7214 91 90 , 7214 99 31 , 7214 99 39 , 7214 99 50 , 7214 99 71 , 7214 99 79 , 7214 99 95 , 7215 90 00 , 7216 10 00 , 7216 21 00 , 7216 22 00 , 7216 40 10 , 7216 40 90 , 7216 50 10 , 7216 50 91 , 7216 50 99 , 7216 99 00 , 7228 10 20 , 7228 20 10 , 7228 20 91 , 7228 30 20 , 7228 30 41 , 7228 30 49 , 7228 30 61 , 7228 30 69 , 7228 30 70 , 7228 30 89 , 7228 60 20 , 7228 60 80 , 7228 70 10 , 7228 70 90 , 7228 80 00 |
Kina |
103 601,87 |
104 753,01 |
25 % |
09.8861 |
|
Det Forenede Kongerige |
86 672,43 |
87 635,46 |
25 % |
09.8985 |
|||
|
Tyrkiet |
62 288,24 |
62 980,33 |
25 % |
09.8862 |
|||
|
Den Russiske Føderation |
57 825,56 |
58 468,06 |
25 % |
09.8863 |
|||
|
Schweiz |
46 358,90 |
46 874,00 |
25 % |
09.8864 |
|||
|
Hviderusland |
37 104,08 |
37 516,35 |
25 % |
09.8865 |
|||
|
Andre lande |
47 142,12 |
47 665,92 |
25 % |
||||
|
13 |
Armeringsjern |
7214 20 00 , 7214 99 10 |
Tyrkiet |
58 826,75 |
59 480,38 |
25 % |
09.8866 |
|
Den Russiske Føderation |
56 951,11 |
57 583,90 |
25 % |
09.8867 |
|||
|
Ukraine |
28 798,84 |
29 118,83 |
25 % |
09.8868 |
|||
|
Bosnien-Hercegovina |
25 219,87 |
25 500,09 |
25 % |
09.8869 |
|||
|
Republikken Moldova |
18 125,11 |
18 326,50 |
25 % |
09.8870 |
|||
|
Andre lande |
109 637,11 |
110 855,30 |
25 % |
||||
|
14 |
Stænger og lette profiler af rustfrit stål |
7222 11 11 , 7222 11 19 , 7222 11 81 , 7222 11 89 , 7222 19 10 , 7222 19 90 , 7222 20 11 , 7222 20 19 , 7222 20 21 , 7222 20 29 , 7222 20 31 , 7222 20 39 , 7222 20 81 , 7222 20 89 , 7222 30 51 , 7222 30 91 , 7222 30 97 , 7222 40 10 , 7222 40 50 , 7222 40 90 |
Indien |
27 892,96 |
28 202,88 |
25 % |
09.8871 |
|
Det Forenede Kongerige |
4 076,21 |
4 121,51 |
25 % |
09.8986 |
|||
|
Schweiz |
4 012,28 |
4 056,86 |
25 % |
09.8872 |
|||
|
Ukraine |
3 098,90 |
3 133,33 |
25 % |
09.8873 |
|||
|
Andre lande |
4 521,80 |
4 572,05 |
25 % |
||||
|
15 |
Valsetråd af rustfrit stål |
7221 00 10 , 7221 00 90 |
Indien |
6 487,41 |
6 559,49 |
25 % |
09.8876 |
|
Taiwan |
4 182,82 |
4 229,30 |
25 % |
09.8877 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
3 360,43 |
3 397,77 |
25 % |
09.8987 |
|||
|
Republikken Korea |
2 088,34 |
2 111,54 |
25 % |
09.8878 |
|||
|
Kina |
1 414,37 |
1 430,08 |
25 % |
09.8879 |
|||
|
Japan |
1 403,63 |
1 419,23 |
25 % |
09.8880 |
|||
|
Andre lande |
698,10 |
705,85 |
25 % |
||||
|
16 |
Valsetråd af ulegeret stål og andre former for legeret stål |
7213 10 00 , 7213 20 00 , 7213 91 10 , 7213 91 20 , 7213 91 41 , 7213 91 49 , 7213 91 70 , 7213 91 90 , 7213 99 10 , 7213 99 90 , 7227 10 00 , 7227 20 00 , 7227 90 10 , 7227 90 50 , 7227 90 95 |
Det Forenede Kongerige |
133 112,45 |
134 591,48 |
25 % |
09.8988 |
|
Ukraine |
93 132,26 |
94 167,07 |
25 % |
09.8881 |
|||
|
Schweiz |
90 980,58 |
91 991,47 |
25 % |
09.8882 |
|||
|
Den Russiske Føderation |
78 745,32 |
79 620,26 |
25 % |
09.8883 |
|||
|
Tyrkiet |
76 362,96 |
77 211,44 |
25 % |
09.8884 |
|||
|
Hviderusland |
62 438,46 |
63 132,22 |
25 % |
09.8885 |
|||
|
Republikken Moldova |
46 799,56 |
47 319,56 |
25 % |
09.8886 |
|||
|
Andre lande |
77 881,71 |
78 747,06 |
25 % |
||||
|
17 |
Profiler af jern og ulegeret stål |
7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90 |
Ukraine |
27 500,57 |
27 806,14 |
25 % |
09.8891 |
|
Det Forenede Kongerige |
23 890,85 |
24 156,31 |
25 % |
09.8989 |
|||
|
Tyrkiet |
19 883,09 |
20 104,02 |
25 % |
09.8892 |
|||
|
Republikken Korea |
4 633,85 |
4 685,34 |
25 % |
09.8893 |
|||
|
Andre lande |
10 905,03 |
11 026,20 |
25 % |
||||
|
18 |
Spunsvægjern |
7301 10 00 |
Kina |
6 151,98 |
6 220,33 |
25 % |
09.8901 |
|
De Forenede Arabiske Emirater |
3 044,65 |
3 078,48 |
25 % |
09.8902 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
789,54 |
798,32 |
25 % |
09.8990 |
|||
|
Andre lande |
224,06 |
226,55 |
25 % |
||||
|
19 |
Jernbanemateriel |
7302 10 22 , 7302 10 28 , 7302 10 40 , 7302 10 50 , 7302 40 00 |
Det Forenede Kongerige |
3 788,71 |
3 830,80 |
25 % |
09.8991 |
|
Den Russiske Føderation |
1 375,95 |
1 391,24 |
25 % |
09.8906 |
|||
|
Tyrkiet |
1 117,60 |
1 130,02 |
25 % |
09.8908 |
|||
|
Kina |
989,92 |
1 000,92 |
25 % |
09.8907 |
|||
|
Andre lande |
1 024,65 |
1 036,04 |
25 % |
||||
|
20 |
Gasrør |
7306 30 41 , 7306 30 49 , 7306 30 72 , 7306 30 77 |
Tyrkiet |
43 450,18 |
43 932,96 |
25 % |
09.8911 |
|
Indien |
16 721,00 |
16 906,78 |
25 % |
09.8912 |
|||
|
Nordmakedonien |
6 175,81 |
6 244,43 |
25 % |
09.8913 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
5 874,82 |
5 940,09 |
25 % |
09.8992 |
|||
|
Andre lande |
12 635,26 |
12 775,65 |
25 % |
||||
|
21 |
Hule profiler |
7306 61 10 , 7306 61 92 , 7306 61 99 |
Tyrkiet |
66 577,91 |
67 317,67 |
25 % |
09.8916 |
|
Det Forenede Kongerige |
40 001,61 |
40 446,07 |
25 % |
09.8993 |
|||
|
Den Russiske Føderation |
22 664,34 |
22 916,17 |
25 % |
09.8917 |
|||
|
Nordmakedonien |
21 621,70 |
21 861,94 |
25 % |
09.8918 |
|||
|
Ukraine |
16 174,57 |
16 354,29 |
25 % |
09.8919 |
|||
|
Schweiz |
13 600,58 |
13 751,70 |
25 % |
09.8920 |
|||
|
Hviderusland |
13 392,20 |
13 541,00 |
25 % |
09.8921 |
|||
|
Andre lande |
15 230,42 |
15 399,64 |
25 % |
||||
|
22 |
Sømløse rør af rustfrit stål |
7304 11 00 , 7304 22 00 , 7304 24 00 , 7304 41 00 , 7304 49 10 , 7304 49 93 , 7304 49 95 , 7304 49 99 |
Indien |
5 168,74 |
5 226,17 |
25 % |
09.8926 |
|
Ukraine |
3 236,47 |
3 272,43 |
25 % |
09.8927 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
1 642,83 |
1 661,08 |
25 % |
09.8994 |
|||
|
Republikken Korea |
1 017,41 |
1 028,71 |
25 % |
09.8928 |
|||
|
Japan |
946,14 |
956,65 |
25 % |
09.8929 |
|||
|
Kina |
811,77 |
820,79 |
25 % |
09.8931 |
|||
|
Andre lande |
2 360,85 |
2 387,08 |
25 % |
||||
|
24 |
Andre sømløse rør |
7304 19 10 , 7304 19 30 , 7304 19 90 , 7304 23 00 , 7304 29 10 , 7304 29 30 , 7304 29 90 , 7304 31 20 , 7304 31 80 , 7304 39 10 , 7304 39 52 , 7304 39 58 , 7304 39 92 , 7304 39 93 , 7304 39 98 , 7304 51 81 , 7304 51 89 , 7304 59 10 , 7304 59 92 , 7304 59 93 , 7304 59 99 , 7304 90 00 |
Kina |
30 152,17 |
30 487,19 |
25 % |
09.8936 |
|
Ukraine |
23 541,21 |
23 802,78 |
25 % |
09.8937 |
|||
|
Hviderusland |
12 595,36 |
12 735,31 |
25 % |
09.8938 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
9 557,38 |
9 663,58 |
25 % |
09.8995 |
|||
|
USA |
6 714,21 |
6 788,82 |
25 % |
09.8940 |
|||
|
Andre lande |
35 461,44 |
35 855,45 |
25 % |
||||
|
25.A |
Store svejsede rør |
7305 11 00 , 7305 12 00 |
Andre lande |
106 330,19 |
107 511,63 |
25 % |
|
|
25.B |
Store svejsede rør |
7305 19 00 , 7305 20 00 , 7305 31 00 , 7305 39 00 , 7305 90 00 |
Tyrkiet |
9 347,69 |
9 451,55 |
25 % |
09.8971 |
|
Kina |
6 323,27 |
6 393,53 |
25 % |
09.8972 |
|||
|
Den Russiske Føderation |
6 278,07 |
6 347,83 |
25 % |
09.8973 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
4 248,97 |
4 296,18 |
25 % |
09.8996 |
|||
|
Republikken Korea |
2 488,39 |
2 516,04 |
25 % |
09.8974 |
|||
|
Andre lande |
5 771,54 |
5 835,67 |
25 % |
||||
|
26 |
Andre svejsede rør |
7306 11 10 , 7306 11 90 , 7306 19 10 , 7306 19 90 , 7306 21 00 , 7306 29 00 , 7306 30 11 , 7306 30 19 , 7306 30 80 , 7306 40 20 , 7306 40 80 , 7306 50 20 , 7306 50 80 , 7306 69 10 , 7306 69 90 , 7306 90 00 |
Schweiz |
40 668,04 |
41 119,90 |
25 % |
09.8946 |
|
Tyrkiet |
31 126,18 |
31 472,03 |
25 % |
09.8947 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
9 655,60 |
9 762,88 |
25 % |
09.8997 |
|||
|
Taiwan |
7 510,15 |
7 593,59 |
25 % |
09.8950 |
|||
|
Kina |
6 540,69 |
6 613,37 |
25 % |
09.8949 |
|||
|
Den Russiske Føderation |
6 402,83 |
6 473,97 |
25 % |
09.8952 |
|||
|
Andre lande |
20 849,11 |
21 080,77 |
25 % |
||||
|
27 |
Koldtbehandlede stænger af ulegeret stål og andre former for legeret stål |
7215 10 00 , 7215 50 11 , 7215 50 19 , 7215 50 80 , 7228 10 90 , 7228 20 99 , 7228 50 20 , 7228 50 40 , 7228 50 61 , 7228 50 69 , 7228 50 80 |
Den Russiske Føderation |
74 594,12 |
75 422,94 |
25 % |
09.8956 |
|
Schweiz |
17 399,98 |
17 593,32 |
25 % |
09.8957 |
|||
|
Det Forenede Kongerige |
13 012,46 |
13 157,05 |
25 % |
09.8998 |
|||
|
Kina |
12 561,01 |
12 700,58 |
25 % |
09.8958 |
|||
|
Ukraine |
10 233,14 |
10 346,84 |
25 % |
09.8959 |
|||
|
Andre lande |
9 702,37 |
9 810,18 |
25 % |
||||
|
28 |
Ulegeret tråd |
7217 10 10 , 7217 10 31 , 7217 10 39 , 7217 10 50 , 7217 10 90 , 7217 20 10 , 7217 20 30 , 7217 20 50 , 7217 20 90 , 7217 30 41 , 7217 30 49 , 7217 30 50 , 7217 30 90 , 7217 90 20 , 7217 90 50 , 7217 90 90 |
Hviderusland |
56 580,19 |
57 208,86 |
25 % |
09.8961 |
|
Kina |
39 836,99 |
40 279,62 |
25 % |
09.8962 |
|||
|
Den Russiske Føderation |
26 657,35 |
26 953,54 |
25 % |
09.8963 |
|||
|
Tyrkiet |
21 490,10 |
21 728,87 |
25 % |
09.8964 |
|||
|
Ukraine |
17 144,99 |
17 335,49 |
25 % |
09.8965 |
|||
|
Andre lande |
29 751,08 |
30 081,65 |
25 % |
||||
IV.2 – Mængder af globale toldkontingenter pr. kvartal
|
Varenummer |
|
Fra 1.1.2021 til 31.3.2021 |
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021 |
|
Mængde pr. toldkontingent (ton netto) |
|||
|
1 |
Andre lande |
969 690,07 |
980 464,41 |
|
2 |
Andre lande |
252 391,11 |
255 195,45 |
|
3A |
Andre lande |
719,47 |
727,46 |
|
3B |
Andre lande |
6 024,76 |
6 091,70 |
|
4A |
Andre lande |
417 545,50 |
422 184,90 |
|
4B |
Andre lande |
94 312,94 |
95 360,86 |
|
5 |
Andre lande |
37 843,96 |
38 264,44 |
|
6 |
Andre lande |
32 623,10 |
32 985,58 |
|
7 |
Andre lande |
289 237,24 |
292 450,99 |
|
8 |
Andre lande |
90 629,91 |
91 636,90 |
|
9 |
Andre lande |
46 526,20 |
47 043,16 |
|
10 |
Andre lande |
915,93 |
926,11 |
|
12 |
Andre lande |
47 142,12 |
47 665,92 |
|
13 |
Andre lande |
109 637,11 |
110 855,30 |
|
14 |
Andre lande |
4 521,80 |
4 572,05 |
|
15 |
Andre lande |
698,10 |
705,85 |
|
16 |
Andre lande |
77 881,71 |
78 747,06 |
|
17 |
Andre lande |
10 905,03 |
11 026,20 |
|
18 |
Andre lande |
224,06 |
226,55 |
|
19 |
Andre lande |
1 024,65 |
1 036,04 |
|
20 |
Andre lande |
12 635,26 |
12 775,65 |
|
21 |
Andre lande |
15 230,42 |
15 399,64 |
|
22 |
Andre lande |
2 360,85 |
2 387,08 |
|
24 |
Andre lande |
35 461,44 |
35 855,45 |
|
25A |
Andre lande |
106 330,19 |
107 511,63 |
|
25B |
Andre lande |
5 771,54 |
5 835,67 |
|
26 |
Andre lande |
20 849,11 |
21 080,77 |
|
27 |
Andre lande |
9 702,37 |
9 810,18 |
|
28 |
Andre lande |
29 751,08 |
30 081,65 |
IV.3 – Maksimal resterende kontingentmængde, som er tilgængelig fra 1.4.2021 til 30.6.2021 for lande med et landespecifikt kontingent
|
Varekategori |
Nyt tildelt kontingent fra 1.4.2021 til 30.6.2021 i ton |
|
1 |
Særlig ordning |
|
2 |
255 195,45 |
|
3.A |
727,46 |
|
3.B |
6 091,70 |
|
4.A |
422 184,90 |
|
4.B |
Særlig ordning |
|
5 |
Ingen adgang til det resterende kontingent i fjerde kvartal |
|
6 |
32 985,58 |
|
7 |
292 450,99 |
|
8 |
Ikke relevant |
|
9 |
47 043,16 |
|
10 |
277,83 |
|
12 |
28 599,55 |
|
13 |
28 822,38 |
|
14 |
2 514,63 |
|
15 |
522,33 |
|
16 |
Ingen adgang til det resterende kontingent i fjerde kvartal |
|
17 |
11 026,20 |
|
18 |
226,55 |
|
19 |
1 036,04 |
|
20 |
Ingen adgang til det resterende kontingent i fjerde kvartal |
|
21 |
3 233,93 |
|
22 |
1 933,53 |
|
24 |
35 855,45 |
|
25.A |
Ikke relevant |
|
25.B |
5 835,67 |
|
26 |
21 080,77 |
|
27 |
Ingen adgang til det resterende kontingent i fjerde kvartal |
|
28 |
21 357,97 |
(1) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8601
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8602
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Rusland*: 09.8571, for Tyrkiet*: 09.8572, for Indien*: 09.8573, for Republikken Korea*: 09.8574, for Serbien*: 09.8575 og for Det Forenede Kongerige*: 09.8599
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(2) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8603
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8604
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Indien*, Republikken Korea*, Ukraine*, Brasilien*, Serbien* og Det Forenede Kongerige*: 09.8567
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(3) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8605
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8606
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Republikken Korea*, Rusland*, Den Islamiske Republik Iran* og Det Forenede Kongerige*: 09.8568
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(4) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8607
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8608
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Rusland*, Republikken Korea*, Kina* og Taiwan*: 09.8569
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(5) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8609
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8610
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Indien*, Republikken Korea* og Det Forenede Kongerige*: 09.8570
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(6) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8611
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8612
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Kina*: 09.8581, for Republikken Korea*: 09.8582, for Indien*: 09.8583, for Det Forenede Kongerige*: 09.8584
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(7) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8613
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8614
(8) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8615
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8616
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Kina*, Republikken Korea*, Taiwan*, Serbien* og Det Forenede Kongerige*: 09.8576
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(9) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8617
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8618
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Ukraine*, Republikken Korea*, Rusland*, Indien* og Det Forenede Kongerige*: 09.8577
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(10) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8619
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8620
(11) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8621
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8622
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Republikken Korea*, Taiwan*, Indien*, Amerikas Forenede Stater*, Tyrkiet* og Malaysia*: 09.8578
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(12) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8623
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8624
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: For Kina*, Indien*, Taiwan* og Det Forenede Kongerige*: 09.8591
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(13) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8625
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8626
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Kina*, Tyrkiet*, Rusland*, Schweiz*, Hviderusland* og Det Forenede Kongerige*: 09.8592
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(14) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8627
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8628
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Tyrkiet*, Rusland*, Ukraine*, Bosnien-Hercegovina* og Moldova*: 09.8593
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(15) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8629
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8630
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Indien*, Schweiz*, Ukraine* og Det Forenede Kongerige*: 09.8594
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(16) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8631
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8632
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Indien*, Taiwan*, Republikken Korea*, Kina*, Japan* og Det Forenede Kongerige*: 09.8595
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(17) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8633
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8634
(18) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8635
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8636
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Tyrkiet*, Ukraine*, Republikken Korea* og Det Forenede Kongerige*: 09.8579
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(19) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8637
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8638
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Kina*, De Forenede Arabiske Emirater* og Det Forenede Kongerige*: 09.8580
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(20) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8639
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8640
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Rusland*, Kina*, Tyrkiet* og Det Forenede Kongerige*: 09.8585
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(21) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8641
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8642
(22) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8643
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8644
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Tyrkiet*, Rusland*, Ukraine*, Nordmakedonien*, Schweiz*, Hviderusland* og Det Forenede Kongerige*: 09.8596
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(23) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8645
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8646
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Indien*, Ukraine*, Republikken Korea*, Japan*, Kina* og Det Forenede Kongerige*: 09.8597
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(24) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8647
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8648
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Kina*, Ukraine*, Hviderusland*, Amerikas Forenede Stater* og Det Forenede Kongerige*: 09.8586
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(25) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8657
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8658
(26) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8659
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8660
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Tyrkiet*, Ukraine*, Rusland*, Republikken Korea* og Det Forenede Kongerige*: 09.8587
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(27) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8651
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8652
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Schweiz*, Tyrkiet*, Taiwan*, Kina*, Rusland* og Det Forenede Kongerige*: 09.8588
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
(28) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8653
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8654
(29) Fra 1.1.2021 til 31.3.2021: 09.8655
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: 09.8656
Fra 1.4.2021 til 30.6.2021: for Tyrkiet*, Rusland*, Ukraine*, Kina* og Hviderusland*: 09.8598
*Hvis deres specifikke kontingenter er opbrugt i overensstemmelse med artikel 1, stk. 5
BILAG II
Liste over kategorier af varer med oprindelse i udviklingslande, for hvilke de endelige foranstaltninger finder anvendelse
I bilag III.2 foretages følgende ændringer:
|
»Liste over kategorier af varer med oprindelse i udviklingslande, for hvilke de endelige foranstaltninger finder anvendelse |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Land/Varegruppe |
1 |
2 |
3A |
3B |
4A |
4B |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
24 |
25A |
25B |
26 |
27 |
28 |
|
Brasilien |
|
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Kina |
|
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
X |
|
|
X |
|
|
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Indien |
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
X |
X |
|
|
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
X |
X |
|
|
X |
|
|
|
Indonesien |
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Malaysia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Mexico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Moldova |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Nordmakedonien |
|
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
Thailand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Tunesien |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Tyrkiet |
X |
X |
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
X |
|
X |
X |
|
|
X |
X |
|
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
X |
X |
X |
|
Ukraine |
|
X |
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
X |
X |
|
X |
X |
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
X |
X |
|
De Forenede Arabiske Emirater |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Vietnam |
|
X |
|
|
|
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Alle andre udviklingslande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X« |
|
|
|
|
|