KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1572

af 28. oktober 2020

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 for så vidt angår lister over tredjelande og regioner heri, hvorfra det er tilladt at indføre mejeriprodukter og insekter til Den Europæiske Union

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (1), særlig artikel 127, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved forordning (EU) 2017/625 er der fastsat regler for offentlig kontrol og andre offentlige aktiviteter, som medlemsstaternes kompetente myndigheder gennemfører for at verificere, at EU-lovgivningen er overholdt, bl.a. inden for fødevaresikkerhed i alle produktions-, forarbejdnings- og distributionsled. Ved forordningen fastsættes det navnlig, at visse dyr og varer kun må indføres til Unionen fra et tredjeland eller en region heri, som er opført på en liste, som Kommissionen har udarbejdet til dette formål.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/625 (2) supplerer forordning (EU) 2017/625. Navnlig ved artikel 3 i nævnte delegerede forordning er der fastsat regler for visse dyr og varer, der kun må indføres til Unionen fra tredjelande eller regioner heri, som er opført på listen for disse dyr og varer, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 (3).

(3)	Ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 fastsættes eller henvises der til lister over tredjelande eller regioner heri, hvorfra indførsel til Unionen af sendinger af visse dyr og varer til konsum er tilladt.

(4)

I henhold til artikel 10 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 må sendinger af rå mælk, colostrum, mejeriprodukter og colostrumbaserede produkter til konsum kun indføres til Unionen, hvis de kommer fra tredjelande eller regioner heri, hvorfra import til Unionen er tilladt i henhold til artikel 2 i Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010 (4). Inden datoen for anvendelse af gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 var importen af sendinger af visse mejeriprodukter fra andre tredjelande også tilladt på grundlag af sundhedsmæssige betingelser ved henvisning til artikel 3 og 4 i forordning (EU) nr. 605/2010. Disse henvisninger til artikel 3 og 4 i forordning (EU) nr. 605/2010 blev ved en fejl ikke medtaget i artikel 10 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 og bør tilføjes. Artikel 10 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 bør derfor ændres.

(5)

I henhold til artikel 20 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 må sendinger af insekter til konsum kun indføres til Unionen, hvis de pågældende fødevarer har oprindelse i og er afsendt fra et tredjeland eller en region heri, der er opført på listen i bilag IIIa til nævnte gennemførelsesforordning. Tredjelande og regioner heri bør kun godkendes med hensyn til indførsel til Unionen af insekter og på behørig vis opføres på listen, hvis de giver relevant dokumentation og tilstrækkelige garantier for, at de opfylder kravene i artikel 127, stk. 3, i forordning (EU) 2017/625 og artikel 4 i delegeret forordning (EU) 2019/625.

(6)	Den 4. december 2019 fremlagde Thailand det relevante spørgeskema til evaluering af eksporten af insekter til konsum til EU for Kommissionen.

(7)

Den 6. april 2020 forelagde Thailand Kommissionen dokumentation og garantier, der var tilstrækkelige til, at landet kan blive opført på listen over tredjelande eller regioner heri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af insekter til Unionen. Thailand bør derfor opføres på listen i bilag IIIa til gennemførelsesforordning (EU) 2019/626, og bilaget bør derfor ændres.

(8)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 foretages følgende ændringer:

Artikel 10 affattes således:

»Artikel 10

Liste over tredjelande eller regioner heri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af rå mælk, colostrum, mejeriprodukter og colostrumbaserede produkter til Unionen

Sendinger af rå mælk, colostrum, mejeriprodukter og colostrumbaserede produkter til konsum må kun indføres til Unionen, hvis de kommer fra tredjelande eller regioner heri, hvorfra import til Unionen er tilladt i henhold til artikel 2, 3 og 4 i forordning (EU) nr. 605/2010.«

2)	Bilag IIIa ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. oktober 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1.

(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/625 af 4. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår krav vedrørende indførsel til Unionen af sendinger af visse dyr og varer til konsum (EUT L 131 af 17.5.2019, s. 18).

(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/626 af 5. marts 2019 om lister over tredjelande og regioner heri, hvorfra det er tilladt at indføre visse dyr og varer til konsum til Den Europæiske Union, og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/759 for så vidt angår disse lister (EUT L 131 af 17.5.2019, s. 31).

(4) Kommissionens forordning (EU) nr. 605/2010 af 2. juli 2010 om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af veterinærcertifikater for rå mælk, mejeriprodukter, colostrum og colostrumbaserede produkter til konsum, der føres ind i Den Europæiske Union (EUT L 175 af 10.7.2010, s. 1).