10.7.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 221/1 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2020/987
af 20. januar 2020
om berigtigelse af visse sprogudgaver af delegeret forordning (EU) nr. 1254/2014 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af ventilationsaggregater til boliger
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (1), særlig artikel 16, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den bulgarske, danske, engelske, estiske, finske, græske, italienske, kroatiske, lettiske, litauiske, maltesiske, nederlandske, polske, slovakiske, slovenske, spanske, svenske, ungarske, tjekkiske og tyske udgave af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1254/2014 (2) indeholder fejl i artikel 1, stk. 2, litra e), for så vidt angår de ventilationsaggregater til boliger, der ikke er omfattet af forordningens anvendelsesområde. Disse fejl berører det materielle indhold af denne bestemmelse. |
(2) |
Den maltesiske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 1254/2014 indeholder også en fejl i artikel 1, stk. 2, litra f), for så vidt angår de ventilationsaggregater til boliger, som ikke er omfattet af forordningens anvendelsesområde. Denne fejl berører det materielle indhold af denne bestemmelse. |
(3) |
Den svenske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 1254/2014 indeholder en yderligere fejl i punkt 9 i bilag I og litra o) i bilag IV for så vidt angår et af de begreber, der defineres med henblik på bilag II til IX. Denne fejl berører det materielle indhold af disse bestemmelser. |
(4) |
Den bulgarske, danske, engelske, estiske, finske, græske, italienske, kroatiske, lettiske, litauiske, maltesiske, nederlandske, polske, slovakiske, slovenske, spanske, svenske, ungarske, tjekkiske og tyske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 1254/2014 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Delegeret forordning (EU) nr. 1254/2014 berigtiges således:
1) |
artikel 1, stk. 2, berigtiges således:
|
2) |
(vedrører ikke den danske udgave) |
3) |
(vedrører ikke den danske udgave) |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. januar 2020.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1254/2014 af 11. juli 2014 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af ventilationsaggregater til boliger (EUT L 337 af 25.11.2014, s. 27).