(1)

I henhold til artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/35/EU (2) formodes elektrisk udstyr, som er i overensstemmelse med harmoniserede standarder eller dele deraf, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de sikkerhedskrav, der er nævnt i artikel 3 i direktiv 2014/35/EU og anført i bilag I til nævnte direktiv, der er omfattet af disse harmoniserede standarder eller dele deraf.

(2)

Ved brev M/511 af 8. november 2012 anmodede Kommissionen Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN), Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec) og Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation (ETSI) om at udarbejde den første fuldstændige liste over titlerne på de harmoniserede standarder og om at udarbejde, revidere og færdiggøre harmoniserede standarder for elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser til støtte for direktiv 2014/35/EU. De sikkerhedskrav, der er omhandlet i artikel 3 i direktiv 2014/35/EU og anført i bilag I til nævnte direktiv, er ikke blevet ændret, siden anmodningen blev fremsat til CEN, Cenelec og ETSI.

(3)

På grundlag af anmodning M/511 har CEN og Cenelec udarbejdet følgende harmoniserede standarder og ændringer hertil: EN 50620:2017 og EN 50620:2017/A1:2019 for kabler til opladning af elektriske køretøjer, EN IEC 60947-9-1:2019 for AQD-lysbueslukkere, og EN 61643-31:2019 for overspændingsafledere til lavspænding.

(4)

På baggrund af anmodning M/511 har CEN og Cenelec revideret følgende standarder, hvis referencer er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende ved meddelelse (2018/C326/02) (3) fra Kommissionen: EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009; EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, og EN 62275:2015. Dette førte til vedtagelse af følgende harmoniserede standarder og ændringer hertil: EN 60691:2016 og EN 60691:2016/A1:2019 for termosikringer, EN 60728-11:2017 og EN 60728-11:2017/A11:2018 for kabelnetværk til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive anvendelser, EN IEC 60934:2019 for kredsbrydere til materiel (CBE), EN IEC 60947-9-1:2019 for AQD-lysbueslukkere, EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 og EN IEC 60974-7:2019 for udstyr til lysbuesvejsning, EN IEC 61535:2019 for installationsstikforbindelser beregnet til permanent forbindelse i faste installationer, EN IEC 61558-1:2019 for transformere, strømforsyninger, reaktorer og lignende produkter, EN IEC 61851-1:2019 for konduktive opladningssystemer til elkøretøjer og EN IEC 62275:2019 for kabelstrips til elektriske installationer.

(5)

På grundlag af anmodning M/511 ændrede CEN og Cenelec følgende standarder, hvis referencer er anført i bilag I til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 (4): EN 60335-1:2012, og EN 60335-2-4:2010. Dette førte til vedtagelse af følgende harmoniserede standarder: EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 og EN 60335-1:2012/A14:2019 for elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. samt EN 60335-2-4:2010/A2:2019 for tørrecentrifuger. CEN og Cenelec ændrede også følgende standarder, hvis referencer er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende ved meddelelse (2018/C 326/02): EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008, og EN 62035:2014. Dette førte til vedtagelse af følgende harmoniserede standarder: EN 60335-2-5:2015/A11:2019 for opvaskemaskiner, EN 60335-2-7:2010/A2:2019 for vaskemaskiner, EN 60335-2-12:2003/A2:201 og EN 60335-2-12:2003/A11:2019 varmeplader og lignende apparater, EN 60335-2-13:2010/A1:2019 for friturekogere, stegepander o.l. apparater, EN 60335-2-17:2013/A11:2019 for varmetæpper, varmepuder, beklædning og lignende bøjelige varmeapparater, EN 60335-2-35:2016/A1:2019 for gennemstrømningsvandvarmere, EN 60335-2-47:2003/A2:2019 for elektriske kogekar til erhvervsmæssig brug, EN 60335-2-48:2003/A2:2019 for elektriske grillapparater og brødristere til erhvervsmæssig brug, EN 60335-2-49:2003/A2:2019 elektriske varmeskabe til service til brug i storkøkkener, EN 60335-2-52:2003/A12:2019 for apparater til mundhygiejne, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 for termisk akkumulerende varmeapparater, EN 60335-2-66:2003/A11:2019 for varmelegemer til vandsenge, EN 60335-2-84:2003/A2:2019 for toiletter, EN 60335-2-87:2002/A2:2019 for elektrisk udstyr til bedøvelse af dyr, EN 60335-2-98:2003/A11:2019 for luftfugtningsapparater, EN 60947-5-4:2003/A1:2019 for afbryderelementer og andet materiel til styrekredse, EN 61347-2-7:2012/A1:2019 for nødbelysning, EN 61347-2-11:2001/A1:2019 for diverse elektroniske kredsløb i lamper, EN 61386-1:2008/A1:2019 for kabelfremføring og EN 62035:2014/A1:2019 for udladningslamper.

(6)

Kommissionen har sammen med CEN og Cenelec vurderet, hvorvidt disse harmoniserede standarder og ændringer hertil er i overensstemmelse med anmodning M/511.

(7)

De harmoniserede standarder EN 50620:2017 som ændret ved EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 som ændret ved EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 og EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 som ændret ved EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 som ændret ved EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 som ændret ved EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 som ændret ved EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 som ændret ved EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 som ændret ved EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 som ændret ved EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 som ændret ved EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 som ændret ved EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 som ændret ved EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 som ændret ved EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 som ændret ved EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 som ændret ved EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 som ændret ved EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 som ændret ved EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 som ændret ved EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 som ændret ved EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 som ændret ved EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 som ændret ved EN 61386-1:2008/A1:2019 og EN 62035:2014 som ændret ved EN 62035:2014/A1:2019, og som ændret eller korrigeret ved alle andre standarder, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, opfylder de sikkerhedskrav, de har til formål at dække, og som er fastsat i direktiv 2014/35/EU. Referencerne for disse standarder bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende sammen med referencer til relevante ændringer eller korrektioner heraf.

(8)

I bilag I i gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 er der opført referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med direktiv 2014/35/EU. For at sikre, at referencerne for de harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for direktiv 2014/35/EU, er angivet i én retsakt, bør referencerne for disse standarder medtages i gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956.

(9)

CEN og Cenelec har også udarbejdet følgende rettelsesblade, der indfører tekniske ændringer til følgende eksisterende standarder, hvis referencer er offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende ved meddelelse (2018/C 326/02): EN 60669-1:2018/AC:2018-11, der korrigerer den harmoniserede standard EN 60669-1:2018 for afbrydere til faste elektriske installationer i boliger, EN 61439-3:2012/AC:2019-04, der korrigerer den harmoniserede standard EN 61439-3:2012 for fordelingstavler beregnet til at blive betjent af lægmand (DBO-tavler), EN 61557-9:2015/AC:2017-02, der korrigerer den harmoniserede standard EN 61557-9:2015 for materiel til lokalisering af isoleringsfejl i IT-systemer, og EN 62026-3:2015/AC:2019-12, der korrigerer den harmoniserede standard EN 62026-3:2015 for grænseflader mellem styringer og styreenheder (CDI) DeviceNet. For at sikre en korrekt og konsekvent anvendelse af de harmoniserede standarder, hvis referencer er offentliggjort, bør referencerne for disse harmoniserede standarder opføres sammen med referencerne for rettelsesbladene i gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956, som i bilag I indeholder referencer for harmoniserede standarder, der giver formodning om overensstemmelse med direktiv 2014/35/EU.

(10)

Det er derfor nødvendigt at tilbagetrække referencerne for følgende harmoniserede standarder fra C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende, fordi de er blevet revideret, ændret eller korrigeret, sammen med referencerne for eventuelle standarder, der ændrer eller korrigerer disse, og som er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende: EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 61439-3:2012, EN 61557-9:2015, EN 62026-3:2015, EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 og EN 62035:2014. I bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 er der opført referencer for de harmoniserede standarder til støtte for direktiv 2014/35/EU, der trækkes tilbage fra C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende. Det er derfor hensigtsmæssigt at medtage disse referencer i nævnte bilag.

(11)

Det er også nødvendigt at tilbagetrække referencerne for de harmoniserede standarder EN 60335-1:2012 og EN 60335-2-4:2010 sammen med referencerne for eventuelle standarder, der ændrer eller korrigerer disse, og som er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, fra L-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende, idet de er blevet ændret. Disse referencer bør derfor slettes fra bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956.

(12)

For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at forberede sig på anvendelsen af de harmoniserede standarder EN 50620:2017, EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 som ændret ved EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 og EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 som ændret ved EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 som ændret ved EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 som ændret ved EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 som ændret ved EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 som ændret ved EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 som ændret ved EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 som ændret ved EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 som ændret ved EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 som ændret ved EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 som ændret ved EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 som ændret ved EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 som ændret ved EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 som ændret ved EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 som ændret ved EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 som ændret ved EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 som ændret ved EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 som ændret ved EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 som ændret ved EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 som ændret ved EN 61386-1:2008/A1:2019, EN 62035:2014 som ændret ved EN 62035:2014/A1:2019, EN 61439-3:2012 som korrigeret ved EN 61439-3:2012/AC:2019-04, EN 61557-9:2015 som korrigeret ved EN 61557-9:2015/AC:2017-02, EN 62026-3:2015 som korrigeret ved EN 62026-3:2015/AC:2019-12, og EN 60669-1:2018 som korrigeret ved EN 60669-1:2018/AC:2018-11, og som ændret eller korrigeret ved alle andre standarder, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af standarderne EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 og EN 62035:2014, sammen med referencerne for standarder, der ændrer eller korrigerer disse standarder, og som er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.

(13)

Den harmoniserede standard EN 50178:1997 blev revideret af CEN og Cenelec. Dette førte til vedtagelse af standard EN 62477-1:2012 og ændringen til denne, EN 62477-1:2012/A11:2014. Ved Kommissionens meddelelse (2016/C 249/03) (5),blev referencerne for standarden EN 62477-1:2012 og senere ændringer EN 62477-1:2012/A11:2014 offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende, og referencen for standarden EN 50178:1997 blev tilføjet til kolonnen vedrørende de erstattede standarder. Der blev dog ikke givet nogen dato for ophør af formodning om overensstemmelse. I meddelelsen fremgik referencen for standard EN 50178: 1997 også i kolonnen for offentliggjorte standarder. I meddelelse (2018/C 326/02) blev både referencen for standard EN 62477-1:2012, referencen for ændringen af denne, EN 62477-1:2012/A11:2014 og referencen for standard EN 50178:1997 offentliggjort uden angivelse af, at standard EN 50178:1997 var blevet erstattet. I betragtning af usikkerheden med hensyn til tilbagetrækningen af standard EN 50178:1997 fra C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende, bør referencen for EN 50178:1997 medtages i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956, som indeholder referencer for harmoniserede standarder udarbejdet til støtte for direktiv 2014/35/EU, som tilbagetrækkes fra C-udgaven.

(14)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 bør derfor ændres.

(15)

Overholdelsen af en harmoniseret standard medfører en formodning om overholdelse af de relevante væsentlige krav, herunder sikkerhedskrav, i Unionens harmoniseringslovgivning fra datoen for offentliggørelsen af referencen til en sådan standard i Den Europæiske Unions Tidende. Denne afgørelse bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —