|
3.4.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 105/7 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2020/490
af 2. april 2020
om ændring af afgørelse 2014/932/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 18. december 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/932/FUSP (1) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen. |
|
(2) |
Den 25. februar 2020 vedtog FN's Sikkerhedsråd resolution 2511 (2020), der udtrykker bekymring over de aktuelle politiske, sikkerhedsmæssige, økonomiske og humanitære udfordringer i Yemen og gentager sin opfordring til alle parter i Yemen om at løse deres uoverensstemmelser gennem dialog og høring. |
|
(3) |
FN's Sikkerhedsråds resolution (UNSCR) 2511 (2020) understreger betydningen af at lette den humanitære bistand og fastslår, at komitéen, der er nedsat i henhold til punkt 19 i UNSCR 2140 (2014), efter en konkret og individuel vurdering kan undtage enhver aktivitet fra de sanktioner, som Sikkerhedsrådet indførte i UNSCR 2140 (2014) og UNSCR 2216 (2015), hvis komitéen fastslår, at en sådan undtagelse er nødvendig for at lette FN's og andre humanitære organisationers arbejde i Yemen eller med henblik på andre formål, der er i overensstemmelse med målsætningerne i nævnte resolutioner. |
|
(4) |
UNSCR 2511 (2020) bekræfter også, at seksuel vold under væbnede konflikter og rekruttering eller anvendelse af børn i væbnede konflikter i strid med folkeretten kan udgøre en handling som omhandlet i punkt 18, litra c), i UNSCR 2140 (2014) og derfor en strafbar handling, der består i at deltage i eller yde støtte til handlinger, der truer freden, sikkerheden eller stabiliteten i Yemen, jf. nævnte resolutions punkt 17. |
|
(5) |
Der er behov for yderligere handling fra Unionens side for at gennemføre visse foranstaltninger i denne afgørelse. |
|
(6) |
Afgørelse 2014/932/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I afgørelse 2014/932/FUSP foretages følgende ændringer:
|
1) |
Artikel 2a, stk. 1, litra c), affattes således:
|
|
2) |
Artikel 2b, stk. 1, litra c), affattes således:
|
|
3) |
Følgende artikel indsættes: »Artikel 6a Uanset de foranstaltninger, der er indført ved UNSCR 2140 (2014) og UNSCR 2216 (2015), skal den kompetente myndighed i en medlemsstat give den fornødne tilladelse, forudsat at sanktionskomitéen efter en konkret og individuel vurdering har fastslået, at en undtagelse er nødvendig for at lette FN's og andre humanitære organisationers arbejde i Yemen eller for andre formål, der er forenelige med nævnte resolutioners mål.« |
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. april 2020.
På Rådets vegne
A. METELKO-ZGOMBIĆ
Formand
(1) Rådets afgørelse 2014/932/FUSP af 18. december 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Yemen (EUT L 365 af 19.12.2014, s. 147).