|
17.7.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 191/9 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2019/1210
af 15. juli 2019
om ændring af afgørelse (FUSP) 2016/849 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29, og
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 27. maj 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/849 (1), som omhandler restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea. |
|
(2) |
I overensstemmelse med artikel 36, stk. 2, i afgørelse (FUSP) 2016/849 har Rådet taget listen over udpegede personer og enheder i bilag II, III, V og VI til afgørelsen op til revision. |
|
(3) |
Én person, der både er opført på listen i bilag I og II, bør udgå af bilag II. Oplysningerne vedrørende én enhed i bilag III bør ajourføres. |
|
(4) |
Afgørelse (FUSP) 2016/849 bør ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag II og III til afgørelse (FUSP) 2016/849 ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juli 2019.
På Rådets vegne
F. MOGHERINI
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2016/849 af 27. maj 2016 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea og om ophævelse af afgørelse 2013/183/FUSP (EUT L 141 af 28.5.2016, s. 79).
BILAG
I afgørelse (FUSP) 2016/849 foretages følgende ændringer:
|
1) |
I bilag II, del I, afsnit A, (»Personer«), foretages følgende ændringer:
|
|
2) |
I bilag III, del B (»Enheder«), affattes rækken vedrørende følgende enhed således:
|