(1)

Den 12. oktober 2017 informerede Tyskland Kommissionen om en beskyttelsesforanstaltning, der blev truffet den 12. september 2017 for at forbyde markedsføring af CNC-fræsemaskiner af modellerne UMC750SS og UMC750 (i det følgende benævnt »CNC-fræsemaskiner«), fremstillet af Haas Automation Europe N.V., Mercuriusstraat 28, 1930 Zaventem, Belgien (i det følgende benævnt »fabrikanten«).

(2)

Tyskland traf foranstaltningen ud fra den betragtning, at CNC-fræsemaskinerne ikke var i overensstemmelse med de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er fastsat i punkt 1.5.13 i bilag I til direktiv 2006/42/EF. Ifølge det væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i punkt 1.5.13 om emissioner af farlige materialer og stoffer skal maskiner være konstrueret og fremstillet således, at risici ved inhalering, indtagelse, kontakt med hud, øjne og slimhinder og optagelse gennem huden af farlige materialer og stoffer, som udvikles af maskinen, undgås. I denne forbindelse anførte Tyskland, at CNC-fræsemaskinerne udsendte dampe fra kølesmøremidler uden et udsugningssystem.

(3)

Efter at have modtaget Tysklands meddelelse om beskyttelsesforanstaltningen indledte Kommissionen en høring af de berørte parter for at høre deres synspunkter. Kommissionen sendte et brev til fabrikanten den 24. april 2018. I sit svar af 27. april 2018 meddelte fabrikanten Kommissionen, at produkterne frivilligt ikke længere var markedsført i Tyskland, og at fabrikanten officielt havde afsluttet sagen med de tyske myndigheder.

(4)

En undersøgelse af Tysklands begrundelse for beskyttelsesforanstaltningen, den foreliggende dokumentation og fabrikantens bemærkninger viser, at CNC-fræsemaskinerne ikke opfylder de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er fastsat i punkt 1.5.13 i bilag I til direktiv 2006/42/EF. Denne mangel kan bringe personers sundhed og sikkerhed i fare.

(5)

Den beskyttelsesforanstaltning, som Tyskland har truffet, bør derfor betragtes som berettiget —