18.5.2018   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 123/89

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/733

af 17. maj 2018

om 284. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge nævnte forordning er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

(2)

Den 9. maj 2018 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at ændre fire punkter på listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer. Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 2018.

På Kommissionens vegne

For formanden

Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

(1)  EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.

BILAG

I bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 foretages følgende ændringer:

(1)

Identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Fysiske personer« ændres således:

(a)

»Ruben Pestano Lavilla, Jr. (alias (a) Reuben Lavilla, (b) Sheik Omar, (c) Mile D Lavilla, (d) Reymund Lavilla, (e) Ramo Lavilla, (f) Mike de Lavilla, (g) Abdullah Muddaris, (h) Ali Omar, (i) Omar Lavilla, (j) Omar Labella, (k) So, (l) Eso, (m) Junjun). Titel: Sheik. Adresse: 10th Avenue, Caloocan City, Filippinerne. Fødselsdato: 4.10.1972. Fødested: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filippinerne. Nationalitet: filippinsk. Pasnr.: (a) MM611523 (Filippinsk pas, 2004), (b) EE947317 (Filippinsk pas 2000-2001), (c) P421967 (Filippinsk pasnr. (1995-1997)). Andre oplysninger: (a) tilknyttet Khadafi Abubakar Janjalani og International Islamic Relief Organisation, Filippinernes lokalkontorer, (b) tilbageholdt i Filippinerne siden maj 2011. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 4.6.2008.«

affattes således:

»Ruben Pestano Lavilla, Jr. (alias a) Reuben Lavilla, b) Sheik Omar, c) Mile D Lavilla, d) Reymund Lavilla, e) Ramo Lavilla, f) Mike de Lavilla, g) Abdullah Muddaris, h) Ali Omar, i) Omar Lavilla, j) Omar Labella, k) So, l) Eso, m) Junjun). Titel: Sheik. Adresse: 10th Avenue, Caloocan City, Filippinerne. Fødselsdato: 4.10.1972. Fødested: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filippinerne. Nationalitet: filippinsk. Pasnr.: a) MM611523 (filippinsk pas, 2004), b) EE947317 (filippinsk pas, 2000-2001), c) P421967 (filippinsk pasnr. (1995-1997)). Andre oplysninger: tilbageholdt i Filippinerne siden maj 2011. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 4.6.2008.«

(b)

»Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, h) Ibrahim al-'Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri, j) Abu Saleh, k) Abosslah, l) Abu-Salaah). Adresse: Yemen. Fødselsdato: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenderen). Fødested: Riyadh, Saudi-Arabien. Nationalitet: saudiarabisk. Pasnr.: F654645 (saudiarabisk pasnr., udstedt den 30.4.2005, udløbet den 7.3.2010, udstedelsesdato i Hijri-kalenderen 24.6.1426, udløbsdato i Hijri-kalenderen 21.3.1431). Nationalt identifikationsnr.: 1028745097 (saudiarabisk civilt identifikationsnummer). Andre oplysninger: a) Al-Quaidas operative og primære bombefremstiller på Den Arabiske Halvø, b) menes at have skjult sig i Yemen siden marts 2011, c) eftersøgt af Saudi-Arabien, d) også tilknytning til Nasir 'abd-al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi og Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 24.3.2011.«

affattes således:

»Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, h) Ibrahim al-'Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri, j) Abu Saleh, k) Abosslah, l) Abu-Salaah). Adresse: Yemen. Fødselsdato: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenderen). Fødested: Riyadh, Saudi-Arabien. Nationalitet: saudiarabisk. Pasnr.: F654645 (saudiarabisk pasnr., udstedt den 30.4.2005, udløbet den 7.3.2010, udstedelsesdato i Hijri-kalenderen 24.6.1426, udløbsdato i Hijri-kalenderen 21.3.1431). Nationalt identifikationsnr.: 1028745097 (saudiarabisk civilt identifikationsnummer). Andre oplysninger: menes at have skjult sig i Yemen siden marts 2011. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.3.2011.«

(2)

Identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Juridiske personer, enheder og organer« ændres således:

(a)

»Al-Haramain Islamic Foundation (alias a) Vazir, b) Vezir). Adresse: a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosnien-Hercegovina; b) Sarajevo, Bosnien-Hercegovina. Andre oplysninger: Ansatte og partnere omfatter Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 13.3.2002.«

affattes således:

»Al-Haramain Islamic Foundation (alias a) Vazir, b) Vezir). Adresse: a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosnien-Hercegovina, b) Sarajevo, Bosnien-Hercegovina. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 13.3.2002.«

(b)

»Rajah Solaiman Movement (alias (a) Rajah Solaiman Islamic Movement, (b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Adresse: (a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan-provinsen, Filippinerne, (b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac-provinsen, Filippinerne, (c) Purdue Street 50, Cubao, Quezon City, Filippinerne. Andre oplysninger: (a) grundlagt og ledet af Hilarion Del Rosario Santos III, (b) tilknyttet Abu Sayyaf-gruppen og Jemaah Islamiyah the International Islamic Relief Organisation, Filippinerne, branchekontorerne, og Khadafi Abubakar Janjalani. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 4.6.2008.«

affattes således:

»Rajah Solaiman Movement (alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Adresse: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan-provinsen, Filippinerne, b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac-provinsen, Filippinerne, c) Purdue Street 50, Cubao, Quezon City, Filippinerne. Andre oplysninger: grundlagt og ledet af Hilarion Del Rosario Santos III. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 4.6.2008.«