11.7.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 178/1

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1241

af 10. juli 2017

om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 af 18. januar 2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien og om ophævelse af forordning (EU) nr. 442/2011 (1), særlig artikel 32, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 18. januar 2012 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 36/2012.

(2)

Én person bør ikke længere stå opført på listen over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 (»listen«).

(3)

Én enhed bør tilføjes til listen over enheder i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012.

(4)

Oplysningerne om én person i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 bør også ajourføres.

(5)

Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2017.

På Rådets vegne

M. MAASIKAS

Formand

(1)  EUT L 16 af 19.1.2012, s. 1.

BILAG

Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 ændres således:

1.

I del A (»Personer«) fjernes følgende person og de hertil hørende oplysninger:

»202.

Ahmad Barqawi (alias Ahmed Barqawi)«

2.

I del A (»Personer«) erstattes oplysningerne om den nedenfor nævnte person af følgende oplysninger:

 

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»203.

George Haswani

(alias Heswani, Hasawani, Al Hasawani)

Adresse: Damaskusprovinsen, Yabroud, Al Jalaa St, Syrien

Fremtrædende forretningsmand, der driver virksomhed i Syrien, med interesser og/eller aktiviteter i ingeniør- og byggesektoren samt olie- og gassektoren. Han har interesser og/eller væsentlig indflydelse i en række selskaber og enheder i Syrien, navnlig HESCO Engineering and Construction Company, en stor ingeniør- og byggevirksomhed.

7.3.2015«

3.

I del B (»Enheder«) indsættes oplysningerne om følgende enhed:

 

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»71.

Abdulkarim Group

(alias Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group)

5797 Damaskus

Syrien

Abdulkarim Group er et internationalt anerkendt syrisk konglomerat, der er tilknyttet Wael Abdulkarim, som er opført på listen som en fremtrædende forretningsmand, der driver virksomhed i Syrien.

11.7.2017«