24.5.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 135/27

(1)

Direktiv 64/432/EØF indeholder bestemmelser om handel med kvæg og svin i Unionen samt betingelser, ifølge hvilke en medlemsstat eller en region heraf kan erklæres officielt fri for tuberkulose eller enzootisk kvægleukose for så vidt angår kvægbesætninger.

(2)

Ifølge Kommissionens beslutning 2003/467/EF (2) er de regioner i medlemsstaterne, der er opført i kapitel 2 i bilag I til beslutningen, erklæret officielt tuberkulosefrie for så vidt angår kvægbesætninger. Italien har forelagt Kommissionen bevismateriale for, at regionen Umbria overholder betingelserne i direktiv 64/432/EØF for at blive anerkendt som en officielt tuberkulosefri region for så vidt angår kvægbesætninger. Derfor bør regionen Umbria opføres i kapitel 2 til bilag I til beslutning 2003/467/EF. Bilag I til beslutning 2003/467/EF bør derfor ændres.

(3)

Ifølge beslutning 2003/467/EF er de medlemsstater og regioner heraf, der er opført i kapitel 1 og 2 i bilag III til beslutningen, erklæret officielt fri for enzootisk kvægleukose for så vidt angår kvægbesætninger. Alle regioner i Polen, med undtagelse af ni distrikter i Zachodniopomorskie-provinsen, er på nuværende tidspunkt opført i nævnte beslutning som regioner, der er officielt frie for enzootisk kvægleukose. Polen har nu forelagt Kommissionen bevismateriale for, at de resterende ni distrikter overholder betingelserne i direktiv 64/432/EØF for at blive anerkendt som officielt tuberkulosefrie regioner, for så vidt angår kvægbesætninger. Polen har derfor anmodet om, at hele landets område anerkendes som officielt frit for enzootisk kvægleukose.

(4)

Polen bør derfor opføres som en medlemsstat, der er officielt fri for enzootisk kvægleukose i kapitel 1 i bilag III til beslutning 2003/467/EF, og oplysninger om Polen i kapitel 2 i nævnte bilag bør slettes. Bilag III til beslutning 2003/467/EF bør derfor ændres.

(5)

I henhold til artikel 9 i direktiv 64/432/EØF kan en medlemsstat, der har et obligatorisk nationalt program til bekæmpelse af infektiøs bovin rhinotracheitis eller Aujeszkys sygdom, forelægge Kommissionen dette program til godkendelse. Ifølge samme artikel kan der kræves supplerende garantier i samhandelen med kvæg og svin inden for Unionen.

(6)

I henhold til artikel 10 i direktiv 64/432/EØF skal en medlemsstat, der mener, at dens område er helt eller delvis frit for infektiøs bovin rhinotracheitis eller Aujeszkys sygdom, forelægge Kommissionen behørigt bevismateriale herfor. Ifølge samme artikel kan der kræves supplerende garantier i samhandelen med kvæg og svin inden for Unionen.

(7)

Ved Kommissionens beslutning 2004/558/EF (3) godkendes de programmer til bekæmpelse og udryddelse af infektiøs bovin rhinotracheitis forårsaget af bovin herpesvirus type 1 (i det følgende benævnt BHV1), som de medlemsstater, der er opført i bilag I til nævnte beslutning, har forelagt vedrørende de regioner, der er opført i nævnte bilag, og for hvilke der gælder supplerende garantier, jf. artikel 9 i direktiv 64/432/EØF. Endvidere indeholder bilag II til beslutning 2004/558/EF en liste over de af medlemsstaternes regioner, der betragtes som frie for BHV1, og for hvilke der gælder supplerende garantier, jf. artikel 10 i direktiv 64/432/EØF.

(8)

Regierungsbezirke Køln og Düsseldorf i delstaten i Nordrhein-Westfalen i Tyskland er i øjeblikket opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF. Disse to regioner er de sidste regioner i Tyskland, som endnu ikke er anerkendt som værende frie for BHV1.

(9)

Tyskland har nu forelagt bevismateriale for Kommissionen med henblik på, at regierungsbezirke Køln og Düsseldorf betragtes som frie for BHV1. Tyskland har derfor anmodet om, at hele landet betragtes som frit for BHV1, og om, at de supplerende garantier for infektiøs bovin rhinotracheitis gælder i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 64/432/EØF.

(10)

På grundlag af evalueringen af det bevismateriale, som Tyskland har forelagt, bør regierungsbezirke Køln og Düsseldorf ikke længere være opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF, og oplysningerne for Tyskland i bilag II hertil bør ændres for at dække alle medlemsstatens regioner. Bilag I og II til beslutning 2004/558/EF bør derfor ændres.

(11)

Der er ved Kommissionens beslutning 2008/185/EF (4) fastsat supplerende garantier vedrørende flytning af svin mellem medlemsstaterne. Disse garantier har betydning for klassifikationen af medlemsstaterne, for så vidt angår deres sygdomsstatus for Aujeszkys sygdom. Bilag I til beslutning 2008/185/EF indeholder en liste over medlemsstater eller regioner deraf, som er frie for Aujeszkys sygdom, og hvor vaccination er forbudt, og bilag II dertil indeholder en liste over medlemsstater eller regioner deraf, hvor der er iværksat godkendte nationale bekæmpelsesprogrammer til udryddelse af Aujeszkys sygdom.

(12)

Italien har forelagt bevismateriale for Kommissionen med henblik på godkendelse af sit bekæmpelsesprogram for udryddelse af Aujeszkys sygdom for regionen Veneto og med henblik på behørig opførelse af denne region i bilag II til beslutning 2008/185/EF. På grundlag af evalueringen af det bevismateriale, som Italien har forelagt, bør regionen Veneto opføres i bilag II til beslutning 2008/185/EF. Bilag II til beslutning 2008/185/EF bør derfor ændres.

(13)

Hele Polens område er i øjeblikket opført i bilag II til beslutning 2008/185/EF. Polen har nu forelagt bevismateriale for Kommissionen med henblik på, at regionerne augustowski, białostocki, Białystok, bielski, hajnowski, moniecki, sejneński, siemiatycki, sokólski, suwalski og Suwałki kan betragtes som frie for Aujeszkys sygdom og med henblik på behørig opførelse af disse regioner i bilag I til beslutning 2008/185/EF. På grundlag af evalueringen af det bevismateriale, bør disse regioner ikke længere være opført i bilag II til beslutning 2008/185/EF, men bør i stedet være opført i bilag I dertil. Bilag I og II til beslutning 2008/185/EF bør derfor ændres.

(14)

Beslutning 2003/467/EF, 2004/558/EF og 2008/185/EF bør derfor ændres.

(15)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —