|
7.4.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 94/45 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2017/667
af 6. april 2017
om ændring af afgørelse (FUSP) 2016/849 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/849 af 27. maj 2016 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea og om ophævelse af afgørelse 2013/183/FUSP (1), særlig artikel 33, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 27. maj 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/849. |
|
(2) |
I betragtning af de fortsatte spredningsaktiviteter, der udføres af Den Demokratiske Folkerepublik Korea (»DPRK«), bør der tilføjes fire personer på listen over personer og enheder, der er ansvarlige for DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben, eller personer eller enheder, der handler på deres vegne eller efter deres anvisninger i bilag II til afgørelse (FUSP) 2016/849. |
|
(3) |
Afgørelse (FUSP) 2016/849 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag II til afgørelse (FUSP) 2016/849 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. april 2017.
På Rådets vegne
L. GRECH
Formand
(1) EUT L 141 af 28.5.2016, s. 79.
BILAG
Følgende personer tilføjes på listen over personer i bilag II, del I.A, til afgørelse (FUSP) 2016/849:
I. Personer og enheder, der er ansvarlige for DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben, eller personer eller enheder, der handler på deres vegne eller efter deres anvisninger, eller enheder, der ejes eller kontrolleres af dem.
A. Personer
|
|
Navn |
Alias |
Fødselsdato |
Dato for opførelse på listen |
Begrundelse |
|
31 |
RI Myong Su |
|
Fødselsdato: 1937 Fødested: Myongchon, den nordlige Hamgyongprovins |
7.4.2017 |
Næstformand for den centrale militærkommission i Koreas arbejderparti og stabschef i Folkets væbnede styrker. I denne egenskab indtager Ri Myong Su en nøglestilling med henblik på nationalt forsvar og er ansvarlig for at støtte eller fremme DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben. |
|
32 |
SO Hong Chan |
|
Fødselsdato: 30.12.1957 Fødested: Kangwon Pasnr.: PD836410105 Udløbsdato: 27.11.2021 |
7.4.2017 |
Første viceminister for Folkets væbnede styrker, medlem af den centrale militærkommission i Koreas arbejderparti og generaloberst i Folkets væbnede styrker. I denne egenskab er So Hong Chan ansvarlig for at støtte eller fremme DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben. |
|
33 |
WANG Chang Uk |
|
Fødselsdato: 29.5.1960 |
7.4.2017 |
Industri- og atomenergiminister I denne egenskab er Wang Chang Uk ansvarlig for at støtte eller fremme DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben. |
|
34 |
JANG Chol |
|
Fødselsdato: 31.3.1961 Fødested: Pyongyang Pasnr.: 563310042 |
7.4.2017 |
Formand for videnskabernes akademi, en organisation, der beskæftiger sig med udviklingen af teknologiske og videnskabelige kapaciteter i DPRK. I denne egenskab indtager Jang Chol en strategisk position for udviklingen af DPRK's nukleare aktiviteter og er ansvarlig for at støtte eller fremme DPRK's nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben. |