30.9.2015   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 253/7

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/1740

af 29. september 2015

om 237. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), artikel 7a, stk. 1 og 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.

(2)

Den 9. september 2015 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at godkende fjernelsen af en person fra den liste, som Al-Qaida-Sanktionskomitéen fører over de personer, grupper og enheder, over for hvem indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer skal gælde. Desuden tilføjede FN's Sikkerhedsråd den 21. september fire enheder til listen.

(3)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ajourføres.

(4)

For at sikre, at foranstaltningerne i denne forordning er effektive, bør denne forordning træde i kraft straks —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 2015.

På Kommissionens vegne

For formanden

Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

(1)   EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.

BILAG

I bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 foretages følgende ændringer:

(1)

Følgende punkter indsættes i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 under overskriften »Fysiske personer«:

a)

»Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil (alias a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli, b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl, c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli, d) Abdalaziz Ad'ai Samin Fadhli al-Fadhali). Fødselsdato 27.8.1981. Fødested Kuwait. National identifikation: 281082701081. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 21.9.2015.«

b)

»Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (alias a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, e) Abu Ali al-Kawari). Fødselsdato 28.9.1973. Nationalitet: qatarsk. Pasnr.: a) qatarsk pasnr. 01020802, b) qatarsk pasnr. 00754833 udstedt den 20.5. 2007, c) qatarsk pasnr. 00490327 udstedt den 28.7.2001. Nationalt identifikationsnr: qatarsk identitetskortnr. 27363400684. Adresse: Al-Laqtah, Qatar. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 21.9.2015.«

c)

»Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari (alias a) Abu Uqlah al-Kuwaiti), fødselsdato: 31.1.1984. Nationalitet: kuwaitisk. Pasnr.: kuwaitisk pasnr. 155454275. Nationalt identifikationsnr: kuwaitisk identitetskortnr. 284013101406. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 21.9.2015.«

d)

»Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (alias a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi, b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi, c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi, d) Abu Haza', e) Abu Hazza', f) Umar al-Afghani, g) Abu Sa'd, h) Abu Suad. Fødselsdato: 15.2.1972. Nationalitet: qatarsk. Pasnr.: qatarsk pasnr. 00966737. Andre oplysninger: facilitator med base i Qatar, der leverer finansielle tjenester til eller til støtte for Al-Nusrah Front for the People of the Levant. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 21.9.2015.«

(2)

Følgende punkt under overskriften »Fysiske personer« udgår:

»Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Adresse: Tyskland (fængslet). Fødselsdato: 20.11.1973. Fødested: Benghazi, Libyen. Nationalitet: statsløs palæstinenser. Pasnr.: a) 939254 (egyptisk rejsepas), b) 0003213 (egyptisk pas), c) 981358 (egyptisk pas), d) C00071659 (erstatningspas udstedt af Forbundsrepublikken Tyskland). Andre oplysninger: idømt 5 år og 6 månedes fængsel i Tyskland den 6. december 2007. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 6.12.2005.«