8.3.2014   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 69/3


KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 214/2014

af 25. februar 2014

om ændring af bilag II, IV, XI, XII og XVIII til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF om fastlæggelse af en ramme for godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF af 5. september 2007 om fastlæggelse af en ramme for godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (»Rammedirektiv«) (1), særlig artikel 39, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Direktiv 2007/46/EF fastlægger en harmoniseret ramme med de administrative bestemmelser og generelle tekniske krav for alle nye køretøjer. Heri nævnes navnlig alle de retsakter, som fastlægger de tekniske krav, som køretøjer skal overholde, for at de kan blive EF-typegodkendt. Direktiv 2007/46/EF har desuden gjort EF-typegodkendelse obligatorisk for køretøjer til særlig anvendelse i henhold til den tidsplan, der er fastsat i bilag XIX.

(2)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 (2) blev der indført nye sikkerhedsforanstaltninger for køretøjer, og adskillige direktiver blev ophævet og erstattet af tilsvarende regulativer fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE).

(3)

Bilag XI til direktiv 2007/46/EF indeholder en liste over retsakter for EF-typegodkendelse af køretøjer til særlig anvendelse samt særlige bestemmelser for sådanne køretøjer. Det er af afgørende betydning at tilpasse bilag XI for at tage hensyn til de ændringer, som er indført ved forordning (EF) nr. 661/2009. Anvendelsesdatoen for forordning (EF) nr. 661/2009 finder anvendelse.

(4)

Med henblik på at harmonisere de tekniske krav for EF-typegodkendelse af køretøjer til særlig anvendelse er det af afgørende betydning, at bilag II til direktiv 2007/46/EF ændres, og at der fastlægges strengere krav for ambulancer og køretøjer med adgang for kørestole. For at give branchen tid til at tilpasse deres køretøjer bør disse strengere krav først finde anvendelse på nye køretøjer.

(5)

Bilag XVIII til direktiv 2007/46/EF var relevant for registrering af køretøjer til særlig anvendelse, som var baseret på delvis opbyggede køretøjer med en national typegodkendelse. Eftersom EF-typegodkendelser erstatter nationale typegodkendelser fra de datoer, der er anført i bilag XIX til direktiv 2007/46/EF, bør bilag XVIII ophæves ved udløbet af den overgangsperiode, der er anført i bilag XIX til direktiv 2007/46/EF.

(6)

I del II i bilag IV til direktiv 2007/46/EF er der opført en liste over de FN/ECE-regulativer, som anses for et alternativ til direktiverne som anført i del I i bilag IV. Idet de fleste af disse direktiver ophæves ved forordning (EF) nr. 661/2009 fra den 1. november 2014, da der vedtages et nyt FN/ECE-regulativ om sikkerhed for fodgængere, bør de relevante rækkenumre i del II i bilag IV til direktiv 2007/46/EF ajourføres. Desuden bør adskillige fejl i bilag IV til dette direktiv rettes.

(7)

Bilag XII til direktiv 2007/46/EF blev ændret på samme dato ved Kommissionens forordning (EU) 1229/2012 (3) og ved Kommissionens forordning (EU) 1230/2012 (4), hvilket muligvis har ført til uklarheder med hensyn til antallet af tilladte enheder af køretøjer typegodkendt i små serier, da forordning (EU) 1229/2012 blev udarbejdet med henblik på offentliggørelse efter forordning (EU) 1230/2012. For at fjerne denne usikkerhed bør den konsoliderede version af bilag XII som ændret ved disse to forordninger igen offentliggøres.

(8)

Direktiv 2007/46/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(9)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Tekniske Udvalg for Motorkøretøjer —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I direktiv 2007/46/EF foretages følgende ændringer:

1)

Bilag II, IV, XI og XII ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

2)

Bilag XVIII udgår.

Artikel 2

Fra den 1. november 2014 skal de nationale myndigheder anse typeattester for køretøjer for ikke længere at være gyldige for så vidt angår artikel 26, stk. 1, medmindre de pågældende typegodkendelser er blevet ajourført til kravene i bilag XI til direktiv 2007/46/EF som ændret ved denne forordning.

De supplerende krav vedrørende patientrummet i ambulancer i tillæg 1 til bilag XI til direktiv 2007/46/EF og de supplerende krav for prøvning af fastholdelsesanordningen til kørestolen og fastholdelsesanordningen til kørestolsbrugeren for køretøjer med adgang for kørestole i tillæg 3 til bilag XI til direktiv 2007/46/EF finder udelukkende anvendelse på nye køretyper fra den 1. november 2014.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Artikel 1, nr. 2, artikel 2 og punkt 1, litra a), og punkt 2, litra b), nr. i), i bilaget finder anvendelse fra den 1. november 2014.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 2014.

På Kommissionens vegne

José Manuel BARROSO

Formand


(1)  EUT L 263 af 9.10.2007, s. 1.

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1).

(3)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1229/2012 af 10. december 2012 om ændring af bilag IV og XII til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF om fastlæggelse af en ramme for godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (»Rammedirektiv«) (EUT L 353 af 21.12.2012, s. 1).

(4)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 af 12. december 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 for så vidt angår krav til typegodkendelse for masse og dimensioner for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF (EUT L 353 af 21.12.2012, s. 31).


BILAG

I direktiv 2007/46/EF foretages følgende ændringer:

1)

Bilag II, del A, ændres således:

a)

I punkt 5.3 foretages følgende ændringer:

»5.3.

Ambulance

SC

Køretøj i klasse M, som er bestemt til befordring af syge eller tilskadekomne personer og er forsynet med særligt udstyr dertil.«

b)

Som punkt 5.11 og 5.12 indsættes:

»5.11.

Motorkøretøj til særtransport

SL

En vejtraktor eller en traktor til manøvrering af sættevogne i klasse N3, som opfylder følgende betingelser:

a)

med mindst to aksler, hvoraf mindst halvdelen af akslerne (to ud af tre aksler, hvis køretøjet har tre aksler, og tre ud af fem aksler, hvis køretøjet har fem aksler) er konstrueret til at trække samtidigt, uanset om trækket på en aksel kan frakobles

b)

er konstrueret til at manøvrere påhængskøretøj til særtransport i klasse O4

c)

har en motoreffekt på mindst 350 kW, og

d)

kan udstyres med en frontmonteret koblingsanordning til manøvrering af tunge tilkoblede masser.

5.12.

Køretøj til flere slags udstyr

SM

et terrængående (off road) køretøj i klasse N (som defineret i punkt 2.3), som er udformet og konstrueret til at trække, skubbe, bære og aktivere visse typer udskifteligt udstyr

a)

med ikke mindre end to fastkoblingssteder til dette udstyr

b)

med standardiserede mekaniske, hydrauliske og/eller elektriske grænseflader (f.eks. kraftudtag) til forsyning og aktivering af ovennævnte udstyr og

c)

som svarer til definitionen i ISO 3833-1977, afsnit 3.1.4. (specialkøretøj).

Hvis køretøjet er udstyret med et ekstra lad, må dets længde ikke overstige:

a)

køretøjets sporvidde for forhjul eller baghjul, afhængigt af hvilken sporvidde der er den største, hvis køretøjet har to aksler, gange 1,4, eller

b)

køretøjets sporvidde for forhjul eller baghjul, afhængigt af hvilken sporvidde der er den største, hvis køretøjet har to aksler, gange 2,0.«

2)

I bilag IV foretages følgende ændringer:

a)

I del I foretages følgende ændringer:

i)

I tabellen omnummereres rækkenr. 2 til 2A, og rækkenr. 38A affattes således:

»38A

Nakkestøtter, hvad enten de er indbygget i et sæde eller ej

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ii)

I tillæg 1, tabel 1, indsættes følgende som rækkenr. 3B og 38A:

»3B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

 

»38A

Nakkestøtter

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 25

 

iii)

I tillæg 1, tabel 2, udgår rækkenr. 38 og følgende indsættes som rækkenr. 3B:

»3B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

 

b)

I del II foretages følgende ændringer:

i)

Punkt 2 til 57 i tabellen udgår.

ii)

Som punkt 58 indsættes følgende:

»58.

Fodgængerbeskyttelse

127

00

Bremsesystem (bremseassistent)

13-H

00 (Supplement 9 og over)«

3)

Bilag XI affattes således:

»

BILAG XI

BESKAFFENHED AF KØRETØJER TIL SÆRLIG ANVENDELSE OG BESTEMMELSER HERFOR

Tillæg 1

Campingbiler, ambulancer og rustvogne

Punkt

Emne

Retsakt

M1 ≤ 2 500 kg (1)

M1 > 2 500 kg (1)

M2

M3

1

Tilladt støjniveau

Direktiv 70/157/EØF

H

G+H

G+H

G+H

2

Emissioner (Euro 5 og 6) lette erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 715/2007

Q (1)

G+Q (1)

G+Q (1)

 

3

Brændstofbeholdere/afskærmning bagtil

Direktiv 70/221/EØF

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

3A

Forebyggelse af brandfare (beholdere til flydende brændstof)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 34

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

3B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

X

X

X

X

4

Anbringelse af nummerplade bagtil

Direktiv 70/222/EØF

X

X

X

X

4A

Anbringelse og fastgørelse af nummerplade bagtil

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1003/2010

X

X

X

X

5

Aktiveringskraft (styring)

Direktiv 70/311/EØF

X

G

G

G

5A

Styreapparat

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 79

X

G

G

G

6

Dørlåse og -hængsler

Direktiv 70/387/EØF

B

G+B

 

 

6A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

X

 

 

6B

Dørlåse og dørophæng

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 11

B

G+B

 

 

7

Hørbar advarsel

Direktiv 70/388/EØF

X

X

X

X

7A

Lydsignalapparater

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 28

X

X

X

X

8

Anordninger til indirekte udsyn

Direktiv 2003/97/EF

X

G

G

G

8A

Anordninger til indirekte udsyn og montering heraf

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 46

X

G

G

G

9

Bremser

Direktiv 71/320/EØF

X

G

G

G

9A

Bremsning af køretøjer og påhængskøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13-H

X (4)

G+ A1

 

 

9 B

Bremsning af køretøjer og påhængskøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13

 

 

G (3)

G (3)

10

Radiointerferens (elektromagnetisk kompatibilitet)

Direktiv 72/245/EØF

X

X

X

X

10 A

Elektromagnetisk kompatibilitet

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 10

X

X

X

X

12

Indvendigt udstyr

Direktiv 74/60/EØF

C

G+C

 

 

12 A

Indvendigt udstyr

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 21

C

G+C

 

 

13

Tyverisikring og startspærre

Direktiv 74/61/EØF

X

G

G

G

13 A

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 18

 

 

G (4A)

G (4A)

13 B

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 116

X

G

 

 

14

Kollisionssikret styreapparat

Direktiv 74/297/EØF

X

G

 

 

14 A

Beskyttelse af førere mod styreapparatet i tilfælde af et sammenstød

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 12

X

G

 

 

15

Sæder og sædeforankringer

Direktiv 74/408/EØF

D

G+D

G+D

G+D

15 A

Sæder, sædeforankringer og eventuelle nakkestøtter

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 17

D

G+D

G+D (4B)

G+D (4B)

15 B

Styrken af sæderne i store køretøjer til personbefordring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 80

 

 

X

X

16

Udragende dele

Direktiv 74/483/EØF

X for førerhus; A+Z for den øvrige del

G for førerhus; A+Z for den øvrige del

 

 

16 A

Udragende dele

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 26

X for førerhus; A+Z for den øvrige del

G for førerhus; A+Z for den øvrige del

 

 

17

Hastighedsmåler (speedometer) og bakgear

Direktiv 75/443/EØF

X

X

X

X

17 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

17 B

Speedometerudstyr, herunder montering af dette

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 39

X

X

X

X

18

Skilte og foreskrevne påskrifter

Direktiv 76/114/EØF

X

X

X

X

18 A

Fabrikantens foreskrevne skilt og køretøjets identifikationsnummer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 19/2011

X

X

X

X

19

Sikkerhedsselers forankringer

Direktiv 76/115/EØF

D

G+L

G+L

G+L

19 A

Forankringer til sikkerhedsseler, Isofix-forankringssystemer og Isofix-topstropforankringer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 14

D

G+L

G+L

G+L

20

Montering af lygter og lyssignaler

Direktiv 76/756/EØF

A+N

A+G+N for førerhus; A+N for den øvrige del

A+G+N for førerhus; A+N for den øvrige del

A+G+N for førerhus; A+N for den øvrige del

20 A

Montering af lygter og lyssignaler på køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 48

A+N

A+G+N for førerhus; A+N for den øvrige del

A+G+N for førerhus; A+N for den øvrige del

A+G+N for førerhus; A+N for den øvrige del

21

Refleksanordninger

Direktiv 76/757/EØF

X

X

X

X

21 A

Refleksanordninger til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 3

X

X

X

X

22

Markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, kørelyslygter og sidemarkeringslygter

Direktiv 76/758/EØF

X

X

X

X

22 A

Positionslygter fortil, baglygter, stoplygter og markeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 7

X

X

X

X

22B

Kørelyslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 87

X

X

X

X

22C

Sidemarkeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 91

X

X

X

X

23

Retningsviserblinklys

Direktiv 76/759/EØF

X

X

X

X

23 A

Retningsviserblinklys til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 6

X

X

X

X

24

Bagnummerpladelygter

Direktiv 76/760/EØF

X

X

X

X

24 A

Belysning af bagnummerplader på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 4

X

X

X

X

25

Forlygter (herunder pærer)

Direktiv 76/761/EØF

X

X

X

X

25 A

Sealed-beam-forlygter (SB) til motordrevne køretøjer, som afgiver europæisk asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 31

X

X

X

X

25 B

Glødelamper til anvendelse i godkendte lygteenheder til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 37

X

X

X

X

25C

Forlygter til motordrevne køretøjer udstyret med gasudladningslyskilder

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 98

X

X

X

X

25D

Gasudladningslyskilder til anvendelse i godkendte gasudladningsforlygter på motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 99

X

X

X

X

25E

Forlygter til motordrevne køretøjer, som afgiver asymmetrisk nærlys eller fjernlys eller begge dele, og som er udstyret med glødelamper og/eller LED-moduler

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 112

X

X

X

X

25F

Adaptive forlygtesystemer (AFS) til motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 123

X

X

X

X

26

Tågeforlygter

Direktiv 76/762/EØF

X

X

X

X

26 A

Tågeforlygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 19

X

X

X

X

27

Slæbekroge

Direktiv 77/389/EØF

E

E

E

E

27 A

Trækanordning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1005/2010

E

E

E

E

28

Tågebaglygter

Direktiv 77/538/EØF

X

X

X

X

28 A

Tågebaglygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 38

X

X

X

X

29

Baklygter

Direktiv 77/539/EØF

X

X

X

X

29 A

Baklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 23

X

X

X

X

30

Parkeringslygter

Direktiv 77/540/EØF

X

X

X

X

30 A

Parkeringslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 77

X

X

X

X

31

Sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger

Direktiv 77/541/EØF

D

G+M

G+M

G+M

31 A

Sikkerhedsseler, fastholdelsesanordninger barnefastholdelsesanordninger og Isofix-barnefastholdelsesanordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 16

D

G+M

G+M

G+M

32

Udsyn fremad

Direktiv 77/649/EØF

X

G

 

 

32 A

Synsfelt fremad

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 125

X

G

 

 

33

Identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer

Direktiv 78/316/EØF

X

X

X

X

33 A

Placering og identificering af manuelle betjeningsorganer, kontrolanordninger og indikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 121

X

X

X

X

34

Afrimning/afdugning

Direktiv 78/317/EØF

X

G (5)

(5)

(5)

34 A

Afrimnings- og afdugningssystemer til forruden

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 672/2010

X

G(5)

(5)

(5)

35

Forrudevisker/vasker

Direktiv 78/318/EØF

X

G (6)

(6)

(6)

35 A

Kombineret forrudevisker og -vasker

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1008/2010

X

G (6)

(6)

(6)

36

Varmeanlæg

Direktiv 2001/56/EF

X

X

X

X

36 A

Varmeanlæg

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 122

X

X

X

X

37

Hjulafskærmning

Direktiv 78/549/EØF

X

G

 

 

37 A

Hjulafskærmning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1009/2010

X

G

 

 

38

Nakkestøtter

Direktiv 78/932/EØF

D

G+D

 

 

38 A

Nakkestøtter, hvad enten de er indbygget i et sæde eller ej

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 25

D

G+D

A

A

41

Emissioner (Euro IV og V) tunge erhvervskøretøjer

Direktiv 2005/55/EF

H (8)

G+H (8)

G+H (8)

G+H (8)

41 A

Emissioner (Euro VI) tunge erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 595/2009

G+H (9)

G+H (9)

G+H (9)

G+H (9)

44

Masse og dimensioner (personbiler)

Direktiv 92/21/EØF

X

X

 

 

44 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

X

X

 

 

45

Sikkerhedsglas

Direktiv 92/22/EØF

J

G+J

G+J

G+J

45 A

Sikkerhedsglasmaterialer og montering heraf i køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 43

J

G+J

G+J

G+J

46

Dæk

Direktiv 92/23/EØF

X

G

G

G

46 A

Montering af dæk

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 458/2011

X

G

G

G

46 B

Luftdæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C1)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 30

X

G

 

 

46C

Luftdæk til erhvervskøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 54

G

G

G

46D

Dæk med hensyn til rullestøjsemission, vejgreb på vådt underlag og rullemodstand (klasse C1, C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 117

X

G

G

G

46E

Reserveenheder til midlertidig anvendelse, sikkerhedsdæk (run-flat-dæk) og/eller sikkerhedsdæksystemer og systemer til dæktryksovervågning

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 64

X

G

 

 

47

Hastighedsbegrænsere

Direktiv 92/24/EØF

 

 

X

X

47 A

Hastighedsbegrænsende anordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 89

 

 

X

X

48

Masse og dimensioner (for andre køretøjer end de i punkt 44 omhandlede)

Direktiv 97/27/EF

 

 

X

X

48 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

 

 

X

X

50

Tilkoblingsanordninger

Direktiv 94/20/EF

X (10)

G(10)

G(10)

G(10)

50 A

Komponenter til mekanisk sammenkobling af vogntog

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 55

X(10)

G(10)

G(10)

G(10)

51

Antændelighed

Direktiv 95/28/EF

 

 

 

G for førerhus; X for den øvrige del

51 A

Brændbarhed af de materialer, der benyttes ved den indvendige indretning af visse klasser af motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 118

 

 

 

G for førerhus; X for den øvrige del

52

Busser

Direktiv 2001/85/EF

 

 

A

A

52 A

M2- og M3-køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 107

 

 

A

A

52 B

Overbygningens styrke på store køretøjer til personbefordring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 66

 

 

A

A

53

Frontalkollision

Direktiv 96/79/EF

Ikke relevant

Ikke relevant

 

 

53 A

Beskyttelse af fører og passagerer i tilfælde af frontal kollision

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 94

Ikke relevant

Ikke relevant

 

 

54

Sidepåkørsel

Direktiv 96/27/EF2

Ikke relevant

Ikke relevant

 

 

54 A

Beskyttelse af fører og passagerer ved sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 95

Ikke relevant

Ikke relevant

 

 

58

Fodgængerbeskyttelse

Forordning (EF) nr. 78/2009

X

Ikke relevant

Alle systemer til frontal beskyttelse, der leveres sammen med køretøjet, skal dog opfylde kravene og mærkes

 

 

59

Genanvendelse

Direktiv 2005/64/EF

Ikke relevant

Ikke relevant

 

 

61

Luftkonditioneringsanlæg

Direktiv 2006/40/EF

X

G (14)

 

 

62

Brintsystem

Forordning (EF) nr. 79/2009

X

X

X

X

63

Generel sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

64

Gearskiftindikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 65/2012

X

G

 

 

65

Avancerede nødbremsesystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 347/2012

 

 

Ikke relevant (16)

Ikke relevant (16)

66

System til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 351/2012

 

 

Ikke relevant (17)

Ikke relevant (17)

67

Specifikke komponenter til LPG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 67

X

X

X

X

68

Tyverialarmer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 97

X

G

 

 

69

Elektrisk sikring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 100

X

X

X

X

70

Specifikke komponenter til CNG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 110

X

X

X

X

Supplerende krav til ambulancer

Patientrummet i ambulancer skal opfylde kravene i EN 1789:2007 +A1: 2010 +A2:2014 om »Medical vehicles and their equipment — Road ambulances« (ambulancer og ambulanceudstyr —ambulancer) med undtagelse af punkt 6.5 »List of equipment« (udstyrsliste). Der skal fremlægges et overensstemmelsesbevis samt en prøvningsrapport fra en teknisk tjeneste. Hvis der er planlagt en kørestolsplads, finder tillæg 3 om fastholdelsesanordninger til kørestolen og kørestolsbrugeren anvendelse.

Tillæg 2

Pansrede køretøjer

Punkt

Emne

Retsakt

M1

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

1

Tilladt støjniveau

Direktiv 70/157/EØF

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

2

Emissioner (Euro 5 og 6) lette erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 715/2007

A (1)

A (1)

 

A (1)

A (1)

 

 

 

 

 

3

Brændstofbeholdere/afskærmning bagtil

Direktiv 70/221/EØF

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X

X

X

X

3 A

Forebyggelse af brandfare (beholdere til flydende brændstof)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 34

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X

X

X

X

3 B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

X

X

X

X

A

A

X

X

X

X

4

Anbringelse af nummerplade bagtil

Direktiv 70/222/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

4 A

Anbringelse og fastgørelse af nummerplade bagtil

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1003/2010

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5

Aktiveringskraft (styring)

Direktiv 70/311/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5 A

Styreapparat

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 79

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

6

Dørlåse og -hængsler

Direktiv 70/387/EØF

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

6 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

6 B

Dørlåse og dørophæng

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 11

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

7

Hørbar advarsel

Direktiv 70/388/EØF

A+K

A+K

A+K

A+K

A+K

A+K

 

 

 

 

7 A

Lydsignalapparater

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 28

A+K

A+K

A+K

A+K

A+K

A+K

 

 

 

 

8

Anordninger til indirekte udsyn

Direktiv 2003/97/EF

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

8 A

Anordninger til indirekte udsyn og montering heraf

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 46

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

9

Bremser

Direktiv 71/320/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

9A

Bremsning af køretøjer og påhængskøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13

 

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

9 B

Bremser (personbiler)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13-H

X (4)

 

 

X (4)

 

 

 

 

 

 

10

Radiointerferens (elektromagnetisk kompatibilitet)

Direktiv 72/245/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

10 A

Elektromagnetisk kompatibilitet

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 10

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

12

Indvendigt udstyr

Direktiv 74/60/EØF

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 A

Indvendigt udstyr

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 21

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Tyverisikring og startspærre

Direktiv 74/61/EØF

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

13 A

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 18

 

X (4A)

X (4A)

 

X (4A)

X (4A)

 

 

 

 

13 B

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 116

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

14

Kollisionssikret styreapparat

Direktiv 74/297/EØF

IKKE RELEVANT

 

 

IKKE RELEVANT

 

 

 

 

 

 

14 A

Beskyttelse af førere mod styreapparatet i tilfælde af et sammenstød

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 12

IKKE RELEVANT

 

 

IKKE RELEVANT

 

 

 

 

 

 

15

Sæder og sædeforankringer

Direktiv 74/408/EØF

X

D

D

D

D

D

 

 

 

 

15 A

Sæder, sædeforankringer og eventuelle nakkestøtter

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 17

X

D (4B)

D (4B)

D

D

D

 

 

 

 

15 B

Styrken af sæderne i store køretøjer til personbefordring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 80

 

D

D

 

 

 

 

 

 

 

16

Udragende dele

Direktiv 74/483/EØF

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16 A

Udragende dele

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 26

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Hastighedsmåler (speedometer) og bakgear

Direktiv 75/443/EØF

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17B

Speedometerudstyr, herunder montering af dette

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 39

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

18

Foreskrevne skilte

Direktiv 76/114/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

18 A

Fabrikantens foreskrevne skilt og køretøjets identifikationsnummer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 19/2011

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

19

Sikkerhedsselers forankringer

Direktiv 76/115/EØF

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

19 A

Forankringer til sikkerhedsseler, Isofix-forankringssystemer og Isofix-topstropforankringer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 14

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

20

Montering af lygter og lyssignaler

Direktiv 76/756/EØF

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

20 A

Montering af lygter og lyssignaler på køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 48

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

21

Refleksanordninger

Direktiv 76/757/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

21 A

Refleksanordninger til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 3

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22

Markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, sidemarkeringslygter, kørelyslygter

Direktiv 76/758/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22 A

Positionslygter fortil, baglygter, stoplygter og markeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 7

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22B

Kørelyslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 87

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

22C

Sidemarkeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 91

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23

Retningsviserblinklys

Direktiv 76/759/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23 A

Retningsviserblinklys til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 6

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24

Bagnummerpladelygter

Direktiv 76/760/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24 A

Belysning af bagnummerplader på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 4

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25

Forlygter (herunder pærer)

Direktiv 76/761/EØF

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 A

Sealed-beam-forlygter (SB) til motordrevne køretøjer, som afgiver europæisk asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 31

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 B

Glødelamper til anvendelse i godkendte lygteenheder til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 37

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25C

Forlygter til motordrevne køretøjer udstyret med gasudladningslyskilder

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 98

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25D

Gasudladningslyskilder til anvendelse i godkendte gasudladningsforlygter på motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 99

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25E

Forlygter til motordrevne køretøjer, som afgiver asymmetrisk nærlys eller fjernlys eller begge dele, og som er udstyret med glødelamper og/eller LED-moduler

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 112

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25F

Adaptive forlygtesystemer (AFS) til motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 123

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26

Tågeforlygter

Direktiv 76/762/EØF

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26 A

Tågeforlygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 19

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

27

Slæbekroge

Direktiv 77/389/EØF

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

27 A

Trækanordning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1005/2010

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

28

Tågebaglygter

Direktiv 77/538/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

28 A

Tågebaglygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 38

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29

Baklygter

Direktiv 77/539/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29 A

Baklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 23

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

30

Parkeringslygter

Direktiv 77/540/EØF

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

30 A

Parkeringslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 77

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

31

Sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger

Direktiv 77/541/EØF

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

31 A

Sikkerhedsseler, fastholdelsesanordninger barnefastholdelsesanordninger og Isofix-barnefastholdelsesanordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 16

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

32

Udsyn fremad

Direktiv 77/649/EØF

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32 A

Synsfelt fremad

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 125

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer

Direktiv 78/316/EØF

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

33 A

Placering og identificering af manuelle betjeningsorganer, kontrolanordninger og indikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 121

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

34

Afrimning/afdugning

Direktiv 78/317/EØF

A

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

34 A

Afrimnings- og afdugningssystemer til forruden

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 672/2010

A

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

35

Forrudevisker/vasker

Direktiv 78/318/EØF

A

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

35 A

Kombineret forrudevisker og -vasker

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1008/2010

A

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

36

Varmeanlæg

Direktiv 2001/56/EF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

36 A

Varmeanlæg

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 122

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

37

Hjulafskærmning

Direktiv 78/549/EØF

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37 A

Hjulafskærmning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1009/2010

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

Nakkestøtter

Direktiv 78/932/EØF

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38 A

Nakkestøtter, hvad enten de er indbygget i et sæde eller ej

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 25

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

Emissioner (Euro IV og V) tunge erhvervskøretøjer

Direktiv 2005/55/EF

A (8)

X (8)

X

X (8)

X (8)

X

 

 

 

 

41 A

Emissioner (Euro VI) tunge erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 595/2009

X (9)

X (9)

X

X (9)

X (9)

X

 

 

 

 

42

Beskyttelse mod sidepåkørsel

Direktiv 89/297/EØF

 

 

 

 

X

X

 

 

X

X

42 A

Beskyttelse af godskøretøjer mod sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 73

 

 

 

 

X

X

 

 

X

X

43

Afskærmningssystemer

Direktiv 91/226/EØF

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

43 A

Afskærmningssystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 109/2011

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

44

Masse og dimensioner (personbiler)

Direktiv 92/21/EØF

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

44 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

Sikkerhedsglas

Direktiv 92/22/EØF

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

45 A

Sikkerhedsglasmaterialer og montering heraf i køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 43

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

Ikke relevant

46

Dæk

Direktiv 92/23/EØF

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

46 A

Montering af dæk

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 458/2011

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

46 B

Luftdæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C1)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 30

A

 

 

A

 

 

A

A

 

 

46C

Luftdæk til erhvervskøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 54

 

A

A

A

A

A

 

 

A

A

46D

Dæk med hensyn til rullestøjsemission, vejgreb på vådt underlag og rullemodstand (klasse C1, C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 117

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

46E

Reserveenheder til midlertidig anvendelse, sikkerhedsdæk (run-flat-dæk) og/eller sikkerhedsdæksystemer og systemer til dæktryksovervågning

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 64

A (9A)

 

 

A (9A)

 

 

 

 

 

 

47

Hastighedsbegrænsere

Direktiv 92/24/EØF

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

47 A

Hastighedsbegrænsende anordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 89

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

48

Masse og dimensioner (for andre køretøjer end de i punkt 44 omhandlede)

Direktiv 97/27/EF

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

48 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

49

Udragende dele på førerhuse

Direktiv 92/114/EØF

 

 

 

A

A

A

 

 

 

 

49 A

Erhvervskøretøjer for så vidt angår udragende dele foran bagpanelet på førerhuse

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 61

 

 

 

A

A

A

 

 

 

 

50

Tilkoblingsanordninger

Direktiv 94/20/EF

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 A

Komponenter til mekanisk sammenkobling af vogntog

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 55

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 B

Kortkoblingsanordninger (KKA); montering af en godkendt type KKA

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 102

 

 

 

 

X (10)

X (10)

 

 

X (10)

X (10)

51

Antændelighed

Direktiv 95/28/EF

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

51 A

Brændbarhed af de materialer, der benyttes ved den indvendige indretning af visse klasser af motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 118

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

52

Busser

Direktiv 2001/85/EF

 

A

A

 

 

 

 

 

 

 

52 A

M2- og M3-køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 107

 

A

A

 

 

 

 

 

 

 

52 B

Overbygningens styrke på store køretøjer til personbefordring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 66

 

A

A

 

 

 

 

 

 

 

53

Frontalkollision

Direktiv 96/79/EF

Ikke relevant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53 A

Beskyttelse af fører og passagerer i tilfælde af frontal kollision

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 94

Ikke relevant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Sidepåkørsel

Direktiv 96/27/EF

Ikke relevant

 

 

Ikke relevant

 

 

 

 

 

 

54 A

Beskyttelse af fører og passagerer ved sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 95

Ikke relevant

 

 

Ikke relevant

 

 

 

 

 

 

55

(tom)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

56

Køretøjer til transport af farligt gods

Direktiv 98/91/EF

 

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

56 A

Køretøjer til transport af farligt gods

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 105

 

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

57

Beskyttelse fortil mod underkøring

Direktiv 2000/40/EF

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

57 A

Anordninger til afskærmning fortil mod underkøring (FUPD) og montering heraf; afskærmning fortil mod underkøring (FUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 93

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

58

Fodgængerbeskyttelse

Forordning (EF) nr. 78/2009

Ikke relevant

 

 

Ikke relevant

 

 

 

 

 

 

59

Genanvendelse

Direktiv 2005/64/EF

Ikke relevant

 

 

Ikke relevant

 

 

 

 

 

60

(tom)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

61

Luftkonditioneringsanlæg

Direktiv 2006/40/EF

X

 

 

X (14)

 

 

 

 

 

 

62

Brintsystem

Forordning (EF) nr. 79/2009

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

63

Generel sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

64

Gearskiftindikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 65/2012

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

Avancerede nødbremsesystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 347/2012

 

(16)

(16)

 

(16)

(16)

 

 

 

 

66

System til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 351/2012

 

(17)

(17)

 

(17)

(17)

 

 

 

 

67

Specifikke komponenter til LPG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 67

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

68

Tyverialarmer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 97

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

69

Elektrisk sikring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 100

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

70

Specifikke komponenter til CNG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 110

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

Tillæg 3

Køretøjer med adgang for kørestole

Punkt

Emne

Retsakt

M1

1

Tilladt støjniveau

Direktiv 70/157/EØF

G+W0

2

Emissioner (Euro 5 og 6) lette erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 715/2007

G+W1

3

Brændstofbeholdere/afskærmning bagtil

Direktiv 70/221/EØF

X+W2

3 A

Forebyggelse af brandfare (beholdere til flydende brændstof)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 34

X+W2

3 B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

X

4

Anbringelse af nummerplade bagtil

Direktiv 70/222/EØF

X

4 A

Anbringelse og fastgørelse af nummerplade bagtil

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1003/2010

X

5

Aktiveringskraft (styring)

Direktiv 70/311/EØF

G

5 A

Styreapparat

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 79

G

6

Dørlåse og -hængsler

Direktiv 70/387/EØF

X

6 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

6 B

Dørlåse og dørophæng

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 11

X

7

Hørbar advarsel

Direktiv 70/388/EØF

X

7 A

Lydsignalapparater

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 28

X

8

Anordninger til indirekte udsyn

Direktiv 2003/97/EF

X

8 A

Anordninger til indirekte udsyn og montering heraf

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 46

X

9

Bremser

Direktiv 71/320/EØF

G

9 B

Bremser (personbiler)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13-H

G+A1

10

Radiointerferens (elektromagnetisk kompatibilitet)

Direktiv 72/245/EØF

X

10 A

Elektromagnetisk kompatibilitet

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 10

X

12

Indvendigt udstyr

Direktiv 74/60/EØF

G+C

12 A

Indvendigt udstyr

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 21

G+C

13

Tyverisikring og startspærre

Direktiv 74/61/EØF

X

13 B

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 116

X

14

Kollisionssikret styreapparat

Direktiv 74/297/EØF

G

14 A

Beskyttelse af førere mod styreapparatet i tilfælde af et sammenstød

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 12

G

15

Sæder og sædeforankringer

Direktiv 74/408/EØF

G+W3

15 A

Sæder, sædeforankringer og eventuelle nakkestøtter

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 17

G+W3

16

Udragende dele

Direktiv 74/483/EØF

G+W4

16 A

Udragende dele

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 26

G+W4

17

Hastighedsmåler (speedometer) og bakgear

Direktiv 75/443/EØF

X

17 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

17 B

Speedometerudstyr, herunder montering af dette

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 39

X

18

Foreskrevne skilte

Direktiv 76/114/EØF

X

18 A

Fabrikantens foreskrevne skilt og køretøjets identifikationsnummer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 19/2011

X

19

Sikkerhedsselers forankringer

Direktiv 76/115/EØF

X+W5

19 A

Forankringer til sikkerhedsseler, Isofix-forankringssystemer og Isofix-topstropforankringer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 14

X+W5

20

Montering af lygter og lyssignaler

Direktiv 76/756/EØF

X

20 A

Montering af lygter og lyssignaler på køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 48

X

21

Refleksanordninger

Direktiv 76/757/EØF

X

21 A

Refleksanordninger til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 3

X

22

Markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, sidemarkeringslygter, kørelyslygter

Direktiv 76/758/EØF

X

22 A

Positionslygter fortil, baglygter, stoplygter og markeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 7

X

22B

Kørelyslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 87

X

22C

Sidemarkeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 91

X

23

Retningsviserblinklys

Direktiv 76/759/EØF

X

23 A

Retningsviserblinklys til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 6

X

24

Bagnummerpladelygter

Direktiv 76/760/EØF

X

24 A

Belysning af bagnummerplader på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 4

X

25

Forlygter (herunder pærer)

Direktiv 76/761/EØF

X

25 A

Sealed-beam-forlygter (SB) til motordrevne køretøjer, som afgiver europæisk asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 31

X

25 B

Glødelamper til anvendelse i godkendte lygteenheder til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 37

X

25C

Forlygter til motordrevne køretøjer udstyret med gasudladningslyskilder

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 98

X

25D

Gasudladningslyskilder til anvendelse i godkendte gasudladningsforlygter på motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 99

X

25E

Forlygter til motordrevne køretøjer, som afgiver asymmetrisk nærlys eller fjernlys eller begge dele, og som er udstyret med glødelamper og/eller LED-moduler

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 112

X

25F

Adaptive forlygtesystemer (AFS) til motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 123

X

26

Tågeforlygter

Direktiv 76/762/EØF

X

26 A

Tågeforlygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 19

X

27

Slæbekroge

Direktiv 77/389/EØF

E

27 A

Trækanordning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1005/2010

E

28

Tågebaglygter

Direktiv 77/538/EØF

X

28 A

Tågebaglygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 38

X

29

Baklygter

Direktiv 77/539/EØF

X

29 A

Baklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 23

X

30

Parkeringslygter

Direktiv 77/540/EØF

X

30 A

Parkeringslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 77

X

31

Sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger

Direktiv 77/541/EØF

X+W6

31 A

Sikkerhedsseler, fastholdelsesanordninger barnefastholdelsesanordninger og Isofix-barnefastholdelsesanordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 16

X+W6

32

Udsyn fremad

Direktiv 77/649/EØF

G

32 A

Synsfelt fremad

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 125

G

33

Identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer

Direktiv 78/316/EØF

X

33 A

Placering og identificering af manuelle betjeningsorganer, kontrolanordninger og indikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 121

X

34

Afrimning/afdugning

Direktiv 78/317/EØF

G (5)

34 A

Afrimnings- og afdugningssystemer til forruden

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 672/2010

G(5)

35

Forrudevisker/vasker

Direktiv 78/318/EØF

G(6)

35 A

Kombineret forrudevisker og -vasker

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1008/2010

G(6)

36

Varmeanlæg

Direktiv 2001/56/EF

X

36 A

Varmeanlæg

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 122

X

37

Hjulafskærmning

Direktiv 78/549/EØF

G

37 A

Hjulafskærmning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1009/2010

G

38

Nakkestøtter

Direktiv 78/932/EØF

X

38 A

Nakkestøtter, hvad enten de er indbygget i et sæde eller ej

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 25

X

41

Emissioner (Euro IV og V) tunge erhvervskøretøjer

Direktiv 2005/55/EF

X+W1 (8)

41 A

Emissioner (Euro VI) tunge erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 595/2009

X+W1 (9)

44

Masse og dimensioner (personbiler)

Direktiv 92/21/EØF

X+W8

44 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

X+W8

45

Sikkerhedsglas

Direktiv 92/22/EØF

G

45 A

Sikkerhedsglasmaterialer og montering heraf i køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 43

G

46

Dæk

Direktiv 92/23/EØF

X

46 A

Montering af dæk

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 458/2011

X

46 B

Luftdæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C1)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 30

X

46D

Dæk med hensyn til rullestøjsemission, vejgreb på vådt underlag og rullemodstand (klasse C1, C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 117

X

46E

Reserveenheder til midlertidig anvendelse, sikkerhedsdæk (run-flat-dæk) og/eller sikkerhedsdæksystemer og systemer til dæktryksovervågning

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 64

G (9A)

50

Tilkoblingsanordninger

Direktiv 94/20/EF

X (10)

50 A

Komponenter til mekanisk sammenkobling af vogntog

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 55

X (10)

53

Frontalkollision

Direktiv 96/79/EF

Ikke relevant

53 A

Beskyttelse af fører og passagerer i tilfælde af frontal kollision

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 94

Ikke relevant

54

Sidepåkørsel

Direktiv 96/27/EF

Ikke relevant

54 A

Beskyttelse af fører og passagerer ved sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 95

Ikke relevant

58

Fodgængerbeskyttelse

Forordning (EF) nr. 78/2009

G

59

Genanvendelse

Direktiv 2005/64/EF

Ikke relevant

61

Luftkonditioneringsanlæg

Direktiv 2006/40/EF

G

62

Brintsystem

Forordning (EF) nr. 79/2009

X

63

Generel sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

X (15)

64

Gearskiftindikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 65/2012

G

67

Specifikke komponenter til LPG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 67

X

68

Tyverialarmer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 97

X

69

Elektrisk sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 100

X

70

Specifikke komponenter til CNG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 110

X

Supplerende krav for prøvning af fastholdelsesanordningen til kørestolen og fastholdelsesanordningen til kørestolsbrugeren

Bemærkning:

Følgende afsnit 1 og afsnit 2 eller 3 finder anvendelse.

0.   Definitioner

0.1.

En surrogatkørestol er en stiv, genanvendelig prøvekørestol som defineret i afsnit 3 i ISO 10542-1:2012.

0.2.

Punktet P repræsenterer placeringen af kørestolsbrugerens hofte, når vedkommende sidder i en surrogatkørestol som defineret i afsnit 3 i ISO 10542-1:2012.

1.   Generelle krav

1.1.

Alle kørestolspladser skal være forsynet med anordninger, hvortil til fastholdelsessystemet for kørestolen og kørestolsbrugeren forankres.

1.2.

Det laveste forankringspunkt for kørestolsbrugerens sikkerhedssele skal være placeret i overensstemmelse med FN/ECE-regulativ nr. 14-07, punkt 5.4.2.2, i forhold til punktet P på surrogatkørestolen, når denne er anbragt i kørselsstillingen som anvist af fabrikanten. De(t) øverste forankringspunkt(er) for sikkerhedsselen skal være placeret mindst 1 100 mm over den vandrette linje, som løber gennem kontaktpunkterne mellem surragotkørestolens baghjul og gulvet i køretøjet. Denne betingelse skal stadig være opfyldt efter gennemførelsen af prøvningen i henhold til punkt 2 nedenfor.

1.3.

Der skal foretages en vurdering af fastholdelsessystemet for kørestolen og kørestolsbrugeren med henblik på at sikre overholdelse af bestemmelserne i FN/ECE-regulativ nr. 16-06, punkt 8.2.2 til 8.2.2.4 og 8.3.1 til 8.3.4.

1.4.

Det mindste antal Isofix-barnestolsforankringer skal ikke nødvendigvis være opfyldt. I tilfælde af en etapevis typegodkendelse, hvor et Isofix-forankringssystem er blevet påvirket af ombygningen, skal systemet enten underkastes endnu en prøvning, eller forankringspunkterne skal gøres ubrugelige. I sidstnævnte tilfælde skal Isofix-mærkerne fjernes, og køberen af køretøjet skal gives de nødvendige oplysninger.

2.   Statisk prøvning i køretøjet

2.1.   Fastholdelsesanordninger for kørestolsbrugeren

2.1.1.

Fastholdelsesanordningerne for kørestolsbrugeren skal kunne modstå de statiske kræfter, der er fastlagt for fastholdelsesanordninger for passagerer i FN/ECE-regulativ nr. 14-07, samt de statiske kræfter, som påføres fastholdelsesanordningen for kørestolen som fastsat i punkt 2.2 nedenfor.

2.2.   Fastholdelsesanordninger for kørestolen

Fastholdelsesanordningerne for kørestolen skal kunne modstå følgende kræfter i mindst 0,2 sekunder, som overføres via surrogatkørestolen (eller en passende surrogatkørestol, der har en akselafstand, sædehøjde og fastholdelsespunkter i overensstemmelse med specifikationerne for surrogatkørestolen) i en højde af 300 +/- 100 mm fra den overflade, hvorpå surrogatkørestolen er placeret:

2.2.1.

I tilfælde af en fremadvendt kørestol: En kraftoverførsel på 24,5 kN samtidig med den kraft, som påføres fastholdelsesanordningerne for kørestolsbrugeren, og

2.2.2.

en anden prøve, hvor kørestolen påføres et statisk tryk på 8,2 kN bagud i køretøjet.

2.2.3.

I tilfælde af en bagudvendt kørestol: En kraftoverførsel på 8,2 kN samtidig med den kraft, som påføres fastholdelsesanordningerne for kørestolsbrugeren, og

2.2.4.

en anden prøve, hvor kørestolen påføres et statisk tryk på 24,5 kN fremad i køretøjet.

2.3.   Systemets komponenter

2.3.1.

Alle komponenter i fastholdelsessystemet for kørestolen og kørestolsbrugeren skal opfylde de relevante krav i ISO 10542-1:2012. Den dynamiske prøve, som er beskrevet i bilag A og punkt 5.2.2 og 5.2.3 i ISO 10542-1:2012, skal dog foretages på det samlede fastholdelsessystem for kørestolen og kørestolsbrugeren under anvendelse af køretøjets forankringssystem i stedet for det prøvesystem, der er beskrevet i bilag A til ISO 10542-1:2012. Denne prøve kan foretages under anvendelse af køretøjskonstruktionen eller en surrogatkonstruktion, der er repræsentativ for køretøjets fastholdelsessystem for kørestolen og kørestolsbrugeren. Placeringen af alle forankringspunkter skal ligge inden for den tolerance, der er fastlagt i punkt 7.7.1 i FN/ECE-regulativ nr. 16-06.

2.3.2.

Hvis den del af fastholdelsessystemet, som vedrører fastholdelsesanordningen for kørestolsbrugeren, er godkendt i henhold til FN/ECE-regulativ nr. 16-06, skal det samlede fastholdelsessystem for kørestolen og kørestolsbrugeren underkastes en dynamisk prøvning som fastlagt i punkt 2.3.1, dog skal kravene i punkt 5.1, 5.3 og 5.4 i ISO10542-1:2012 anses for at være opfyldt.

3.   Dynamisk prøvning i køretøjet

3.1.

Det samlede fastholdelsessystem for kørestolen og kørestolsbrugeren skal underkastes en dynamisk prøvning i køretøjet i overensstemmelse med punkt 5.2.2 og 5.2.3 samt bilag A til ISO 10542-1:2012, som prøver alle komponenter/forankringspunkter samtidigt under anvendelse af et nøgent køretøjskarosseri eller en repræsentativ konstruktion.

3.2.

De enkelte komponenter i fastholdelsessystemet til kørestolen og kørestolsbrugeren skal opfylde de relevante krav i ISO10542-1:2012, punkt 5.1, 5.3 og 5.4. Disse krav skal anses for opfyldte med hensyn til fastholdelsesanordningen for kørestolsbrugeren, hvis denne er godkendt i henhold til FN/ECE-regulativ nr. 16-06.

Tillæg 4

Andre køretøjer til særlig anvendelse (herunder særlig gruppe, køretøj til flere slags udstyr og campingvogne)

Kravene i bilag IV skal i videst muligt omfang være opfyldt: Undtagelsesbestemmelserne vil kun kunne bringes i anvendelse, hvis fabrikanten til den godkendende myndigheds tilfredshed godtgør, at køretøjet ikke kan opfylde alle forskrifterne som følge af sin særlige funktion.

Punkt

Emne

Retsakt

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

1

Tilladt støjniveau

Direktiv 70/157/EØF

H

H

H

H

H

 

 

 

 

2

Emissioner (Euro 5 og 6) lette erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 715/2007

Q (1)

 

Q+ V1 (1)

Q+ V1 (1)

 

 

 

 

 

3

Brændstofbeholdere/afskærmning bagtil

Direktiv 70/221/EØF

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

X

X

X

X

3 A

Forebyggelse af brandfare (beholdere til flydende brændstof)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 34

F

F

F

F

F

X

X

X

X

3 B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

X

X

A

A

A

X

X

X

X

4

Anbringelse af nummerplade bagtil

Direktiv 70/222/EØF

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

4 A

Anbringelse og fastgørelse af nummerplade bagtil

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1003/2010

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

A+R

5

Aktiveringskraft (styring)

Direktiv 70/311/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5 A

Styreapparat

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 79

X

X

X

X

X

X

X

X

X

6

Dørlåse og -hængsler

Direktiv 70/387/EØF

 

 

B

B

B

 

 

 

 

6 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

X

B

B

B

 

 

 

 

6 B

Dørlåse og dørophæng

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 11

 

 

B

 

 

 

 

 

 

7

Hørbar advarsel

Direktiv 70/388/EØF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

7 A

Lydsignalapparater

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 28

X

X

X

X

X

 

 

 

 

8

Anordninger til indirekte udsyn

Direktiv 2003/97/EF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

8 A

Anordninger til indirekte udsyn og montering heraf

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 46

X

X

X

X

X

 

 

 

 

9

Bremser

Direktiv 71/320/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

9A

Bremsning af køretøjer og påhængskøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13

X (3)

X (3)

X (3)

X+ U1 (3)

X + U1 (3)

X

X

X (3)

X (3)

9 B

Bremser (personbiler)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13-H

 

 

X (4)

 

 

 

 

 

 

10

Radiointerferens (elektromagnetisk kompatibilitet)

Direktiv 72/245/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

10 A

Elektromagnetisk kompatibilitet

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 10

X

X

X

X

X

X

X

X

X

13

Tyverisikring og startspærre

Direktiv 74/61/EØF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

13 A

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 18

X (4A)

X (4A)

 

X (4A)

X (4A)

 

 

 

 

13 B

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 116

 

 

X

 

 

 

 

 

 

14

Kollisionssikret styreapparat

Direktiv 74/297/EØF

 

 

X

 

 

 

 

 

 

14 A

Beskyttelse af førere mod styreapparatet i tilfælde af et sammenstød

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 12

 

 

X

 

 

 

 

 

 

15

Sæder og sædeforankringer

Direktiv 74/408/EØF

D

D

D

D

D

 

 

 

 

15 A

Sæder, sædeforankringer og eventuelle nakkestøtter

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 17

D (4B)

D (4B)

D

D

D

 

 

 

 

15 B

Styrken af sæderne i store køretøjer til personbefordring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 80

D

D

 

 

 

 

 

 

 

17

Hastighedsmåler (speedometer) og bakgear

Direktiv 75/443/EØF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17 B

Speedometerudstyr, herunder montering af dette

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 39

X

X

X

X

X

 

 

 

 

18

Foreskrevne skilte

Direktiv 76/114/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

18 A

Fabrikantens foreskrevne skilt og køretøjets identifikationsnummer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 19/2011

X

X

X

X

X

X

X

X

X

19

Sikkerhedsselers forankringer

Direktiv 76/115/EØF

D

D

D

D

D

 

 

 

 

19 A

Forankringer til sikkerhedsseler, Isofix-forankringssystemer og Isofix-topstropforankringer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 14

D

D

D

D

D

 

 

 

 

20

Montering af lygter og lyssignaler

Direktiv 76/756/EØF

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

20 A

Montering af lygter og lyssignaler på køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 48

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

A+N

21

Refleksanordninger

Direktiv 76/757/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

21 A

Refleksanordninger til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 3

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22

Markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, sidemarkeringslygter, kørelyslygter

Direktiv 76/758/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22 A

Positionslygter fortil, baglygter, stoplygter og markeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 7

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22B

Kørelyslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 87

X

X

X

X

X

 

 

 

 

22C

Sidemarkeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 91

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23

Retningsviserblinklys

Direktiv 76/759/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23 A

Retningsviserblinklys til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 6

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24

Bagnummerpladelygter

Direktiv 76/760/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24 A

Belysning af bagnummerplader på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 4

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25

Forlygter (herunder pærer)

Direktiv 76/761/EØF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 A

Sealed-beam-forlygter (SB) til motordrevne køretøjer, som afgiver europæisk asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 31

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 B

Glødelamper til anvendelse i godkendte lygteenheder til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 37

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25C

Forlygter til motordrevne køretøjer udstyret med gasudladningslyskilder

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 98

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25D

Gasudladningslyskilder til anvendelse i godkendte gasudladningsforlygter på motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 99

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25E

Forlygter til motordrevne køretøjer, som afgiver asymmetrisk nærlys eller fjernlys eller begge dele, og som er udstyret med glødelamper og/eller LED-moduler

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 112

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25F

Adaptive forlygtesystemer (AFS) til motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 123

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26

Tågeforlygter

Direktiv 76/762/EØF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26 A

Tågeforlygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 19

X

X

X

X

X

 

 

 

 

27

Slæbekroge

Direktiv 77/389/EØF

A

A

A

A

A

 

 

 

 

27 A

Trækanordning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1005/2010

A

A

A

A

A

 

 

 

 

28

Tågebaglygter

Direktiv 77/538/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

28 A

Tågebaglygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 38

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29

Baklygter

Direktiv 77/539/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29 A

Baklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 23

X

X

X

X

X

X

X

X

X

30

Parkeringslygter

Direktiv 77/540/EØF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

30 A

Parkeringslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 77

X

X

X

X

X

 

 

 

 

31

Sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger

Direktiv 77/541/EØF

D

D

D

D

D

 

 

 

 

31 A

Sikkerhedsseler, fastholdelsesanordninger barnefastholdelsesanordninger og Isofix-barnefastholdelsesanordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 16

D

D

D

D

D

 

 

 

 

33

Identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer

Direktiv 78/316/EØF

X

X

X

X

X

 

 

 

 

33 A

Placering og identificering af manuelle betjeningsorganer, kontrolanordninger og indikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 121

X

X

X

X

X

 

 

 

 

34

Afrimning/afdugning

Direktiv 78/317/EØF

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

34 A

Afrimnings- og afdugningssystemer til forruden

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 672/2010

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

35

Forrudevisker/vasker

Direktiv 78/318/EØF

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

35 A

Kombineret forrudevisker og -vasker

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1008/2010

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

36

Varmeanlæg

Direktiv 2001/56/EF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

36 A

Varmeanlæg

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 122

X

X

X

X

X

X

X

X

X

38A

Nakkestøtter, hvad enten de er indbygget i et sæde eller ej

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 25

X

 

 

 

 

 

 

 

 

41

Emissioner (Euro IV og V) tunge erhvervskøretøjer

Direktiv 2005/55/EF

H (8)

H

H (8)

H (8)

H

 

 

 

 

41 A

Emissioner (Euro VI) tunge erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 595/2009

H (9)

H

H (9)

H (9)

H

 

 

 

 

42

Beskyttelse mod sidepåkørsel

Direktiv 89/297/EØF

 

 

 

X

X

 

 

X

X

42 A

Beskyttelse af godskøretøjer mod sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 73

 

 

 

X

X

 

 

X

X

43

Afskærmningssystemer

Direktiv 91/226/EØF

 

 

X

X

X

X

X

X

X

43 A

Afskærmningssystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 109/2011

 

 

X

X

X

X

X

X

X

45

Sikkerhedsglas

Direktiv 92/22/EØF

J

J

J

J

J

J

J

J

J

45 A

Sikkerhedsglasmaterialer og montering heraf i køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 43

J

J

J

J

J

J

J

J

J

46

Dæk

Direktiv 92/23/EØF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

46 A

Montering af dæk

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 458/2011

X

X

X

X

X

X

X

X

X

46 B

Luftdæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C1)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 30

 

 

X

 

 

X

X

 

 

46C

Luftdæk til erhvervskøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 54

X

X

X

X

X

 

 

X

X

46D

Dæk med hensyn til rullestøjsemission, vejgreb på vådt underlag og rullemodstand (klasse C1, C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 117

X

X

X

X

X

X

X

X

X

46E

Reserveenheder til midlertidig anvendelse, sikkerhedsdæk (run-flat-dæk) og/eller sikkerhedsdæksystemer og systemer til dæktryksovervågning

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 64

 

 

X (9A)

 

 

 

 

 

 

47

Hastighedsbegrænsere

Direktiv 92/24/EØF

X

X

 

X

X

 

 

 

 

47 A

Hastighedsbegrænsende anordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 89

X

X

 

X

X

 

 

 

 

48

Masse og dimensioner (for andre køretøjer end de i punkt 44 omhandlede)

Direktiv 97/27/EF

X

X

X

X

X

X

X

X

X

48 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

X

X

X

X

X

X

X

X

X

49

Udragende dele på førerhuse

Direktiv 92/114/EØF

 

 

X

X

X

 

 

 

 

49 A

Erhvervskøretøjer for så vidt angår udragende dele foran bagpanelet på førerhuse

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 61

 

 

X

X

X

 

 

 

 

50

Tilkoblingsanordninger

Direktiv 94/20/EF

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 A

Komponenter til mekanisk sammenkobling af vogntog

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 55

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 B

Kortkoblingsanordninger (KKA); montering af en godkendt type KKA

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 102

 

 

 

X (10)

X (10)

 

 

X (10)

X (10)

51

Antændelighed

Direktiv 95/28/EF

 

X

 

 

 

 

 

 

 

51 A

Brændbarhed af de materialer, der benyttes ved den indvendige indretning af visse klasser af motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 118

 

X

 

 

 

 

 

 

 

52

Busser

Direktiv 2001/85/EF

X

X

 

 

 

 

 

 

 

52 A

M2- og M3-køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 107

X

X

 

 

 

 

 

 

 

52 B

Overbygningens styrke på store køretøjer til personbefordring

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 66

X

X

 

 

 

 

 

 

 

54

Sidepåkørsel

Direktiv 96/27/EF

 

 

A

 

 

 

 

 

 

54 A

Beskyttelse af fører og passagerer ved sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 95

 

 

A

 

 

 

 

 

 

56

Køretøjer til transport af farligt gods

Direktiv 98/91/EF

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

56 A

Køretøjer til transport af farligt gods

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 105

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

57

Beskyttelse fortil mod underkøring

Direktiv 2000/40/EF

 

 

 

X

X

 

 

 

 

57 A

Anordninger til afskærmning fortil mod underkøring (FUPD) og montering heraf; afskærmning fortil mod underkøring (FUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 93

 

 

 

X

X

 

 

 

 

58

Fodgængerbeskyttelse

Forordning (EF) nr. 78/2009

 

 

Ikke relevant (2)

 

 

 

 

 

 

59

Genanvendelse

Direktiv 2005/64/EF

 

 

Ikke relevant

 

 

 

 

 

61

Luftkonditioneringsanlæg

Direktiv 2006/40/EF

 

 

X (14)

 

 

 

 

 

 

62

Brintsystem

Forordning (EF) nr. 79/2009

X

X

X

X

X

 

 

 

 

63

Generel sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

65

Avancerede nødbremsesystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 347/2012

IKKE RELEVANT

IKKE RELEVANT

 

IKKE RELEVANT

IKKE RELEVANT

 

 

 

 

66

System til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 351/2012

IKKE RELEVANT

IKKE RELEVANT

 

IKKE RELEVANT

IKKE RELEVANT

 

 

 

 

67

Specifikke komponenter til LPG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 67

X

X

X

X

X

 

 

 

 

68

Tyverialarmer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 97

 

 

X

 

 

 

 

 

 

69

Elektrisk sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 100

X

X

X

X

X

 

 

 

 

70

Specifikke komponenter til CNG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 110

X

X

X

X

X

 

 

 

 

Tillæg 5

Mobilkraner

Punkt

Emne

Retsakt

N3

1

Tilladt støjniveau

Direktiv 70/157/EØF

T+Z1

3

Brændstofbeholdere/afskærmning bagtil

Direktiv 70/221/EØF

X (2)

3 A

Forebyggelse af brandfare (beholdere til flydende brændstof)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 34

X

3 B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

A

4

Anbringelse af nummerplade bagtil

Direktiv 70/222/EØF

X

4 A

Anbringelse og fastgørelse af nummerplade bagtil

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1003/2010

X

5

Aktiveringskraft (styring)

Direktiv 70/311/EØF

X

Krabbestyring tilladt

5 A

Styreapparat

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 79

X

Krabbestyring tilladt

6

Dørlåse og -hængsler

Direktiv 70/387/EØF

A

6 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

A

7

Hørbar advarsel

Direktiv 70/388/EØF

X

7 A

Lydsignalapparater

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 28

X

8

Anordninger til indirekte udsyn

Direktiv 2003/97/EF

A

8 A

Anordninger til indirekte udsyn og montering heraf

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 46

X

9

Bremser

Direktiv 71/320/EØF

U

9A

Bremsning af køretøjer og påhængskøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13

U (3)

10

Radiointerferens (elektromagnetisk kompatibilitet)

Direktiv 72/245/EØF

X

10 A

Elektromagnetisk kompatibilitet

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 10

X

13

Tyverisikring og startspærre

Direktiv 74/61/EØF

X

13 A

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 18

X (4A)

15

Sæder og sædeforankringer

Direktiv 74/408/EØF

D

15 A

Sæder, sædeforankringer og eventuelle nakkestøtter

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 17

X

17

Hastighedsmåler (speedometer) og bakgear

Direktiv 75/443/EØF

X

17 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

17 B

Speedometerudstyr, herunder montering af dette

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 39

X

18

Foreskrevne skilte

Direktiv 76/114/EØF

X

18 A

Fabrikantens foreskrevne skilt og køretøjets identifikationsnummer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 19/2011

X

19

Sikkerhedsselers forankringer

Direktiv 76/115/EØF

D

19 A

Forankringer til sikkerhedsseler, Isofix-forankringssystemer og Isofix-topstropforankringer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 14

X

20

Montering af lygter og lyssignaler

Direktiv 76/756/EØF

A+Y

20 A

Montering af lygter og lyssignaler på køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 48

A+Y

21

Refleksanordninger

Direktiv 76/757/EØF

X

21 A

Refleksanordninger til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 3

X

22

Markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, sidemarkeringslygter, kørelyslygter

Direktiv 76/758/EØF

X

22 A

Positionslygter fortil, baglygter, stoplygter og markeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 7

X

22B

Kørelyslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 87

X

22C

Sidemarkeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 91

X

23

Retningsviserblinklys

Direktiv 76/759/EØF

X

23 A

Retningsviserblinklys til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 6

X

24

Bagnummerpladelygter

Direktiv 76/760/EØF

X

24 A

Belysning af bagnummerplader på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 4

X

25

Forlygter (herunder pærer)

Direktiv 76/761/EØF

X

25 A

Sealed-beam-forlygter (SB) til motordrevne køretøjer, som afgiver europæisk asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 31

X

25 B

Glødelamper til anvendelse i godkendte lygteenheder til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 37

X

25C

Forlygter til motordrevne køretøjer udstyret med gasudladningslyskilder

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 98

X

25D

Gasudladningslyskilder til anvendelse i godkendte gasudladningsforlygter på motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 99

X

25E

Forlygter til motordrevne køretøjer, som afgiver asymmetrisk nærlys eller fjernlys eller begge dele, og som er udstyret med glødelamper og/eller LED-moduler

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 112

X

25F

Adaptive forlygtesystemer (AFS) til motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 123

X

26

Tågeforlygter

Direktiv 76/762/EØF

X

26 A

Tågeforlygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 19

X

27

Slæbekroge

Direktiv 77/389/EØF

A

27 A

Trækanordning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1005/2010

A

28

Tågebaglygter

Direktiv 77/538/EØF

X

28 A

Tågebaglygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 38

X

29

Baklygter

Direktiv 77/539/EØF

X

29 A

Baklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 23

X

30

Parkeringslygter

Direktiv 77/540/EØF

X

30 A

Parkeringslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 77

X

31

Sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger

Direktiv 77/541/EØF

D

31 A

Sikkerhedsseler, fastholdelsesanordninger barnefastholdelsesanordninger og Isofix-barnefastholdelsesanordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 16

X

33

Identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer

Direktiv 78/316/EØF

X

33 A

Placering og identificering af manuelle betjeningsorganer, kontrolanordninger og indikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 121

X

34

Afrimning/afdugning

Direktiv 78/317/EØF

(5)

34 A

Afrimnings- og afdugningssystemer til forruden

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 672/2010

(5)

35

Forrudevisker/vasker

Direktiv 78/318/EØF

(6)

35 A

Kombineret forrudevisker og -vasker

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1008/2010

(6)

36

Varmeanlæg

Direktiv 2001/56/EF

X

36 A

Varmeanlæg

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 122

X

41

Emissioner (Euro IV og V) tunge erhvervskøretøjer

Direktiv 2005/55/EF

V

41 A

Emissioner (Euro VI) tunge erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 595/2009

V

42

Beskyttelse mod sidepåkørsel

Direktiv 89/297/EØF

X

42 A

Beskyttelse af godskøretøjer mod sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 73

A

43

Afskærmningssystemer

Direktiv 91/226/EØF

X

43 A

Afskærmningssystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 109/2011

Z1

45

Sikkerhedsglas

Direktiv 92/22/EØF

J

45 A

Sikkerhedsglasmaterialer og montering heraf i køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 43

J

46

Dæk

Direktiv 92/23/EØF

X

46 A

Montering af dæk

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 458/2011

X

46C

Luftdæk til erhvervskøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 54

X

46D

Dæk med hensyn til rullestøjsemission, vejgreb på vådt underlag og rullemodstand (klasse C1, C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 117

X

47

Hastighedsbegrænsere

Direktiv 92/24/EØF

X

47 A

Hastighedsbegrænsende anordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 89

X

48

Masse og dimensioner (for andre køretøjer end de i punkt 44 omhandlede)

Direktiv 97/27/EF

X

48 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

A

49

Udragende dele på førerhuse

Direktiv 92/114/EØF

X

49 A

Erhvervskøretøjer for så vidt angår udragende dele foran bagpanelet på førerhuse

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 61

A

50

Tilkoblingsanordninger

Direktiv 94/20/EF

X (10)

50 A

Komponenter til mekanisk sammenkobling af vogntog

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 55

X (10)

50 B

Kortkoblingsanordninger (KKA); montering af en godkendt type KKA

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 102

X (10)

57

Beskyttelse fortil mod underkøring

Direktiv 2000/40/EF

Z1

57 A

Anordninger til afskærmning fortil mod underkøring (FUPD) og montering heraf; afskærmning fortil mod underkøring (FUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 93

X

62

Brintsystem

Forordning (EF) nr. 79/2009

X

63

Generel sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

X (15)

65

Avancerede nødbremsesystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 347/2012

IKKE RELEVANT (16)

66

System til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 351/2012

IKKE RELEVANT (17)

67

Specifikke komponenter til LPG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 67

X

69

Elektrisk sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 100

X

70

Specifikke komponenter til CNG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 110

X

Tillæg 6

Køretøjer til særtransport

Punkt

Emne

Retsakt

N3

O4

1

Tilladt støjniveau

Direktiv 70/157/EØF

T

 

3

Brændstofbeholdere/afskærmning bagtil

Direktiv 70/221/EØF

X (2)

X

3 A

Forebyggelse af brandfare (beholdere til flydende brændstof)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 34

X

X

3 B

Anordninger til afskærmning bagtil mod underkøring (RUPD) og montering heraf; afskærmning bagtil mod underkøring (RUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 58

A

A

4

Anbringelse af nummerplade bagtil

Direktiv 70/222/EØF

X

A+R

4 A

Anbringelse og fastgørelse af nummerplade bagtil

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1003/2010

X

A+R

5

Aktiveringskraft (styring)

Direktiv 70/311/EØF

X

Krabbestyring tilladt

X

5 A

Styreapparat

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 79

X

Krabbestyring tilladt

X

6

Dørlåse og -hængsler

Direktiv 70/387/EØF

X

 

6 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

 

7

Hørbar advarsel

Direktiv 70/388/EØF

X

 

7 A

Lydsignalapparater

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 28

X

 

8

Anordninger til indirekte udsyn

Direktiv 2003/97/EF

X

 

8 A

Anordninger til indirekte udsyn og montering heraf

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 46

X

 

9

Bremser

Direktiv 71/320/EØF

U

X

9A

Bremsning af køretøjer og påhængskøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 13

U (3)

X (3)

10

Radiointerferens (elektromagnetisk kompatibilitet)

Direktiv 72/245/EØF

X

X

10 A

Elektromagnetisk kompatibilitet

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 10

X

X

13

Tyverisikring og startspærre

Direktiv 74/61/EØF

X

 

13 A

Beskyttelse af motorkøretøjer mod tyveri

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 18

X (4A)

 

15

Sæder og sædeforankringer

Direktiv 74/408/EØF

X

 

15 A

Sæder, sædeforankringer og eventuelle nakkestøtter

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 17

X

 

17

Hastighedsmåler (speedometer) og bakgear

Direktiv 75/443/EØF

X

 

17 A

Indstigningsforhold og manøvreevne

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 130/2012

X

 

17 B

Speedometerudstyr, herunder montering af dette

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 39

X

 

18

Foreskrevne skilte

Direktiv 76/114/EØF

X

X

18 A

Fabrikantens foreskrevne skilt og køretøjets identifikationsnummer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 19/2011

X

X

19

Sikkerhedsselers forankringer

Direktiv 76/115/EØF

X

 

19 A

Forankringer til sikkerhedsseler, Isofix-forankringssystemer og Isofix-topstropforankringer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 14

X

 

20

Montering af lygter og lyssignaler

Direktiv 76/756/EØF

X

A+N

20 A

Montering af lygter og lyssignaler på køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 48

X

A+N

21

Refleksanordninger

Direktiv 76/757/EØF

X

X

21 A

Refleksanordninger til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 3

X

X

22

Markeringslygter, positionslygter, baglygter, stoplygter, sidemarkeringslygter, kørelyslygter

Direktiv 76/758/EØF

X

X

22 A

Positionslygter fortil, baglygter, stoplygter og markeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 7

X

X

22 B

Kørelyslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 87

X

 

22C

Sidemarkeringslygter til motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 91

X

X

23

Retningsviserblinklys

Direktiv 76/759/EØF

X

X

23 A

Retningsviserblinklys til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 6

X

X

24

Bagnummerpladelygter

Direktiv 76/760/EØF

X

X

24 A

Belysning af bagnummerplader på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 4

X

X

25

Forlygter (herunder pærer)

Direktiv 76/761/EØF

X

 

25 A

Sealed-beam-forlygter (SB) til motordrevne køretøjer, som afgiver europæisk asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 31

X

 

25 B

Glødelamper til anvendelse i godkendte lygteenheder til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 37

X

X

25C

Forlygter til motordrevne køretøjer udstyret med gasudladningslyskilder

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 98

X

 

25D

Gasudladningslyskilder til anvendelse i godkendte gasudladningsforlygter på motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 99

X

 

25E

Forlygter til motordrevne køretøjer, som afgiver asymmetrisk nærlys eller fjernlys eller begge dele, og som er udstyret med glødelamper og/eller LED-moduler

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 112

X

 

25F

Adaptive forlygtesystemer (AFS) til motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 123

X

 

26

Tågeforlygter

Direktiv 76/762/EØF

X

 

26 A

Tågeforlygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 19

X

 

27

Slæbekroge

Direktiv 77/389/EØF

A

 

27 A

Trækanordning

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1005/2010

A

 

28

Tågebaglygter

Direktiv 77/538/EØF

X

X

28 A

Tågebaglygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 38

X

X

29

Baklygter

Direktiv 77/539/EØF

X

X

29 A

Baklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 23

X

X

30

Parkeringslygter

Direktiv 77/540/EØF

X

 

30 A

Parkeringslygter til motordrevne køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 77

X

 

31

Sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger

Direktiv 77/541/EØF

X

 

31 A

Sikkerhedsseler, fastholdelsesanordninger barnefastholdelsesanordninger og Isofix-barnefastholdelsesanordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 16

X

 

33

Identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer

Direktiv 78/316/EØF

X

 

33 A

Placering og identificering af manuelle betjeningsorganer, kontrolanordninger og indikatorer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 121

X

 

34

Afrimning/afdugning

Direktiv 78/317/EØF

(5)

 

34 A

Afrimnings- og afdugningssystemer til forruden

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 672/2010

(5)

 

35

Forrudevisker/vasker

Direktiv 78/318/EØF

(6)

 

35 A

Kombineret forrudevisker og -vasker

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1008/2010

(6)

 

36

Varmeanlæg

Direktiv 2001/56/EF

X

 

36 A

Varmeanlæg

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 122

X

 

41

Emissioner (Euro IV og V) tunge erhvervskøretøjer

Direktiv 2005/55/EF

X (8)

 

41 A

Emissioner (Euro VI) tunge erhvervskøretøjer/adgang til informationer

Forordning (EF) nr. 595/2009

X (9)

 

42

Beskyttelse mod sidepåkørsel

Direktiv 89/297/EØF

X

A

42 A

Beskyttelse af godskøretøjer mod sidepåkørsel

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 73

X

A

43

Afskærmningssystemer

Direktiv 91/226/EØF

X

A

43 A

Afskærmningssystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 109/2011

X

A

45

Sikkerhedsglas

Direktiv 92/22/EØF

X

 

45 A

Sikkerhedsglasmaterialer og montering heraf i køretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 43

X

 

46

Dæk

Direktiv 92/23/EØF

X

I

46 A

Montering af dæk

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 458/2011

X

I

46C

Luftdæk til erhvervskøretøjer og påhængskøretøjer dertil (klasse C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 54

X

I

46D

Dæk med hensyn til rullestøjsemission, vejgreb på vådt underlag og rullemodstand (klasse C1, C2 og C3)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 117

X

I

47

Hastighedsbegrænsere

Direktiv 92/24/EØF

X

 

47 A

Hastighedsbegrænsende anordninger

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 89

X

 

48

Masse og dimensioner (for andre køretøjer end de i punkt 44 omhandlede)

Direktiv 97/27/EF

X

X

48 A

Masse og dimensioner

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 1230/2012

A

A

49

Udragende dele på førerhuse

Direktiv 92/114/EØF

A

 

49 A

Erhvervskøretøjer for så vidt angår udragende dele foran bagpanelet på førerhuse

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 61

A

 

50

Tilkoblingsanordninger

Direktiv 94/20/EF

X (10)

X

50 A

Komponenter til mekanisk sammenkobling af vogntog

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 55

X (10)

X

50 B

Kortkoblingsanordninger (KKA); montering af en godkendt type KKA

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 102

X (10)

X (10)

56

Køretøjer til transport af farligt gods

Direktiv 98/91/EF

X (13)

X (13)

56 A

Køretøjer til transport af farligt gods

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 105

X (13)

X (13)

57

Beskyttelse fortil mod underkøring

Direktiv 2000/40/EF

A

 

57 A

Anordninger til afskærmning fortil mod underkøring (FUPD) og montering heraf; afskærmning fortil mod underkøring (FUP)

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 93

A

 

62

Brintsystem

Forordning (EF) nr. 79/2009

X

 

63

Generel sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

X (15)

X (15)

65

Avancerede nødbremsesystemer

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 347/2012

IKKE RELEVANT (16)

 

66

System til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse

Forordning (EF) nr. 661/2009

Forordning (EU) nr. 351/2012

IKKE RELEVANT (17)

 

67

Specifikke komponenter til LPG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 67

X

 

69

Elektrisk sikkerhed

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 100

X

 

70

Specifikke komponenter til CNG og montering heraf på motorkøretøjer

Forordning (EF) nr. 661/2009

FN/ECE-regulativ nr. 110

X

 

Forklarende bemærkninger

X

Kravene i den relevante retsakt finder anvendelse. Den ændringsserie af FN/ECE-regulativer, hvis anvendelse er obligatorisk, er anført i bilag IV til forordning (EF) nr. 661/2009. Ændringsserier vedtaget efterfølgende accepteres som alternativer. Medlemsstaterne kan meddele udvidelser af eksisterende typegodkendelser, som er udstedt i henhold til de tidligere EU-direktiver, der er blevet ophævet ved forordning (EF) nr. 661/2009, på de betingelser, der er fastlagt i artikel 13, stk. 14, i forordning (EF) nr. 661/2009.

Ikke relevant

Denne retsakt finder ikke anvendelse på dette køretøj (ingen forskrifter).

(1)

For køretøjer med en referencemasse på højst 2 610 kg. Kan på anmodning fra fabrikanten finde anvendelse på køretøjer med en referencemasse på højst 2 840 kg. For så vidt angår adgang til informationer for andre dele (f.eks. opholdsrummet) end basiskøretøjet er det tilstrækkeligt, at fabrikanten giver adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer på en lettilgængeligt og hurtig måde.

(2)

I tilfælde af køretøjer med LPG- eller CNG-drevne anlæg kræves typegodkendelse i overensstemmelse med FN/ECE-regulativ nr. 67 eller FN/ECE-regulativ nr. 110.

(3)

Et elektronisk stabilitetskontrolsystem (ESC) kræves monteret i henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 661/2009. Gennemførelsesdatoerne i bilag V til forordning (EF) nr. 661/2009 finder anvendelse. I henhold til FN/ECE-regulativ nr. 13 er montering af et elektronisk stabilitetskontrolsystem (ESC) ikke påkrævet for køretøjer til særlig anvendelse i klasse M2, M3, N2 and N3 og for køretøjer til særtransport og påhængskøretøjer med arealer til stående passagerer. N1-køretøjer kan godkendes i henhold til FN/ECE-regulativ nr. 13 eller FN/ECE-regulativ nr. 13-H.

(4)

Et elektronisk stabilitetskontrolsystem (ESC) kræves monteret i henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 661/2009. Derfor er kravene i del A i bilag 9 til FN/ECE-regulativ nr. 13-H obligatoriske, for så vidt angår EF-typegodkendelse for nye typer af køretøjer og registrering, salg og ibrugtagning af nye køretøjer. Gennemførelsesdatoerne i artikel 13 i forordning (EF) nr. 661/2009 finder anvendelse. N1-køretøjer kan godkendes i henhold til FN/ECE-regulativ nr. 13 eller FN/ECE-regulativ nr. 13-H.

(4A)

Hvis monteret skal beskyttelsesanordningen opfylde kravene i FN/ECE-regulativ nr. 18.

(4B)

Denne forordning gælder for sæder, som ikke er omfattet af FN/ECE-regulativ nr. 80.

(5)

Køretøjer i andre klasser end klasse M1 behøver ikke at være monteret med en passende afrimnings- og afdugningsanordning.

(6)

Køretøjer i andre klasser end klasse M1 behøver ikke at være fuldstændig i overensstemmelse med retsakten, men skal være monteret med en passende afrimnings- og afdugningsanordning.

(8)

For køretøjer med en referencemasse på over 2 610 kg, hvor den i note (1) omhandlede mulighed ikke har fundet anvendelse.

(9)

For køretøjer med en referencemasse på over 2 610 kg, som ikke er typegodkendt (på fabrikantens anmodning og forudsat, at referencemassen ikke overstiger 2 840 kg) i henhold til forordning (EF) nr. 715/2007. For andre dele end basiskøretøjet er det tilstrækkeligt, at fabrikanten giver adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer på en lettilgængeligt og hurtig måde.

Andre muligheder, jf. artikel 2 i forordning (EF) nr. 595/2009.

(9A)

Finder kun anvendelse, hvis sådanne køretøjer er forsynet med udstyr, der er omfattet af FN/ECE-regulativ nr. 64. Dæktryksovervågningssystem til M1-køretøjer er obligatorisk, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 661/2009.

(10)

Finder kun anvendelse på køretøjer, som er udstyret med tilkoblingsanordning.

(11)

Gælder for køretøjer med en teknisk tilladt totalmasse på højst 2,5 tons.

(12)

Finder kun anvendelse på køretøjer, hvor »sædets referencepunkt («R»-punktet)« for det laveste sæde befinder sig højst 700 mm over jorden.

(13)

Kun hvis fabrikanten ansøger om typegodkendelse af køretøjer, der er bestemt til brug for transport af farligt gods.

(14)

Gælder udelukkende for køretøjer i klasse N1, gruppe I (referencemasse ≤ 1 305 kg).

(15)

På fabrikantens anmodning kan typegodkendelse udstedes under dette punkt som et alternativ til indhentning af typegodkendelser under hvert enkelt punkt i forordning (EF) nr. 661/2009.

(16)

Montering af et avanceret nødbremsesystem er ikke påkrævet for køretøjer til særlig anvendelse i henhold til artikel 1 i forordning (EU) nr. 347/2012.

(17)

Montering af et system til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse er ikke påkrævet for køretøjer til særlig anvendelse i henhold til artikel 1 i forordning (EU) nr. 351/2012.

A

Kravene i skal i videst muligt omfang være opfyldt. Den typegodkendende myndighed kan udelukkende indrømme undtagelse(r), hvis fabrikanten godtgør, at køretøjet ikke kan opfylde kravene som følge af sin særlige funktion. De undtagelser, der er indrømmet fabrikanten, skal fremgår af typegodkendelsesattesten og overensstemmelseserklæringen (bemærkning – rækkenr. 52).

A1

Montering af et ESC-system er ikke påkrævet. I tilfælde af etapevis godkendelse, hvor de tilpasninger der foretages i en bestemt etape med stor sandsynlighed vil påvirke funktionen af basiskøretøjets ESC-system, kan fabrikanten vælge enten at frakoble systemet eller at godtgøre, at køretøjet ikke er blevet usikkert eller ustabilt. Dette kan godtgøres f.eks. ved at udføre hurtige vognbaneskift i hver retning ved en hastighed på 80 km/t tilstrækkelig hårdt til at ESC-systemet aktiveres. Systemets interventioner skal være velkontrollerede og skal bidrage til at forbedre køretøjets stabilitet. Den tekniske tjeneste har om nødvendigt ret til at anmode om yderligere prøvning.

B

Anvendelsen begrænset til døre, som giver adgang til sæder bestemt til normal brug under kørsel på vej, og for hvilke afstanden mellem sædets R-punkt og gennemsnitsplanet for døroverfladen, målt vinkelret på køretøjets langsgående midterplan, ikke er over 500 mm.

C

Anvendelsen begrænset til den del af køretøjet foran det bageste sæde, som er bestemt til normal anvendelse ved kørsel på vej og endvidere begrænset til zonen for anslag mod hovedet som defineret i retsakten.

D

Anvendelsen begrænset til sæder bestemt til normal brug under kørsel på vej. Sæder, der ikke er bestemt til anvendelse under kørsel på vej, skal være tydeligt afmærket for brugerne, enten ved hjælp af et piktogram eller et skilt med tekst. Forskrifterne om fastholdelse af baggage i FN/ECE-regulativ nr. 17 finder ikke anvendelse.

E

Kun foran.

F

Ændring af brændstofpåfyldningsrørets føring og længde og omplacering af tanken inden for køretøjet er tilladt.

G

I tilfælde af etapevis godkendelse kan forskrifterne for klassen for basiskøretøjet eller det delvist opbyggede køretøj (f.eks. det karrosseri, som blev anvendt til at opbygge køretøjet til særlig anvendelse) anvendes.

H

En ændring på ikke over 2 m af udstødningssystemets længde efter den sidste lydpotte kan godtages uden yderligere prøvning.

I

Dæk skal typegodkendes efter forskrifterne i FN/ECE-regulativ nr. 54, også selv om køretøjets konstruktivt bestemte hastighed er under 80 km/t. Belastningstallet kan justeres i forhold til påhængskøretøjets konstruktivt bestemt største hastighed efter aftale med dækfabrikanten.

J

Som materiale til alt vinduesglas bortset fra glasset i førerhuset (frontrude og sideruder) kan enten anvendes sikkerhedsglas eller stiv plast.

K

Supplerende nødalarmanordninger er tilladt.

L

Anvendelsen begrænset til sæder bestemt til normal brug under kørsel på vej. På de bageste siddepladser kræves som minimum forankringer til hofteseler. Sæder, der ikke er bestemt til anvendelse under kørsel på vej, skal være tydeligt afmærket for brugerne, enten ved hjælp af et piktogram eller et skilt med tekst. Isofix er ikke påkrævet i ambulancer og rustvogne.

M

Anvendelsen begrænset til sæder bestemt til normal brug under kørsel på vej. På alle bageste siddepladser kræves som minimum hoftesele. Sæder, der ikke er bestemt til anvendelse under kørsel på vej, skal være tydeligt afmærket for brugerne, enten ved hjælp af et piktogram eller et skilt med tekst. Isofix er ikke påkrævet i ambulancer og rustvogne.

N

Forudsat at alle påbudte lygter er monteret, og at synlighedsvinklerne ikke ændres derved.

Q

En ændring på ikke over 2 m af udstødningssystemets længde efter den sidste lydpotte kan godtages uden yderligere prøvning. En EF-typegodkendelse meddelt for det mest repræsentative basiskøretøj forbliver gyldig uanset at referencevægten ændres.

R

Forudsat at nummerplade for enhver af medlemsstaterne kan monteres og stadig være synlig.

S

Lystransmissionsfaktoren er mindst 60%, og »A«-stolpen højst dækker 10o.

T

Prøven udføres kun på færdigopbygget køretøj. Køretøjet kan prøves i henhold til direktiv 70/157/EØF. I forbindelse med punkt 5.2.2.1 i bilag I til direktiv 70/157/EØF gælder følgende grænseværdier:

a)

81 dB(A) for køretøjer med en motoreffekt på under 75 kW

b)

83 dB(A) for køretøjer med en motoreffekt på ikke under 75 kW, men under 150 kW

c)

84 dB(A) for køretøjer med en motoreffekt på ikke under 150 kW.

U

Prøven udføres kun på færdigopbygget køretøj. Køretøjer med op til 4 aksler skal opfylde alle krav i retsakten. Der kan gøres undtagelser for køretøjer med flere end 4 aksler, forudsat at:

deres særlige konstruktion berettiger hertil

alle krav i retsakten med hensyn til parkeringsbremse, driftsbremse og nødbremse er opfyldt.

U1

ABS er ikke påkrævet for køretøjer med hydrostatisk transmission.

V

Som alternativ kan direktiv 97/68/EF også anvendes.

V1

For køretøjer med hydrostatisk transmission kan direktiv 97/68/EF også anvendes som alternativ.

W0

Ændring af udstødningssystemets længde er tilladt uden yderligere prøvning, forudsat at modtrykket er det samme. Hvis der kræves en ny prøvning, kan yderligere 2dB(A) over den gældende grænseværdi godtages.

W1

Kravene skal overholdes, men ændring af udstødningssystemet er tilladt uden yderligere prøvning af udstødningsemissioner og CO2/brændstofforbrug, forudsat at systemet til begrænsning af emissioner, herunder (eventuelle) partikelfiltre, ikke påvirkes. Der kræves ingen ny fordampningsprøve for det ændrede køretøj, forudsat at fordampningsbegrænsningsanordninger bibeholdes som monteret af fabrikanten af basiskøretøjet.

En EF-typegodkendelse meddelt for det mest repræsentative basiskøretøj forbliver gyldig, uanset at referencemassen ændres.

W2

Ændring af brændstofpåfyldningsrørets føring og længde, brændstofslanger og brændstofdamprør er tilladt uden yderligere prøvning. Omplacering af den originale brændstoftank er tilladt, forudsat at alle krav overholdes. Yderligere prøvning i henhold til bilag 5 til FN/ECE-regulativ nr. 34 er imidlertid ikke påkrævet.

W3

Det langsgående plan for kørestolens planlagte kørselsstilling skal være parallelt med køretøjets langsgående plan.

Der stilles behørige oplysninger til rådighed for ejeren af køretøjet om, at det anbefales at anvende en kørestol, som opfylder de relevante krav i ISO 7176-19:2008, for at kunne modstå de kræfter, som overføres af fastholdelsesanordningen under de forskellige køreforhold.

Der kan foretages passende tilpasninger af køretøjets sæder uden yderligere prøvning, forudsat at det kan godtgøres over for den tekniske tjeneste, at fastholdelsesmekanismerne og nakkestøtterne giver den samme grad af beskyttelse.

Forskrifterne om fastholdelse af baggage i FN/ECE-regulativ nr. 17 finder ikke anvendelse.

W4

Indstigningshjælpemidler i hvileposition skal overholde bestemmelserne i retsakten (retsakterne).

W5

Alle kørestolspladser skal være forsynet med anordninger, hvortil til fastholdelsessystemet for kørestolen og kørestolsbrugeren forankres, og som overholder de supplerende krav i tillæg 3.

W6

Alle kørestolspladser skal være forsynet med en fastholdelsesanordning for kørestolsbrugeren, som overholder de supplerende krav i tillæg 3.

Når forankringspunkter til sikkerhedsseler som følge af ombygning må flyttes uden for den tolerance, der er fastsat i punkt 7.7.1 i FN/ECE-regulativ nr. 16-06, skal den tekniske tjeneste kontrollere, om ændringen udgør den mest ugunstige situation. I givet fald skal den i punkt 7.7.1 i FN/ECE-regulativ nr. 16-06 omhandlede prøvning foretages. Der skal ikke udstedes nogen udvidelse af EF-typegodkendelsen. Denne prøvning kan udføres på komponenter, som ikke har været underkastet den konditioneringsprøve, der er foreskrevet i FN/ECE-regulativ nr. 16-06.

W8

I forbindelse med beregninger antages kørestolens vægt inklusive brugeren at være 160 kg. Vægten skal være koncentreret om punktet P på surrogatkørestolen i den kørselsstilling, der er anført af fabrikanten.

Enhver begrænsning af passagerkapaciteten som følge af anvendelsen af kørestol(e) skal anføres i instruktionsbogen, på side 2 i EU-typegodkendelsesattesten og i overensstemmelseserklæringen (under bemærkninger).

Y

Forudsat at alle påbudte lygter er monteret.

Z

Kravene vedrørende fremhvælving af åbne vinduer finder ikke anvendelse på opholdsrummet.

Z1

Mobile kraner med mere end seks aksler anses for at være terrængående (off road) køretøjer (N3G), hvis de har træk på mindst tre aksler, og forudsat at de overholder bestemmelserne i bilag II, punkt 4.3, litra b), nr. i) og iii) samt punkt 4.3, litra c).

«

4)

Bilag XII affattes således:

»BILAG XII

GRÆNSER FOR SMÅ SERIER OG RESTKØRETØJER

A.   GRÆNSER FOR SMÅ SERIER

1.

Det antal enheder af en type af køretøjer, der registreres, sælges eller ibrugtages pr. år i Unionen i henhold til artikel 22, må ikke overstige det tal, der nedenfor er angivet for den pågældende klasse af køretøjer:

Klasse

Enheder

M1

1 000

M2, M3

0

N1

1 000

N2, N3

0

O1, O2

0

O3, O4

0

2.

Det antal enheder af en type af køretøjer, der registreres, sælges eller ibrugtages pr. år i én medlemsstat i henhold til artikel 23, fastsættes af den pågældende medlemsstat, men må ikke overstige det tal, der nedenfor er angivet for den pågældende klasse af køretøjer:

Klasse

Enheder

M1

100

M2, M3

250

N1

500 (indtil 31. oktober 2016)

250 (fra 1. november 2016)

N2, N3

250

O1, O2

500

O3, O4

250

3.

Det antal enheder af en type af køretøjer, der registreres, sælges eller ibrugtages pr. år i én medlemsstat i henhold til artikel 6, stk. 2, i Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012, fastsættes af den pågældende medlemsstat, men må ikke overstige det tal, der nedenfor er angivet for den pågældende klasse af køretøjer:

Klasse

Enheder

M2, M3

1 000

N2, N3

1 200

O3, O4

2 000

B.   GRÆNSER FOR RESTKØRETØJER

Det antal færdigopbyggede og etapevis færdigopbyggede køretøjer, der må tages i brug i hver medlemsstat i henhold til den procedure, der er fastsat i proceduren for restkøretøjer, skal begrænses af den enkelte medlemsstat på en af følgende måder:

1.

Antallet af køretøjer af en eller flere typer for køretøjer i klasse M1 må ikke overstige 10 % og for alle andre klasser 30 % af alle berørte typer, der blev taget i brug det foregående år i den pågældende medlemsstat.

Såfremt 10 % henholdsvis 30 % udgør under 100 køretøjer, kan medlemsstaten tillade, at højst 100 køretøjer tages i brug.

2.

Køretøjer af en given type må kun bestå af dem, for hvilke der på eller efter produktionsdatoen var udstedt en gyldig overensstemmelseserklæring, som var gyldig i mindst tre måneder efter udstedelsen, men som senere er blevet ugyldig som følge af, at en retsakt er trådt i kraft.«


(1)  Største teknisk tilladte totalvægt

(2)  Systemer til frontal beskyttelse, der leveres sammen med køretøjet, skal overholde kravene i forordning (EF) nr. 78/2009, udstyres med et typegodkendelsesnummer og mærkes i overensstemmelse hermed.